Traducción de "desconcertante variedad" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Desconcertante - traducción :

Bewildering

Desconcertante - traducción :

Disconcerting

Variedad - traducción :

Variety

Palabras clave : Disconcerting Baffling Puzzling Bewildering Perplexing Variety Assortment Array Strain Wide

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Encuentro este problema desconcertante.	This problem baffles me.
Recuerdas ese desconcertante caso de asesinato?	Do you remember that baffling murder case?
Por eso esta parte de aquí es desconcertante.	So this small missing chunk here is puzzling.
Variedad	Varietal
Variedad	Flavor
El desacierto de los ambientalistas es (o debería ser) desconcertante.	Environmentalists awkwardness is, or ought to be, disconcerting.
Donde estaban? Se volvió aún más desconcertante cuando encontramos dunas.	Where were they? It got even more puzzling when we found dunes.
Es desconcertante el nivel rudimentario de la operación de limpieza.	What is perplexing is the rudimentary cleaning operation.
No veo mucha variedad.	I don't see much choice.
Necesitamos variedad. Necesitamos sorpresa.	We need variety. We need surprise.
El resultado es misterioso, a veces desconcertante, a veces somnífero, a veces sensual.	The result is mysterious, sometimes baffling, sometimes soporific, sometimes sensual.
No obstante, la presentación de estas áreas me parece confusa, incluso desconcertante. tante.	However, the presentation of these sections appears confused and even off putting.
Como investigador, de vez en cuando, te encuentras con alguna cosa un poco desconcertante.	As a researcher, every once in a while you encounter something a little disconcerting.
Hubo una variedad de subcampeones.	There were a variety of runners up.
Previsualizar rápidamente una variedad de archivosName	Quickly preview a variety of files
Hay una gran variedad de casos similares.	There's all sorts of wonderful cases of species.
Ojalá hubiera más variedad en mi trabajo.	I wish there was more variety in my work.
Khalid tiene una gran variedad de bolígrafos.	Khalid has a variety of pens.
Y pasamos por una variedad de mundos.	And we went through a variety of worlds.
Pero hay una desconcertante connotación en esa nueva ronda de criticas que se debe explicitar... y rechazar.	But there is a disconcerting undertone to this new round of criticism that needs to be made explicit and rejected.
Esto no parece tan desconcertante aunque es controversial para muchas personas que nos interesamos en nosotros mismos.	That doesn't seem terribly shocking although it's controversial for a lot of people that we are self interested.
La existencia de esta estructura es una condición necesaria, pero no suficiente, para que la variedad sea una variedad compleja.	The existence of this structure is a necessary, but not sufficient, condition for a manifold to be a complex manifold.
China también tiene una variedad de problemas inmediatos.	China also has a variety of short run problems.
Hay una gran variedad de formas de tratarlo.	There's a big array of the ways of dealing with this.
Esta no es la variedad de gripe común.	This is not your normal garden variety flu.
Esa tienda vende una gran variedad de productos.	That store sells a wide range of goods.
La variedad es la salsa de la vida.	Variety is the spice of life.
Excesiva variedad conduce a la incapacidad para elegir.	Excessive choice results in the inability to choose.
que adoptan una amplia variedad de formas diferentes.	The extra dimensions take on a wide variety of different shapes.
Lo pudimos observar en variedad de diferentes organismos.	We can see it in a variety of different organisms.
Se trata de una gran brecha, pero también de un hallazgo desconcertante cómo es posible tal nivel de incertidumbre?	That is a big gap, but also a perplexing finding how can there be so much uncertainty?
Había una gran variedad de platos en el menú.	There was a great variety of dishes on the menu.
Obtengo piezas de información de una variedad de fuentes.	I gather scraps of information from a variety of sources.
Recojo piezas de información de una variedad de fuentes.	I gather scraps of information from a variety of sources.
Aquí tenemos un ejemplo de una variedad de contextos.	Here's an example from a variety of contexts.
Trucos Amped 2 ofrece una amplia variedad de trucos.	Amped 2 provides a wide variety of performable tricks.
El leñador tenía una variedad de hachas para diferentes trabajos.	The lumberjack had a variety of axes for different jobs.
Puede hablar una variedad del chino, pero no el mandarín.	She can speak a type of Chinese, but she can't speak Mandarin.
Una variedad de maestros avanzaron sus estudios vocales y musicales.	A variety of teachers advanced her vocal and musical studies.
Optamos por una unión europea dentro de su auténtica variedad.	That is one reason why I shall be voting against it.
Pero, para mí, lo más desconcertante y lo más trágico de esto es que se pierde toda la idea de ser humano.	But to me, what's most baffling and most tragic about this is that it misses the whole point of being human.
Están hechos para trabajar en una gran variedad de entornos UNIX	It is made to work on a wide variety of UNIX flavours
Nos enfrentamos a una gran variedad de retos en este trabajo.	We have a whole range of challenges about this work.
Hay gran variedad de datos demográficos. No os aburriré con ellos.	There are a variety of demographics. I won't bore you with these.
Los arrecifes de coral atraen una variedad preciosa de vida marina.	Coral reefs attract a variety of beautiful marine life.

Búsquedas relacionadas : Desconcertante - Desconcertante - Es Desconcertante - Es Desconcertante - Pregunta Desconcertante - Es Desconcertante - Más Desconcertante - Ser Desconcertante - Situación Desconcertante - Variedad - Más Bien Desconcertante

Display this page in English