Traducción de "descarte después de su uso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Descarte - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción : Después - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| montón de descarte | waste pile |
| 2. Montón de descarte | 2. Waste Pile |
| Saltear descarte de HTML | Skip HTML stripping |
| Nombre falso de descarte, reclamado para chow | False Naming of Discard, Claimed for Chow |
| Falso nombre de descarte, reclamado para Mah Jongg | False Naming of Discard, Claimed for Mah Jongg |
| Es mejor que descarte esa idea tan radical. | You'd better leave off such a radical idea. |
| No se puede esperar que India descarte un mayor uso de carbón si ésta resulta ser la mejor manera de producir electricidad para una tercera parte de sus ciudadanos. | India cannot be expected to rule out greater use of coal if that proves to be the best way to produce electricity for one third of its citizens. |
| Por qué yo? Por descarte, no había otra opción. | Why me? Because, by process of elimination, there was no other choice. |
| El uso de subpatrones para sentencias más complicadasEl uso de subpatrones para sentencias más complicadas es descrito después. | They each match one character of the appropriate type. |
| Otro descarte, Driftin' Too Far From Shore , quedó sin finalizar tras su grabación en julio de 1984 en los Delta Studios. | Another outtake, Driftin' Too Far From Shore, was still unfinished when it was recorded in July 1984 at Delta Studios. |
| Falso nombre de descarte, reclamado para Mah Jongg y declaración falsa de Mah Jongg | False Naming of Discard, Claimed for Mah Jongg and False Declaration of Mah Jongg |
| Uso de su nuevo tipo | Using your new type |
| Puedes hacer uso de su biblioteca. | You may use her library. |
| Se vio obligada a dimitir después de que surgieran dudas en torno al uso indebido de fondos por parte de miembros de su campaña. | She was forced to resign after questions arose about how campaign staff were spending political funds. |
| Después de todo, el uso internacional de la moneda ha venido creciendo de manera exponencial. | After all, international use of the currency has been growing exponentially. |
| Típicamente, un analista de requisitos genera requisitos funcionales después de realizar los casos de uso. | In some cases a requirements analyst generates use cases after gathering and validating a set of functional requirements. |
| No confundas el uso de las interrogaciones conNo confundas el uso de las interrogaciones con su uso como un cuantificador mas. | Do not confuse this use of ques tion mark with its use as a quantifier in its own right. |
| Hagan un buen uso de su tiempo. | Make good use of your time. |
| Después de la Primera Guerra Mundial, la comunidad internacional adoptó el llamado Protocolo sobre el uso de gases que prohíbe el uso de armas biológicas y químicas. | After World War I, the international community adopted the so called Gas Protocol, to prohibit the use of chemical and bacteriological weapons. |
| Para un procesamiento más fácil de los datos devueltos por la fuente online, KMyMoney generalmente descarte las partes no utilizadas antes de procesarlos con las expresionesregulares. Si la coincidencia de los campos depende de esos elementos, entonces utilice estaopción para desactivar el descarte. Los siguientes elementos generalmente son eliminados por el descarte Categorías de HTML tales como lt taggt caracteres codificados tales como amp nbsp espacios en blanco duplicados | For easier processing of the data returned by the online source, KMyMoney usually strips unused parts before it is parsed with the regular expressions. If matching of the fields relies on those items, then use this option to turn stripping off. The following items are usually removed by stripping HTML tags such as lt taggt encoded characters such as amp nbsp duplicate whitespace |
| Se facilita formación sobre su uso . | Training on their use is provided . |
| Cuando pulsa en el mazo, se mueve una carta desde éste al montón de descarte. Podrá también mover las cartas del mazo a la base. Si el mazo se vacía puede mover el montón de descarte entero al mazo pulsando en el mazo vacío. | When you click on the talon, one card from it will be moved to the waste pile. You can move it to the playing piles or the foundation from there. If the talon is empty, you can move the complete waste pile to the talon by clicking on the empty talon. |
| Algunos ejemplos más para demostrar su uso | Some more examples to demonstrate usages |
| Él uso su bicicleta sin pedir permiso. | He used her bike without asking permission. |
| Así que su uso es intrínsecamente seguro. | So it's inherently safe to use. |
| Livio hizo gran uso de él en su tercera década. | Livy made great use of him in his third decade. |
| Se debe evitar su uso, si es posible. | This is available since PHP 5.0.0. |
| Sin embargo, su uso tiene muchos efectos secundarios. | However, they have a number of side effects. |
| Su uso se explica mejor en este ejemplo | The usage is best explained by example |
| Después de todo, tanto la fijación cambiaria como el uso de una moneda común exigen límites a la independencia fiscal. | After all, a fixed exchange rate or common currency requires limits on fiscal independence. |
| Después de todo, el mismo enfoque condujo a los límites estrictos existentes sobre el uso de armas químicas y biológicas. | After all, the same approach brought about today s strict limits on biological and chemical weapons. |
| Un accidente automovilístico le privó del uso de su mano izquierda. | A traffic accident deprived him of the use of his left hand. |
| Foto de ArsenalFreak, liberada para el uso público por su autor. | Photo by ArsenalFreak, released by its creator for public use. |
| Así, su actitud ante el uso de la fuerza letal es muy diferente, y creo que es bastante obvio que su actitud hacia el uso de las armas no letales también sería muy distinta respecto del uso policial. | So their attitudes to the use of lethal force are very different, and I think it's fairly obvious that their attitude to the use of non lethal weapons would also be very different from what it is with the police. |
| Qué oficialidad es aquella que no reconoce ni su uso en las reuniones de la Comunidad en territorio de habla catalana ni su eventual uso en el Pleno? | Of course the industry has to recognise that to benefit from the harmonization of type approval, some procedures must be opened up and scrutinized. |
| Pero, después de su derrota, vencerán | But having been conquered they will conquer |
| Pero, después de su derrota, vencerán | But following their defeat, they will be victorious. |
| Pero, después de su derrota, vencerán | But, in a few years after their defeat they shall become the victors. |
| Pero, después de su derrota, vencerán | But they, after their defeat, will overcome. |
| Pero, después de su derrota, vencerán | They will reverse their defeat with a victory |
| Después de terminar su trabajo, salieron. | After they had finished their work, they went out. |
| Guardar su nivel después de editarlo... | Save your level after editing... |
| Al mismo tiempo , 10s Estados miembros podran permitir , a su discrecion , el uso de la unidad monetaria europea a 10s citados efectos , pero sin imponer su uso . | At the same time , Member States may permit , at their discretion , the European monetary unit to be used to that effect without , however , imposing its use . |
| En particular, la actitud respecto del uso de la fuerza y a su entrenamiento en el uso de la fuerza son bien diferentes. | In particular, the attitude to the use of force and the way they're trained to use force is especially different. |
| UML está diseñado para su uso con software orientado a objetos, y tiene un uso limitado en otro tipo de cuestiones de programación. | UML is designed for Object Oriented software design and has limited use for other programming paradigms. |
Búsquedas relacionadas : Después De Su Uso - Después De Su Uso - Descarte - Descarte Remove - Descarte Ediciones - Su Uso - Su Uso - Su Uso - Su Uso - Su Uso - Después De Su - Tasa De Descarte - Criterios De Descarte
