Traducción de "descansando sobre" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Descansando - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estoy descansando.
I'm resting.
Ella ahora está descansando.
She is resting now.
Estoy descansando los pies.
I'm resting my legs.
En este momento están descansando.
They're having a break at the moment.
Yo cantaré mientras él está descansando.
I will sing while he is resting.
Ella está en casa descansando y preparando el examen.
She's at home resting and preparing for the exam.
Es el retrato de una mujer que se encuentra embarazada, sentada con su mano izquierda descansando sobre el estómago.
The portrait depicts a woman who is pregnant sitting with her left hand resting on her stomach.
Aunque esté hablando, él está durmiendo y por tanto está descansando.
Although he is talking, he is asleep and thus, he is resting.
El Ejército Francés del Rín, al mando del Mariscal Bazaine, contaba con 183 batallones de infantería y 104 escuadrones de caballería, respaldados por 520 cañones, totalizando 112.800hombres atrincherados en terreno elevado con su flanco izquierdo (sur) sobre Rozerieulles y su flanco derecho (norte) descansando en St. Privat.
The French Army of the Rhine, commanded by Marshal Bazaine, numbering about 183 infantry battalions and 104 cavalry squadrons, backed by 520 heavy cannons, totaling 112,800 officers and men, dug in along high ground with their southern left flank at the town of Rozerieulles, and their northern right flank at St. Privat.
Volvió por tercera vez y les dijo Todavía estáis durmiendo y descansando? Basta ya. La hora ha venido. He aquí, el Hijo del Hombre es entregado en manos de los pecadores
He came the third time, and said to them, Sleep on now, and take your rest. It is enough. The hour has come. Behold, the Son of Man is betrayed into the hands of sinners.
Volvió por tercera vez y les dijo Todavía estáis durmiendo y descansando? Basta ya. La hora ha venido. He aquí, el Hijo del Hombre es entregado en manos de los pecadores
And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest it is enough, the hour is come behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners.
Entonces volvió a sus discípulos y les dijo Todavía estáis durmiendo y descansando? He aquí la hora está cerca, y el Hijo del Hombre va a ser entregado en manos de pecadores
Then he came to his disciples, and said to them, Sleep on now, and take your rest. Behold, the hour is at hand, and the Son of Man is betrayed into the hands of sinners.
Entonces volvió a sus discípulos y les dijo Todavía estáis durmiendo y descansando? He aquí la hora está cerca, y el Hijo del Hombre va a ser entregado en manos de pecadores
Then cometh he to his disciples, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest behold, the hour is at hand, and the Son of man is betrayed into the hands of sinners.
Allí el agua y la electricidad son tan impredecibles como el clima, y mientras crecía en estas condiciones, a los 17 años, estaba descansando con un par de amigos en invierno, tomando sol.
Water and electricity supply are as unpredictable as the weather, and growing up in these tough situations, at the age of 17, I was relaxing with a couple of friends of mine in winter, and we were sunbathing.
Abandonó la sociedad pacifista en otra dimensión para intentar abandonar su herencia demoniaca y convertirse en alguien bueno uniéndose a los Nuevos Titanes, pero teme que su maldad innata esté descansando bajo la superficie.
She left this pacifist society in another dimension to try to leave her demon heritage behind and become good by joining the Teen Titans, but she fears that her inbred evil is lying just under the surface.
Estaba de gira con el coro universitario por Carolina del Norte y nos quedamos un día luego de todo un día de viaje en bus y estábamos descansando mientras admirábamos este lago idílico entre las montañas.
And I was on a college choir tour up in Northern California, and we had stopped for the day after all day on the bus, and we were relaxing next to this beautiful idyllic lake in the mountains.
Comportamiento Un grupo estudiando en Manú, Perú, los patrones de actividad mostraron que Cebus albifrons invirtió 18 de su tiempo descansando, 21 desplazándose y 61 alimentándose, el cual divide en 22 consumo de material vegetal y 39 consumo de insectos.
Terborgh found an average of for the day range of a group, and calculated the following time budget of the study group in Manú National Park, Peru 18 rest, 21 travel, 22 feeding on plant material and 39 feeding on insects total feeding 61 .
Entonces lo proclamó rey sobre Galaad, sobre Gesur, sobre Jezreel, sobre Efraín, sobre Benjamín y sobre todo Israel
and he made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.
Entonces lo proclamó rey sobre Galaad, sobre Gesur, sobre Jezreel, sobre Efraín, sobre Benjamín y sobre todo Israel
And made him king over Gilead, and over the Ashurites, and over Jezreel, and over Ephraim, and over Benjamin, and over all Israel.
sobre Dibón, sobre Nebo y sobre Bet diblataim
and on Dibon, and on Nebo, and on Beth Diblathaim,
sobre Dibón, sobre Nebo y sobre Bet diblataim
And upon Dibon, and upon Nebo, and upon Beth diblathaim,
sobre Quiriataim, sobre Bet gamul y sobre Bet maón
and on Kiriathaim, and on Beth Gamul, and on Beth Meon,
sobre Quiriataim, sobre Bet gamul y sobre Bet maón
And upon Kiriathaim, and upon Beth gamul, and upon Beth meon,
Además, llamé la sequía sobre la tierra y sobre los montes sobre el trigo, sobre el vino nuevo, sobre el aceite y sobre todo lo que la tierra produce sobre los hombres, sobre el ganado y sobre todo trabajo de las manos.
I called for a drought on the land, on the mountains, on the grain, on the new wine, on the oil, on that which the ground brings forth, on men, on livestock, and on all the labor of the hands.
Además, llamé la sequía sobre la tierra y sobre los montes sobre el trigo, sobre el vino nuevo, sobre el aceite y sobre todo lo que la tierra produce sobre los hombres, sobre el ganado y sobre todo trabajo de las manos.
And I called for a drought upon the land, and upon the mountains, and upon the corn, and upon the new wine, and upon the oil, and upon that which the ground bringeth forth, and upon men, and upon cattle, and upon all the labour of the hands.
Jehovah aumentará bendición sobre vosotros, sobre vosotros y sobre vuestros hijos
May Yahweh increase you more and more, you and your children.
Jehovah aumentará bendición sobre vosotros, sobre vosotros y sobre vuestros hijos
The LORD shall increase you more and more, you and your children.
Aprendí sobre compartir. Aprendí sobre camaradería.
I learned about sharing. I learned about camaraderie.
Qué descubriremos sobre ellos? Sobre nosotros?
What would we find out about them? About us?
Escribo sobre comida. Escribo sobre cocina.
I write about food. I write about cooking.
Preguntas sobre Qt y sobre licencias
Qt and Licensing questions
Las ranas subirán sobre ti, sobre tu pueblo y sobre todos tus servidores.
And the frogs shall come up both on thee, and upon thy people, and upon all thy servants.
Exacto. Artículos sobre agua, publicidad sobre agua.
Right. Articles about water, ads about water.
Y realmente quería que esta nota fuera sobre tres cosas. Quería que fuera sobre abundancia, sobre diversidad y sobre resiliencia.
And I really wanted this story to be about three things I wanted it to be about abundance, about diversity and about resilience.
Cuarto trimestre sobre cuarto trimestre , o diciembre sobre diciembre ( Reino Unido marzo sobre marzo ) .
Fourth quarter fourth quarter or December December ( United Kingdom March March ) .
Sobre
About
Sobre
Above
Sobre
Envelope
Es sobre los niños. Es sobre iniciativa empresarial.
It's about kids. It's about entrepreneurship.
Clic sobre Aplicar y luego clic sobre Aceptar
Click on Apply and then click on OK
Clic sobre Aplicar y luego clic sobre Aceptar.
Click on Apply and then click on OK.
Avanzar sobre instrucciónAvanza sobre la siguiente instrucción de ensamblador.
Step over instructionSteps over the next assembly instruction.
Diálogo sobre comunicación no sobre cambio político en Irán
A Dialogue About Communication Not Political Change in Iran Global Voices
he aquí que por eso Jehovah traerá una gran plaga sobre tu pueblo, sobre tus hijos, sobre tus mujeres y sobre todos tus bienes
behold, Yahweh will strike with a great plague your people, and your children, and your wives, and all your substance
he aquí que por eso Jehovah traerá una gran plaga sobre tu pueblo, sobre tus hijos, sobre tus mujeres y sobre todos tus bienes
Behold, with a great plague will the LORD smite thy people, and thy children, and thy wives, and all thy goods

 

Búsquedas relacionadas : Descansando - Está Descansando - Descansando Con - Descansando En - Descansando Contra - Estar Descansando - Estoy Descansando - Descansando En Casa - Descansando En Casa - Descansando En Los Laureles - Descansando En La Noche - Sobre - Sobre