Traducción de "desbordamiento tecnológico" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Tecnológico - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Desbordamiento | Overflow |
| Desbordamiento de la pila | Stack overflow |
| Desbordamiento No se puede representar la fecha. | Overflow Date ca n't be represented. |
| INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO TECNOLÓGICO Y ESPACIO | RESEARCH AND TECHNOLOGICAL DEVELOPMENT AND SPACE |
| El sector tecnológico necesita abrazar ese credo. | The tech sector needs to embrace that credo. |
| Pero también mencioné que el film es tecnológico. | But I mentioned that the film is also technological. |
| Parece que el problema tecnológico se ha solucionado. | It looks like the technological problem is solved. |
| la colaboración en los planos industrial y tecnológico | industrial and technological collaboration |
| Evidentemente es difícil predecir la trayectoria del progreso tecnológico. | Clearly, the trajectory of technological progress is difficult to predict. |
| Qué tal si fué un parche de seguridad que impide aprovecharse de un desbordamiento de búfer , de los cuales Windows tiene varios? | What if it was a security patch for a buffer overflow exploit, of which Windows has not some, but several? |
| En Outaouais, el desbordamiento de determinados lagos ha provocado el cierre de varias vías, en particular en el municipio de Mansfield et Pontefract. | In the Outaouais, the overflowing of certain lakes entailed the closure of several roads, in particular in the municipality of Mansfield et Pontefract. |
| ( n ) el fomento de la investigación y del desarrollo tecnológico | ( n ) the promotion of research and technological development |
| El progreso tecnológico ha superado los obstáculos al crecimiento económico. | Technological progress has trumped obstacles to economic growth. |
| 1858 fue un año de gran avance tecnológico en Occidente. | 1858 was a year of great technological advancement in the West. |
| También estamos intentando recabar información y aprender en el campo tecnológico. | We're also trying to collect our information and become more technologically literate. |
| Vivimos en un mundo tecnológico la realidad cambia todo el tiempo. | We live in a technological world reality changes all the time. |
| Así que acabamos con esta idea que finalmente llamamos estofado tecnológico . | So we were left with this idea that we ended up calling technology stew. |
| Hay dos clases de progreso tecnológico en realidad, para este propósito. | There are two sorts of technological progress really, for this purpose. |
| White diferenció tres componentes de la cultura tecnológico, sociológico e ideológico. | White differentiated three components of culture technological, sociological, and ideological. |
| A la larga, el avance tecnológico obró en contra del capitalismo industrial. | Eventually, technological progress undermined industrial capitalism. |
| Rara vez se esperan las turbulencias derivadas de un cambio tecnológico trascendental. | The upheavals resulting from momentous technological change are rarely expected. |
| Y en el mundo tecnológico no tenemos experiencia para elegir los modelos. | So in the technological world, we don't have experience to judge models. |
| Es licenciado en economía por el Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM). | He has a Bachelor Degree in Economics for the Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM). |
| En 1651 y 1653 el desbordamiento del río Seguraobligó a la comunidad de religiosas a abandonar el monasterio y refugiarse en el Monte de las Ermitas. | In 1651 and 1653 the river Segura overflowed, forcing the community of nuns to abandon their convent and take refuge on Monte de los Ermitas. |
| El cambio tecnológico no siempre es positivo, y las transiciones pueden ser dolorosas. | Technological change is not all upside, and transitions can be painful. |
| Pero el avance tecnológico también se está llevando los mejores puestos de trabajo. | But technological progress is now eating up the better jobs, too. |
| Muy bien. Esto es algo tecnológico pero lo llamo tecnología del siglo XVI. | Okay. This is sort of a technology but I can call it a 16th century technology. |
| Y, por tanto, con muy poco nivel tecnológico se estaba cambiando el mundo. | And so, already small amounts of technology were transforming the world. |
| Así que la gran pregunta para nosotros es, Cómo gestionamos este cambio tecnológico? | So the big question for us is, How do we manage this technological change? |
| Lo que importa aquí no es el capital tecnológico. Es el capital social. | What matters here isn't technical capital, it's social capital. |
| Asociación con el Programa marco de investigación y desarrollo tecnológico de la UE. | Association arrangements with the EU RTD framework programme. |
| Las dos primeras letras de la palabra Login fue todo lo que se transmitió, una L y una O, y entonces un desbordamiento del búfer apagó el sistema. | The first two letters of the word Login, that's all that made it through an L and an O and then a buffer overflow crashed the system. |
| Observen, por ejemplo el activo debate sobre la aceleración o desaceleración del progreso tecnológico. | Witness, for example, the active debate about whether technological progress is accelerating or decelerating. |
| Sin embargo, el mismo período también ha sido una era de rápido cambio tecnológico. | But the same period has also been an era of rapid technological change. |
| Un avance tecnológico enorme, tomó una enfermedad increíblemente mortal y le dio una solución. | Massive technological advance took an incredibly deadly disease, made it solvable. |
| Los negocios siempre han sido, y seguirán siendo el principal contribuyente al desarrollo tecnológico. | Business has always been, and will continue to be, the main contributor to technological development. |
| La excesiva regulación desafiará la naturaleza innovadora y de rápida evolución del sector tecnológico. | Over regulation will challenge the fundamental innovative and fast moving nature of the technology sector. |
| Sin embargo, en un momento de profundo cambio científico y tecnológico, siguen siendo notoriamente convencionales. | And yet, in a time of profound scientific and technological change, they remain remarkably conventional. |
| Así, conforme avanzamos hacia este futuro tecnológico, quiero que se detengan a pensar un momento. | So, as we move forward into this technological future, I want you to just pause and think of that for a moment. |
| Y es tecnológico de manera que puede usarse en microelectrónica y tal vez en fotónica. | And it's technological, so it can do things like microelectronics, and maybe photonics do. |
| Platón se dirigiría probablemente a un destacado centro tecnológico mundial la sede de Google en California. | Plato would probably head to a leading global technology hub Google s California headquarters. |
| favorecer un mejor aprovechamiento del potencial industrial de las políticas de innovación, investigación y desarrollo tecnológico. | fostering better exploitation of the industrial potential of policies of innovation, research and technological development. |
| El laboratorio ciudadano de la Universidad de Toronto hizo un análisis tecnológico completo y concluyó que | The University of Toronto s Citizen Lab ran a full, tech analysis and concluded |
| No se trata sólo de un avance tecnológico... ...sino que creo que es también un avance cultural. | Not only is it a technological leap forward, but I really do believe it's a bit of a cultural leap forward. |
| Esa es mi perspectiva. Porque, en realidad, el problema no es cómo hacer el mundo más tecnológico. | There's my perspective. Because in reality, the problem isn't how to make the world more technological. |
Búsquedas relacionadas : Desbordamiento De - Desbordamiento Positivo - Agua Desbordamiento - Desbordamiento Aritmético - Cambio Tecnológico - Adelanto Tecnológico - Diseño Tecnológico - Avance Tecnológico - Riesgo Tecnológico - Innovador Tecnológico - Sector Tecnológico - Soporte Tecnológico - Riesgo Tecnológico
