Traducción de "desarrollo y transformación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Crisis y transformación | Crisis and Transformation |
| Y así, estas mujeres producían una gran transformación, una hermosa transformación. | And in this way, these women enacted a lot of transformation, beautiful transformation. |
| Y necesitamos una transformación. | And we need a transformation. |
| Tercera transformación. Primera transformación, de vivo a muerto | Third transformation. First transformation, alive to dead. |
| Una transformación semejante se advierte en cada uno de los países en desarrollo que han prosperado y que no pertenecen a la OPEP. | A similar transformation can be seen in every successful non OPEC developing country. |
| La transformación tecnopolítica | The Techno Political Transformation |
| Invertir una transformación | Inverse transformation |
| Transformación proyectiva genérica | Generic Projective Transformation |
| Efectos de transformación | Transformation Effects |
| Máscara de transformación... | Rato |
| La transformación surcoreana se reflejó en la transformación de sus empresas líderes. | South Korea s transformation was reflected in the transformation of its leading companies. |
| Y esto es lo que permitió la transformación. | And this is what transformed. |
| Y considero que aprecian este tipo de transformación. | And I take it that you appreciate that kind of transformation. |
| Transformar utilizando esta transformación | Transform using this transformation |
| Nueva máscara de transformación | New Transformation Mask |
| Una de las principales lecciones de las economías del este asiático para los países en desarrollo es que el desarrollo económico lleva a la transformación institucional, no al revés. | One of the East Asian economies major lessons for developing countries is that economic development leads to institutional transformation, not the other way around. |
| La transformación es nacimiento y muerte al mismo tiempo. | Transformation is birth and death at the same time. |
| La transformación del paisaje urbano | The changing cityscape |
| La transformación digital de Europa | The Digital Transformation of Europe |
| Esa es una enorme transformación. | That is a huge transformation. |
| Exportar utilizando una transformación XSL | Export using an XSL Transform |
| Ejecutar 20 veces la transformación. | Run the transformation 20 times |
| Herramienta de transformación en perspectivaName | Perspective transform Tool |
| Es fundamental que garanticemos que cualquier transformación de las finanzas para el desarrollo se diseñe de manera tal que respete los derechos humanos y proteja al planeta. | Sangat penting bagi kita untuk memastikan bahwa perubahan apapun terhadap pembiayaan pembangunan dapat dirancang sedemikian rupa agar menegakkan hak asasi manusia dan melindungi bumi. |
| Y la pregunta es en qué se basa esta transformación? | And the question is What underlies this transformation? |
| Además , la rápida y continua transformación del sistema financiero , combinada con el fenómeno de la innovación financiera , plantea dificultades adicionales para el desarrollo de un marco analítico adecuado . | Moreover , the continuous and rapid transformation of the financial system together with financial innovation present additional challenges to the development of an appropriate analytical framework . |
| Esta transformación tiene importantes efectos colaterales. | This transformation has important side effects. |
| PS Tuvo lugar una transformación drástica. | PS A very dramatic transformation has come about. |
| Esta es la transformación que ocurrió. | This is the transformation that took place. |
| Transformación proyectiva genérica de este objeto | Generic projective transformation of this object |
| Ajustes de la máscara de transformación | Transformation Mask Settings |
| En estas circunstancias, una transformación veloz y abarcadora es claramente inviable. | Against this background, a rapid and comprehensive transformation is clearly not feasible. |
| en el sector de la pesca, la acuicultura y la transformación | assistance in the fisheries and aquaculture sector and the |
| Servicios agrícolas , mineros y de transformación en el lugar ( código 281 ) Comprende tratamiento de residuos y descontaminación ( código 282 ) y servicios agrícolas , mineros y de transformación en el lugar ( código 283 ) . | Agriculture , mining and on site processing services ( code 281 ) Comprises Waste treatment and depollution ( code 282 ) and Agriculture , mining , and other on site processing ( code 283 ) . |
| Esta transformación también alcanza al comercio minorista. | The retail sector, too, is being transformed. |
| esa es una transformación, dos cosas diferentes. | That's a transformation, two different things. |
| Se usa como un símbolo de transformación, | It's used as a symbol for transformation. |
| Había comenzado una transformación en su vida. | A transformation had begun in her life. |
| Importar un archivo utilizando una transformación XSL | Import using an XSL Transform |
| Elija archivo de salida para transformación XSL | Choose Output File for XSL Transformation |
| Jibran explicó esta transformación en una entrevista | Jibran explained this transformation in an interview |
| HC Hablemos de la transformación de sabores y hagamos algo realmente interesante. | HC Let's talk about flavor transformation, and let's actually make some cool stuff. |
| mejorar las estructuras de producción, comercialización y transformación de los productos agrícolas | improve the structures for the production, marketing and processing of agricultural products |
| Se acerca una transformación que deben entender las estructuras y modelos humanitarios. | A transformation is coming which needs to be understood by the humanitarian structures and humanitarian models. |
| Necesitamos más que una transformación, necesitamos actitudes reformadas y procedimientos de operación. | We need more than a transformation, we need reforms of attitudes and operating procedures. |
Búsquedas relacionadas : Transición Y Transformación - Transformación Y Modernización - Cambio Y Transformación - Transformación Y Comercialización - Desarrollo De La Transformación - Y Desarrollo - La Elaboración Y Transformación - Entrenamiento Y Desarrollo - Aprendizaje Y Desarrollo - Promoción Y Desarrollo - Operaciones Y Desarrollo - Desarrollo Y Evolución - Adquisición Y Desarrollo
