Traducción de "desarrollo del diseño" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Desarrollo del concepto de diseño paisajístico | Development of the landscaping design concept |
| Jugó un papel importante en el desarrollo del estilo del diseño italiano. | He played an important part in the development of Italian design. |
| Diseño y desarrollo El desarrollo del avión comenzó en 1964, con el primer vuelo el 20 de mayo de 1965. | Design and development Development of the aircraft began in 1964, with the first flight on May 20, 1965. |
| Desarrollo, Diseño Axonal y Orientación Cómo se forman los axones y las dendritas durante el desarrollo? | Development, axonal patterning, and guidance How do axons and dendrites form during development? |
| Diseño del formulario | Form design |
| Detalles del diseño | Layout Details |
| Dos prototipos posteriores del diseño más grandes fueron también construidos seguidos por al menos nueve aeronaves de desarrollo. | Two further prototypes of the larger design were also built followed by at least 9 development aircraft. |
| Hablando acerca del diseño, cada ciudad tiene su propio diseño. | Speaking about the design every city has its own design. |
| Disposición Diseño del tecladoName | Keyboard Layout |
| Diseño III El equipo de Multhopp exploró seriamente una segunda versión del diseño básico llamada Diseño III, un Diseño II modificado (son una incógnita las especificaciones del diseño o a que se refería). | Multhopp's team also seriously explored a second version of the basic design, known as Design III, a modified Design II (it is unknown what Design I referred to). |
| La anchura del diseño del cuadro | The width of the box outline |
| Configuración del diseño de página. | Page Layout Configuration. |
| Error en nombre del diseño | Layout name error |
| Diseño del diálogo de información | The design of the information dialog |
| Cambiando el diseño del teclado... | Changing the keyboard layout... |
| Diseño y código del juego | Game design and code |
| Diseño del juego y código | Game design and code |
| Otro aspecto del diseño contemporáneo que creo está abriendo mentes, prometiendo y en verdad será el futuro del diseño, es la idea de diseño colectivo. | Another aspect of contemporary design that I think is mind opening, promising and will really be the future of design, is the idea of collective design. |
| Concurso para el diseño del monumento | Design competition for the memorial |
| Entonces, por qué pensamiento del diseño? | So why design thinking? |
| Pueden hacerse varias versiones del diseño. | And you can start iterating the design. |
| Posición de diseño del elemento asociado | Attachment Rendering Position |
| Diseño y desarrollo El Il 14 fue desarrollado como sustituto del famoso Douglas DC 3 y su versión soviética, el Lisunov Li 2. | Design and development The Il 14 was developed as a replacement for the widespread Douglas DC 3 and its Soviet built version, the Lisunov Li 2. |
| Diseño. Me encanta su diseño. | Design I love its design. |
| Fuimos finalistas del diseño del sitio del World Trade Center. | We were one of the finalists for the World Trade Center site design. |
| El genio del diseño Charles Ray Eames | The design genius of Charles Ray Eames |
| Ese es el poder del diseño orgánico. | That is the power of organic design. |
| Tentativa de diseño del perfil de ICC | The ICC profile rendering intent |
| El diseño del objeto puede estar dañado. | The plugin or object definition may be corrupted. |
| El diseño del objeto puede estar dañado. | Object design may be corrupted. |
| Vengo del negocio de la publicidad y del diseño. | I come out of the advertising and design business. |
| La mayoría de los detalles del diseño interior son similares a los del Ferrari 612 Scaglietti, así como parte del diseño exterior. | Most of the elements of the interior design are from the similar Ferrari 612 Scaglietti, as well as part of the exterior design. |
| Me gustaría hablar un poquito esta mañana sobre lo que pasa cuando nos movemos del diseño al pensamiento del diseño. | I'd like to talk a little bit this morning about what happens if we move from design to design thinking. |
| Me interesa el diseño soy curadora de arquitectura y diseño. Casualmente, soy del Museo de Arte Moderno, | I dabble in design. I'm a curator of architecture and design I happen to be at the Museum of Modern Art. |
| El procedimiento único de licitación del Eurosistema no se aplicará a la investigación y desarrollo de los billetes en euros , incluidos su diseño y originación . | The single Eurosystem tender procedure shall not apply to the research and development , including the design and origination , of euro banknotes . |
| Y todo esto es parte del mismo diseño. | And it's all part of the same design. |
| George Smoot habla sobre el diseño del universo | George Smoot on the design of the universe |
| O, está mal todo el diseño del sistema? | Or is the whole design of the system wrong? |
| Cambie a la vista de diseño del formulario. | Switch to design view of the form. |
| Pegar los contenidos del portapapeles en el diseño | Paste the contents of the clipboard into the design |
| Como en la tabla o en el diseño de la consulta, es posible utilizar la Vista de datos y la Vista de diseño. El diseño de los formularios se realiza en la Vista de diseño. Con frecuencia nos referiremos a la ventana de diseño del formulario como al Diseñador del formulario. | As with table or query design, you are able to use Data View and Design View. Form designing is performed in Design View. We will often refer to the form design window as to Form Designer. |
| Diseño | Layout |
| Diseño | Form Design |
| Diseño | Report Design |
| Éste es el ruido de fondo del diseño industrial. | This is the background noise of industrial design. |
Búsquedas relacionadas : Desarrollo Y Diseño - Desarrollo De Diseño - Desarrollo Y Diseño - Diseño De Desarrollo - Diseño Y Desarrollo - Desarrollo De Diseño - Diseño, Desarrollo, Fabricación - El Diseño Y Desarrollo - Gestión Del Desarrollo - Desarrollo Del Programa - Discapacidades Del Desarrollo - Desarrollo Del Lenguaje - Trastorno Del Desarrollo - Historia Del Desarrollo
