Es aún descargable desde del sitio Web, pero no se ha desarrollado desde el 2002.	It is still downloadable from the official website, but has not evolved since 2002.
Y desde entonces hemos desarrollado muchas generaciones de aparatos para explorar lugares como este.	And we've since gone on to develop many generations of gadgets for exploring places like this.
Tenemos que unir armoniosamente sectores que se han desarrollado de forma diferente desde hace 41 años.	I should be most grateful if you could ensure that.
Remya Jose ha desarrollado...	Remya Jose has developed ...
Economía Palembang economía se ha desarrollado considerablemente desde que se convirtió en anfitrión de un Evento Nacional Deportivo en 2004.	Economy Palembang's economy has been developed significantly since it became a host for a National Sporting Event in 2004.
Ellos han desarrollado ordenadores sofisticados.	They have developed sophisticated computers.
Turquía es un país desarrollado.	Turkey is a developed country.
España es un país desarrollado.	Spain is a developed country.
También hemos desarrollado un prototipo.	What we've done is we have also developed a demonstrator.
No se ha desarrollado tecnología.	No machines have been developed.
Desde entonces, este compromiso ha llegado a verse como la prueba de fuego del mundo desarrollado sobre su participación en esta lucha.	Since then, that promise has come to be regarded as a key test of the developed world s resolve to do its part in the fight against global warming.
Esto es un cambio en las reglas de juego. Porque mueve la producción desde el mundo no desarrollado hacia el mundo occidental.	Now that is a game changer, because it shifts production away from the developing world and into the Western world.
Japón ha desarrollado su crecimiento económico.	Japan has developed her economic growth.
Desde la introducción del euro , la integración en el sector bancario se ha desarrollado de forma desigual , variando según el área de negocio bancario3 .	Since the introduction of the euro , integration within the banking sector has proceeded unevenly , varying according to the areas of banking business .
De hecho, se ha desarrollado jamás país	In fact, has
que ha desarrollado una cocina muy vanguardista.	He's developed a very avant garde cuisine.
Hemos desarrollado un planificador de movimientos adaptativo.	We developed our adaptive gait planner.
Hemos desarrollado estos nuevos actuadores para articulaciones.	We developed these novel actuators for joints.
Y nuestro equipo ha desarrollado esta tecnología.	And our team members developed this technology.
El motor PRV es un motor V6 de automóvil que funciona a gasolina, desarrollado conjuntamente por Peugeot, Renault y Volvo y vendido desde 1974 hasta 1998.	The PRV engine is an automobile petrol V6 engine that was developed jointly by Peugeot, Renault and Volvo Cars and sold from 1974 to 1998.
Se habría desarrollado una burbuja inmobiliaria en España?	Would a real estate bubble have developed in Spain?
El asunto es que han desarrollado adaptación cultural.	The point being that they've developed cultural adaptation.
Fue desarrollado para el cáncer. Era la azidotimidina.	It was developed for cancer. It was AZT.
Originalmente desarrollado por Matthias. Elter Matthias. Elter. mail .	Originally developed by Matthias. Elter Matthias. Elter. mail
Gpg4win está siendo desarrollado por las siguientes compañías	Gpg4win is being developed by the following companies
En octubre de 1988, Taiyo Yuden presenta al público el primer CD R bajo la marca That's CD R , que había desarrollado desde el verano de 1985.	In October 1988, the world's first CD R was made by Taiyo Yuden and presented to the public under the brand name That's CD R, however development had already begun as early as in summer 1985.
Esta actuación se ha desarrollado en varias áreas importantes .	First , the ECB has developed a conceptual framework for assessing and monitoring the state of financial integration in the euro area and it regularly reviews financial integration in its annual report on financial integration in Europe .
La historia más escandalosa se ha desarrollado en Brasil.	The most shocking story has unfolded in Brazil.
Ser quot desarrollado quot implica ser industrializado y urbanizado.	To be developed means to be industrialized and urbanized.
He aquí un sistema de análisis que hemos desarrollado.	So here's a test system we developed.
Hemos desarrollado esta habilidad porque obedece la lógica evolutiva.	We've developed this ability because it makes evolutionary sense.
Hyperwave ha sido desarrollado en el IICM en Graz.	Hyperwave has been developed at IICM in Graz.
Tom ha desarrollado un nuevo sistema para aprender inglés.	Tom has developed a new system for learning English.
Ellos toman algunas de las herramientas que hemos desarrollado.	They pick up some of the tools that we've developed.
Ahora está cerca de 80 en el mundo desarrollado.	It's now around 80 in the developed world.
Kanthal fue desarrollado por Hans von Kantzow en Hallstahammar.	The first Kanthal FeCrAl alloy was developed by Hans von Kantzow in Hallstahammar, Sweden.
Reino Unido, Australia, y en todo el mundo desarrollado.	This is not in Zambia but in the US, UK, Australia name it all over the developed world.
Esa colonización económica se ha desarrollado en tres fases.	This economic colonization took place in three stages.
Estos son un subgrupo de galaxias activas que han desarrollado características conocidas como lóbulos y chorros, que se extienden desde sus núcleos galácticos hasta distancias del orden de megaparsecs.	These are subsets of the active galaxies that have extended features known as lobes and jets which extend away from the galactic nucleus distances on the order of megaparsecs.
Combinando estas categorías se han desarrollado muchos otros productos derivados .	Many other derivatives contracts have been developed by combining the basic categories .
Entonces, hemos desarrollado una solución Los Diez Mandamientos No matarás.	We came up with something the Ten Commandments Thou shalt not kill.
Se ha desarrollado un nuevo medio de comunicación el ferrocarril.	A new means of communication was developed the railway.
Este es un chip de micro fluido que he desarrollado.	This is a microfluidic chip that I developed.
Este es un medicamento que fue desarrollado para el cáncer.	This is a drug that was developed for cancer.
Y la tecnología que hemos desarrollado, se llama SIM OFDM.	And the technology we have developed it's called SIM OFDM.

Búsquedas relacionadas : Desarrollado Desde Cero - Se Ha Desarrollado Desde - Especialmente Desarrollado - Desarrollado Conjuntamente - Más Desarrollado - Desarrollado Internamente - Desarrollado Específicamente - Recientemente Desarrollado - Completamente Desarrollado - Altamente Desarrollado - Sistema Desarrollado

Display this page in English