Traducción de "desafiar sus ideas" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Desafiar - traducción :
Defy

Palabras clave : Defy Defying Challenge Challenging Dared Ideas Thoughts Idea Head Great

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Así que estamos acostumbrados a no desafiar las ideas religiosas y es muy interesante cuánta furia crea Richard cuando lo hace. .
So, we're used to not challenging religious ideas and it's very interesting how much of a furor Richard creates when he does it. He meant me, not that one.
Sus ideas pesan mucho.
His ideas carry a lot of weight.
Sus ideas suenan alocadas.
His ideas sound crazy.
Sus ideas son bastante originales.
Her ideas are quite original.
Es difícil entender sus ideas.
It's difficult to understand his ideas.
Es difícil entender sus ideas.
It's hard to understand his ideas.
Vamos a hablar de sus ideas.
Let's talk about your vision.
Él puso sus ideas en práctica.
He brought his ideas into practice.
Él sabía cómo comunicar sus ideas.
He knew how to put his ideas across.
Sus ideas son un poco anticuadas.
Your ideas are a little antiquated.
Sus ideas son un poco anticuadas.
Your ideas are a little old fashioned.
Ella explicó sus ideas con imágenes.
She explained her ideas with images.
Sus ideas son un poco arcaicas.
His ideas are a little archaic.
Sus ideas rara vez son prácticas.
His ideas are rarely practical.
Sus ideas rara vez son prácticas.
Her ideas are rarely practical.
Sus ideas rara vez son prácticas.
Your ideas are rarely practical.
No podían comunicar sus ideas a hombres.
They couldn't communicate their ideas to men.
Sus ideas nunca le han proporcionado dinero.
His ideas never made him any money.
No puedo entender sus ideas para nada.
I can't understand his ideas at all.
Por qué no pueden tener sus ideas propias, sus voces propias?
Why can't they have their own ideas and their own voice?
Es que sus ideas no son políticamente sostenibles.
It is that their ideas are not politically sustainable.
Ella explicó sus ideas a través de imágenes.
She explained her ideas with images.
Todas sus ideas tenían un fuerte componente onírico.
All his ideas had a strong dreamlike component.
De hecho, alguna de sus ideas eran malas.
In fact, some of his ideas were bad.
Estoy aquí para desafiar a la gente.
I'm actually here to make a challenge to people.
Uno no va a desafiar la gravedad.
You're not going to defy gravity.
Desafiar el sentido común de los ciudadanos?
Because it is full of inaccuracies and wrong thinking.
Son transnacionales y se aglutinan en sus ideas y sus discursos, sus símbolos y sus líderes.
They're transnational, and they bond around these ideas and narratives and these symbols and these leaders.
Ninguno de nosotros está en contra de sus ideas.
None of us are opposed to his ideas.
Y los artistas deberían desafiar el status quo.
And artists should be challenging the status quo.
Él es muy inflexible con sus ideas sobre el matrimonio.
He's very rigid in his ideas on marriage.
Sus ideas en educación son muy diferentes de las mías.
Her ideas on education are very different from mine.
Davis quería compartir su concepto y proselitismo de sus ideas.
Davis wanted to share his concept and proselytize his ideas.
Así que mándenme sus ideas sobre cómo diseñar un pie.
So please send me your ideas about how to design a foot.
Flagelan a bloguero saudita Raif Badawi por sus ideas liberales
Saudi Blogger Raif Badawi Flogged for His Liberal Ideas Global Voices
Ahora, los voy a desafiar. Les mostraré un video.
Now I'm going to challenge you. I'm going show you a video.
Qué lugar mejor que TED para desafiar esas mentes?
Where better to challenge those minds than here at TED?
Dos corredores de elite de Kenia, James Kwambai y Charles Kamathi, empezaron desafiar a Gebrselassie después que sus marcapasos disminuyeron.
Two elite Kenyan runners, James Kwambai and Charles Kamathi, kept challenging Gebrselassie after the pacemakers faded.
Me pregunto cuándo y cómo sus ideas van a ser 'fecundas'
I'm here wondering wen how his ideas will 'fertilise' Mallam Chidi Ajuzie ( chidiajuzie) February 2, 2015
La literatura nos sensibiliza... ...con respecto a las personas... ...a sus sueños y a sus ideas .
Literature makes one sensitive, sensitive to people, to their dreams and to their ideas.
Sus novedosas ideas lo meten en problemas con sus colegas más conservadores una y otra vez.
His novel ideas are time and again getting him into trouble with his more conservative colleagues.
Dentro de este ámbito, siete personas diferentes de orígenes diferentes compartieron sus historias y sus ideas.
Within this scope, seven different people from different backgrounds shared their stories and their ideas.
Se debería invitar a iconoclastas y expertos externos a compartir sus ideas.
Iconoclasts and outside experts should be invited to share their views.
La evolución progresiva de sus ideas lo llevó al anarquismo en 1912.
The increasing evolution of his ideas led him to anarchism by 1912.
Esta experiencia tubo un profundo efecto en sus ideas sociales y políticas.
The experience had a profound effect on his social and political thought.

 

Búsquedas relacionadas : Desafiar Las Ideas - Sus Ideas - Sus Ideas - Desafiar Sus Habilidades - Desafiar Sus Supuestos - Presentar Sus Ideas - Compartir Sus Ideas - Compartir Sus Ideas - Elaborar Sus Ideas - Ofrecer Sus Ideas - Alimentar Sus Ideas - Enviar Sus Ideas - Lluvia De Ideas Sus Ideas - Desafiar
Display this page in English Display this page in English