Traducción de "desafiar la posición" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estoy aquí para desafiar a la gente. | I'm actually here to make a challenge to people. |
| Uno no va a desafiar la gravedad. | You're not going to defy gravity. |
| Desafiar el sentido común de los ciudadanos? | Because it is full of inaccuracies and wrong thinking. |
| Y los artistas deberían desafiar el status quo. | And artists should be challenging the status quo. |
| Ahora, los voy a desafiar. Les mostraré un video. | Now I'm going to challenge you. I'm going show you a video. |
| Qué lugar mejor que TED para desafiar esas mentes? | Where better to challenge those minds than here at TED? |
| La primera posición de una partida debe cubrir la posición central. | The first word of a game should cover the central position. |
| La posición a plazo se valorará conjuntamente con la posición al contado . | The forward position shall be valued in conjunction with the spot position . |
| La posición a plazo se valorará conjuntamente con la posición al contado . | A separate account on the assets side shall represent a loss and a separate account on the liabilities side shall represent a profit . |
| Ningún presidente estadounidense puede desafiar los condicionamientos políticos sin enfrentarse a lobbies poderosos. | A US president can challenge political constraints only by taking on powerful lobbies. |
| Solo el tiempo definirá si estas economías logran desafiar a las potencias establecidas. | Only time will tell whether these countries will successfully challenge the established powers. |
| Por sobre todas las cosas, es importante cuestionar y desafiar el status quo. | Above all, there is value in questioning and challenging the status quo. |
| Puedo desafiar a todos en este salón para que muevan así el pecho. | And I challenge anybody in the room to make their chest go like this. |
| Significa desafiar lo que tomamos por hecho cosas que pensamos que son obvias. | It means challenging what we take for granted, things that we think are obvious. |
| Borra desde la posición del cursor hasta la posición del final de la línea. | Delete the text from the current cursor position to the end of the line. |
| La posición a plazo se valorará conjuntamente con la correspondiente posición al contado . | The forward position shall be valued in conjunction with the related spot position . |
| Posición X y Posición Y | Position X and Position Y |
| Tom fue lo suficientemente estúpido para desafiar a María a una partida de ajedrez. | Tom was stupid enough to challenge Mary to a game of chess. |
| La posición del BCE | The ECB 's position |
| Posición en la clave | Position in key |
| Establecer la posición geográfica | Setting the Geographic Location |
| Posición de la etiqueta | Label position |
| Posición de la imagen | Image Position |
| Posición en la pista | Track Position |
| Guardar la posición actual | Store current Position |
| Posición de la etiqueta | Word Wrap Position |
| Ir a la posición | Jump to Position |
| Ir a la posición | Jump to position |
| Saltar a la posición | Jump to Position |
| Favorezco la posición común. | I favour the common position. |
| La prueba más contundente de la disposición de Xi de desafiar el orden establecido se percibe en el ámbito económico. | The most conclusive evidence of Xi s readiness to challenge the established order lies in the economic sphere. |
| Posición en moneda extranjera la posición neta en la moneda de que se trate . | Premium the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par . |
| Posición en moneda extranjera la posición neta en la moneda de que se trate . | Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets . |
| La posición solicitada está por debajo del horizonte. Desea apuntar cargar la posición predefinida? | The initial position is below the horizon. Would you like to reset to the default position? |
| Triple H trató de persuadir a Batista a desafiar al Campeón de la WWE John Bradshaw Layfield de SmackDown! | Triple H tried to persuade Batista to challenge the WWE Champion John Bradshaw Layfield of SmackDown! |
| Si no hay nada seleccionado, desde la posición del cursor hasta la posición del ratón. | If nothing is already selected, from the text cursor position to the mouse cursor position. |
| En resumen, es poco probable que una alianza sino rusa vuelva a desafiar al Occidente. | In short, when it comes to a Sino Russian alliance challenging the West, history is not likely to repeat itself. |
| Adopten la posición de impacto. | Brace yourselves for impact. |
| Modificación de la posición geográfica | Changing the Geographic Location |
| Ventana para establecer la posición | Set Location Window |
| Configurar la posición del cursor | Setting the cursor position |
| Desplazamiento de la posición Y | Y position offset |
| Forzar posición de la figura. | Force figure position. |
| Actualizar automáticamente la posición geográfica? | Automatically updates geographic location? |
| La posición de las etiquetas. | The localization of the labels. |
Búsquedas relacionadas : Desafiar A Una Posición - Desafiar - Desafiar La Marca - Desafiar La Lluvia - Desafiar La Patente - Desafiar La Ley - Desafiar La Visión - Desafiar La Ley - Desafiar La Noción - Desafiar La Oposición - Desafiar La Mente - Podría Desafiar - Desafiar Todo
