Traducción de "derechos comerciales" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Derechos comerciales - traducción :
Commercial rights

Palabras clave : Commercials Commercial Routes Trade Shopping Civil Rights Read Women Understand

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Regalías y derechos de licencia ( código 266 ) Comprende franquicias comerciales y derechos similares ( código 891 ) y otras regalías y derechos de licencia ( código 892 ) .
Royalties and license fees ( code 266 ) Comprises Franchises and similar rights ( code 891 ) and Other royalties and license fees ( code 892 ) .
Los derechos humanos no se pueden equilibrar con los intereses de los Estados o de las empresas comerciales.
Human rights cannot be balanced with the interests of states or commercial companies.
Créditos comerciales 3.1.2.2 .
Trade credits 3.1.2.2 .
Créditos comerciales 3.1.4.2 .
Trade credits 3.1.4.2 .
Créditos comerciales 3.2.2.2 .
Trade credits 3.2.2.2 .
Créditos comerciales 3.2.4.2 .
Trade credits 3.2.4.2 .
Créditos comerciales 4.2.2 .
Trade credits 4.2.2 .
Créditos comerciales 4.4.2 .
Trade credits 4.4.2 .
Están dando comerciales.
They're on commercials.
Tarjetas comerciales 10Name
Business Cards 10
En el plano bilateral, cabe señalar que todos los acuerdos comerciales en curso de negociación incluyen capítulos específicos sobre los derechos de propiedad intelectual.
At a bilateral level, all trade agreements under discussion include specific chapters on IPR.
Los próximos logros comerciales
The Next Trade Breakthroughs
Acuerdos comerciales, argumentos confusos
The Muddled Case for Trade Agreements
Han visto los comerciales?
Have you been watching the commercials?
Ni los mejores comerciales!!
Not even the best commercials!!
Opciones comerciales de uso
Options for commercial use
obstáculos comerciales no arancelarios.
I would also mention the measures for fair competition, namely the abolition of the non tariff obstacles to trade.
Pero también aborda relaciones comerciales.
But business relations are also being eyed.
los intercambios culturales no comerciales
non commercial cultural exchanges
Créditos bancarios Pagarés hipotecarios Efectos comerciales
In addition to marketable assets , tier two assets consist of non marketable debt instruments , including bank loans , trade bills and mortgage backed promissory notes . 3 Although tier one assets are the main source of collateral for monetary policy operations , some credit institutions rely to a large extent on tier two collateral .
a) Modernización de las prácticas comerciales
(a) Modernization of trade practices.
Sube la venta de comerciales ligeros
Sales of light commercial vehicles on the increase
Transmite las 24 horas, sin comerciales.
It runs 24 hours a day, commercial free.
Está vinculado a las corrientes comerciales.
Adjustments to VAT rates affect government finances.
Por ello, los intereses comerciales solo buscarán películas comerciales para importar las que vayan a proporcionar más dinero.
So the commercial interests will only look for commercial movies to import which will make quick money.
Es el Estado el que promulga la legislación sobre derechos de autor, patentes y marcas comerciales para proteger los derechos de propiedad intelectual, que garantizan a los innovadores de éxito una corriente constante de beneficios monopolísticos, e impone su cumplimiento.
It is the government that enacts and enforces the copyright, patent, and trademark laws that protect intellectual property rights, guaranteeing successful innovators a steady stream of monopoly profits.
A fin de garantizar la protección de los derechos individuales y comerciales , se observará estricto secreto profesional en relación con el intercambio de información contemplado en el artículo 19 .
In the exchange of information in accordance with Article 19 , professional secrecy shall be strictly applied to ensure the protection of individual and business rights .
c) Mayor eficiencia en las negociaciones comerciales
(c) More efficient trade negotiations.
Las relaciones comerciales representan otro instrumento importante.
Trade relations provide another all important lever.
Hay muchas empresas comerciales en Nueva York.
There are many commercial firms in New York.
Tom cambia de canal durante los comerciales.
Tom changes channels during commercials.
los servicios de exposición prestados por ferias comerciales
exhibition services provided by trade fairs
Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales
National retail interest rate No
Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales
National retail interest rate Yes N7
Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales
National retail interest rate
Tipos de interés nacionales de los bancos comerciales
National retail interest rate
Los centros comerciales son populares entre los adolescentes.
Shopping malls are popular among teenagers.
Nuestros agricultores se hicieron actores comerciales altamente productivos?
Did our farmers turn into highly productive commercial actors?
Este comercio llevó al establecimiento de enclaves comerciales.
Trade led to establishment of commercial posts.
Los acuerdos comerciales bilaterales han ido ganando tracción últimamente.
Bilateral trade agreements have been gaining traction lately.
Pero los flujos comerciales no están exentos de riesgos.
But trade flows are vulnerable.
Actualmente tenemos una red bien organizada de oficinas comerciales.
We currently have 200 well organized sales offices all over Japan.
Además, está repleto de Active X y demasiados comerciales.
Moreover, that one is plastered with Active X and so many commercials.
Se están construyendo varios centros comerciales en la capital.
A number of shopping malls are growing up in the capital.
que se resistirán las organizaciones comerciales, financieras y políticas.
(Applause) of conduct that we must introduce so that the criterion of 'sustainable forest management' can genuinely be put into practice in the developing countries, in the countries exporting tropical woods and not just remain a catchword.

 

Búsquedas relacionadas : Derechos De Secretos Comerciales - Titular De Los Derechos Comerciales - Marcas Comerciales Y Derechos De Autor - Marcas Comerciales Nombres Comerciales - Efectos Comerciales - Capacidades Comerciales - Pérdidas Comerciales - Conocimientos Comerciales - Ingresos Comerciales - Objetivos Comerciales - Lugares Comerciales - Actividades Comerciales
Display this page in English Display this page in English