Traducción de "derechos de secretos comerciales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Regalías y derechos de licencia ( código 266 ) Comprende franquicias comerciales y derechos similares ( código 891 ) y otras regalías y derechos de licencia ( código 892 ) . | Royalties and license fees ( code 266 ) Comprises Franchises and similar rights ( code 891 ) and Other royalties and license fees ( code 892 ) . |
| Por el momento, sólo existen en el área de los secretos comerciales y de las patentes al que sólo tienen acceso las universidades y empresas. | So for now, they exist mostly in this realm of trade secrets and patents only universities and corporations have access to. |
| Todos tienen secretos. | Everyone has secrets. |
| Todos tenemos secretos. | We all have secrets. |
| Tengo más secretos. | I've got more secrets. |
| Tom guarda secretos. | Tom has secrets. |
| Tenemos cinco secretos. | So, really, we have five secrets. |
| Secretos del Amor3. | Secretos del Amor3. |
| Certificados secretos procesados | Secret certificates processed |
| Certificados secretos importadas | Secret certificates imported |
| Los derechos humanos no se pueden equilibrar con los intereses de los Estados o de las empresas comerciales. | Human rights cannot be balanced with the interests of states or commercial companies. |
| El universo está lleno de secretos. | The universe is full of secrets. |
| Frank Warren Medio millón de secretos | Frank Warren Half a million secrets |
| No tengo secretos contigo. | I have no secrets from you. |
| Ella guarda los secretos. | She keeps secrets. |
| Te oculto tres secretos. | I'm keeping three secrets from you. |
| Nosotros no teníamos secretos. | We had no secrets. |
| Nadie sabe tus secretos. | No one knows your secrets. |
| Conozco todos tus secretos. | I know all your secrets. |
| y aquí nuestros secretos. | Here we have our secrets. |
| Certificados secretos no importadas | Secret certificates not imported |
| Certificados secretos sin cambios | Secret certificates unchanged |
| Son secretos muy secretos, mi mamá puede conocerlos, pero no todo el mundo , afirma. | They are very secret secrets, I'll tell my mother, but not everybody he says. |
| Hoy les hablaré acerca de los secretos. | I am going to be talking about secrets. |
| Sysko ronda en bares secretos de noche. | Sysko hangs around in secret pubs at night. |
| Este castillo está lleno de pasadizos secretos. | This castle is full of secret passageways. |
| todos sus expedientes llenos de documentos secretos. | They get these dossiers full of secret documents. |
| Conozco los secretos de todos esos ingredientes. | I know the ins and outs of those ingredients. |
| Seguridad nacional y secretos industriales | National security and industrial secrets |
| La vida tiene muchos secretos. | Life is full of mysteries. |
| Eres pésimo para guardar secretos. | You're awful at keeping secrets. |
| Los documentos secretos fueron triturados. | The secret documents were shredded. |
| La vida tiene muchos secretos. | Life is full of secrets. |
| Taryn Simon fotografía sitios secretos | Taryn Simon photographs secret sites |
| La documentación requerida no irá más allá del objeto del contrato y se tendrán en cuenta los legítimos intereses de los proveedores acerca de , en particular , la protección de sus secretos técnicos y comerciales . | The documentation requested shall not go beyond the subject of the contract and shall take account of the legitimate interests of the suppliers as regards in particular the protection of their technical and business secrets . |
| Qué clase de secretos de Estado filtró Gao Yu? | What sort of state secrets did Gao Yu leak? |
| Todos sus secretos han sido revelados. | All their secrets have been revealed. |
| Se han revelado todos sus secretos. | All their secrets have been revealed. |
| Los pequeños secretos crean grandes mentiras. | Small secrets make big lies. |
| Yo no tengo secretos con vos. | I don't have secrets with you. |
| No puedo contarte todos mis secretos. | I can't tell you all my secrets. |
| A ella le gustan los secretos. | She likes secrets. |
| Te atreves a tener secretos conmigo? | You dare to keep secrets from me? |
| Los secretos pueden ser muy diversos. | Secrets can take many forms. |
| De otro modo estos secretos se perderán para siempre. | Otherwise these secrets will be lost forever. |
