Traducción de "derecho de la personalidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Derecho - traducción : Derecho - traducción : Derecho - traducción : Personalidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El BCE tiene personalidad jurídica propia de acuerdo con el derecho público internacional . | The ECB has legal personality under public international law . |
| Todo ser humano tiene derecho, en todas partes, al reconocimiento de su personalidad jurídica. | Everyone has the right to recognition everywhere as a person before the law. |
| El BCE tiene personalidad jurídica propia de acuerdo con el derecho público internacional y constituye el núcleo del Eurosistema . | The ECB has legal personality under public international law . |
| La Unión tiene personalidad jurídica. | The Union shall have legal personality. |
| Personalidad jurídica | Legal personality |
| La descripción atrapó perfectamente la vanidosa personalidad de Edward. | The description perfectly captured Edwards' personal vanity. |
| 1. Los Estados Partes reafirman que las personas con discapacidad tienen derecho en todas partes al reconocimiento de su personalidad jurídica. | 1. States Parties reaffirm that persons with disabilities have the right to recognition everywhere as persons before the law. |
| El derecho también para el jefe de estado camerunés al respeto de su vida privada, a pesar de su condición de personalidad pública. | The right to a private life for the Cameroonian head of state as well, even he is in the public eye. |
| Tendrá personalidad jurídica. | It shall have legal personality. |
| Su hermana es una personalidad popular de la televisión. | His sister is a popular TV personality. |
| Su hermana es una personalidad popular de la televisión. | His younger sister is a well known TV star. |
| Cualquiera puede cambiar por completo la personalidad de Pleo. | Anyone can take Pleo and they can totally redo his personality. |
| Pero algo en lo que la ciencia nos defrauda es acerca de esa personalidad, de esa personalidad individual que tienen estos animales. | But one of the things that science really lets us down on is that personality, that individual personality that these animals have. |
| La personalidad dionisíaca toma la foto y hace... | The Dionysian personality takes the picture and goes ... |
| Es un atributo de su personalidad. | I do not know who is responsible for that. |
| Tom tiene doble personalidad. | Tom has a dual personality. |
| La personalidad de Obama también ha contribuido a sus problemas. | Obama s personality has also contributed to his problems. |
| La tortura tuvo dramáticos efectos sobre su personalidad. | The torture had dramatic consequences on his personality. |
| Él tiene una personalidad maravillosa. | He has a wonderful personality. |
| Él tiene una fuerte personalidad. | He has a strong personality. |
| Él tiene una personalidad dócil. | He has a mild nature. |
| Ella tiene una personalidad maravillosa. | She has a wonderful personality. |
| Ella tiene una personalidad fuerte. | She has a strong personality. |
| Los suspensores hacen mi personalidad. | Suspenders make my personality. |
| Los tirantes hacen mi personalidad. | Suspenders make my personality. |
| Tom tiene una personalidad dinámica. | Tom has a dynamic personality. |
| Mary tiene una personalidad fuerte. | Mary has a strong personality. |
| Luego de la cirugía dijo ahora mi cara refleja mi personalidad. | After the facial surgery, she said, My face now reflects my personality. |
| El Banco Europeo de Inversiones tendrá personalidad jurídica. | The European Investment Bank shall have legal personality. |
| Hubo 75 voluntarios que hicieron tests de personalidad. | 75 people volunteered, took personality tests. |
| El BCE tendrá personalidad jurídica propia . | The ECB shall have legal personality . 94 |
| El BCE tendrá personalidad jurídica propia . | The ECB shall have legal personality . |
| Llevan su personalidad y carácter dentro. | It is much more an inner personality and character. |
| Cada gato tiene su propia personalidad. | Each cat has its own personality. |
| Cada chimpancé tiene su propia personalidad. | Every chimpanzee has his or her own personality. |
| Nacionalistas balcánicos reviven el culto a la personalidad con tatuajes de políticos actuales | Balkan Nationalists Bring Back Personality Cults in Tattoos of Ruling Politicians Global Voices |
| Ese vocabulario no encaja con su personalidad. | Such language doesn't harmonize with his character. |
| Tu personalidad y tu moralidad se separan. | Your personality and morality are disengaged. |
| Daniel Goldstein La batalla entre tu personalidad actual y la del futuro | Daniel Goldstein The battle between your present and future self |
| Un virus es una cadena de ácido nucleico con personalidad. | A virus is a string of nucleic acid with attitude. |
| Banco Central Europeo ( BCE )) el BCE es el núcleo del Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) y del Eurosistema y tiene personalidad jurídica propia con arreglo al derecho comunitario . | Convergence criteria the criteria established in Article 121 ( 1 ) of the Treaty ( and developed further in Protocol No. 21 ) as a basis for the assessment of whether a country may participate in Economic and Monetary Union ( EMU ) . |
| Banco Central Europeo ( BCE )) el BCE es el núcleo del Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) y del Eurosistema y tiene personalidad jurídica propia con arreglo al derecho comunitario . | Convergence programmes see stability programmes . Copenhagen criteria the overall criteria which countries have to meet as a prerequisite for becoming members of the European Union ( EU ) were defined in general terms by the Copenhagen European Council in June 1993 . |
| Para captar la personalidad de estos artistas no hay que sacar fotos del escenario. | To catch the personality of these artists taking pictures of the scene is over. |
| Ninguna persona es, en verdad, el actor definitivo detrás de la personalidad de un barrio. | No single person is really the ultimate actor behind the personality of a neighborhood. |
| Esta evaluación tan interesante revela tu personalidad profesional. | This very interesting test reveals your professional personality. |
Búsquedas relacionadas : Derecho A La Personalidad - Derecho De La Personalidad En General - La Personalidad De - Personalidad - Personalidad - Reflejar La Personalidad - Fortalecer La Personalidad - Ampliar La Personalidad - Psicología De La Personalidad - Evaluación De La Personalidad - Estable De La Personalidad - Investigación De La Personalidad - Partido De La Personalidad
