Traducción de "derecho a votar" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Derecho - traducción :

Entitlement

Derecho - traducción :

Right

Derecho - traducción :

Straight

Votar - traducción :

Vote

Palabras clave : Entitled Rights Silent Straight Remain Vote Voting Against Even

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom tiene el derecho a votar.	Tom has the right to vote.
Nuestro pueblo exigía representación y el derecho a votar esa representación.	How representative will they be, will they hamper the democratic workings of this House ?
La nueva ley priva a las minorías religiosas de su derecho a votar.	The new law will deprive religious minorities of their right to vote.
Todo ciudadano mayor de 18 años tiene el derecho de votar.	Every citizen over the age of 18 has the right to vote.
Otra puso fin a la esclavitud. Y otra dio a la mujer el derecho de votar.	Another that ended slavery. And that gave women the right to vote.
Creo que también tengo que referirme a un tema discutible, que es el del derecho a votar.	I am not pleading in favour of resuming the cold war.
Votar o no votar.	To vote or not to vote.
A quién vas a votar?	Who are you voting for?
Por quién vas a votar?	Who are you going to vote for?
Vamos a votar otra vez.	Let's take another vote.
Voy a votar por este proyecto	I'm going to vote for this bill.
Así que sí, voy a votar.	So, yes, I am voting.
Consideremos votar.	Consider voting.
Queremos votar.	We want to vote.
Querés votar?	Do you want to vote?
ii) Garantizando el derecho a votar libremente y a ser elegido, en un proceso libre e imparcial, a intervalos regulares, por sufragio universal e igual voto secreto y con pleno respeto del derecho a la libertad de asociación	(ii) Guaranteeing the right to vote freely and to be elected in a free and fair process at regular intervals, by universal and equal suffrage, conducted by secret ballot and with full respect for the right to freedom of association
Como Presidente, tiene usted el derecho de comprobar el quorum, pero no podemos suspender la sesión, hacer llamar a los diputados, y luego votar.	You are entitled as President to check that there is a quorum, but we can suspend the sitting, have the members called back and then vote.
La gente acude a las urnas a votar.	People go to the polls to vote.
Los demócrata cristianos vamos a votar a favor.	Witness the inadequacy of the funding for the THERMIE and JOULE program mes.
Ahora, cuando me preguntan a quién voy a votar en las próximas elecciones, respondo que me voy a votar a mí misma.	Now, when people ask me who am I voting for in the next election, I tell them I m voting for myself.
Juan va a votar por primera vez.	Juan is going to vote for the first time.
Tom dice que no va a votar.	Tom says he won't vote.
Pero con el pasar de los días, me di cuenta de que más que una responsabilidad, votar es mi derecho.	But as the days passed, I realized that more than a responsibility, voting is my right.
Cómo puedo no votar? ...Voy a votar por la Lista Árabe conjunta porque estoy cansada de lo viejo.	How can I not vote? ... I am voting for the Joint Arab List because I m sick of the old.
No olviden votar.	Don't forget to vote.
No olvides votar.	Don't forget to vote.
No puedo votar.	I can't vote.
No solo debes votar, estás obligado a hacerlo.	Not only should you vote, you have an obligation to do so.
Y les diré por quién voy a votar	And I ll tell you who I m voting for
No se llegó a ningún consenso ni en cuanto a quién en la Asamblea General tenía derecho a votar solamente los representantes legales o también los delegados con plenos poderes.	No agreement was reached as to who is entitled to vote at the general meeting whether the statutory representatives only, or also officials given power of attorney.
El Consejo General procederá a votar a solicitud del presidente .	The General Council shall proceed to vote at the request of the President .
Es una campaña para alentar a los jóvenes a votar.	It is a campaign to encourage young people to vote.
Tenés edad para votar?	Are you old enough to vote?
Me abstengo de votar.	I abstain from voting.
Me abstuve de votar.	I refrained from voting.
Por quién debería votar?	Who should I vote for?
Podría votar por Tom.	I might vote for Tom.
Estoy preparado para votar.	I'm ready to vote.
Pienso que debemos votar.	I think we ought to vote.
Tom se preguntó a quién tendría pensado votar Mary.	Tom wondered who Mary was planning to vote for.
Los observa dores no pueden votar ni presentarse para ser elegidos o para ocupar puestos en el Parlamento, porque no son diputados de pleno derecho a nuestro Parlamento.	The observers cannot vote or stand for election or positions in Parliament because they are not full members of our House.
Vale, quién queda por votar? Porque eso es una travesura dije que tenían que votar.	OK, who hasn't voted yet? Because that's really naughty I said you had to.
El Consejo de Gobierno procederá a votar a solicitud del presidente .	The Governing Council shall proceed to vote at the request of the President .
El Consejo de Gobierno procederá a votar a solicitud del Presidente .	The Governing Council shall proceed to vote at the request of the President .
El Consejo de gobierno procederá a votar a instancia del Presidente .	The Governing Council shall proceed to vote at the request of the President .

Búsquedas relacionadas : Votar - Votar A Favor - Votar A Favor De - Votar Sobre - No Votar - Cómo Votar - Votar Sobre - Votar Por - Derecho A - Derecho (a) - Derecho (a) - Edad Para Votar - Llamar Para Votar

Display this page in English