Traducción de "depreciarse la moneda" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta es la cuestión, pero hay unos pocos coleccionistas que también coleccionan arte que puede depreciarse. | This is the craft that was going on, but there are a few collectors who also collect art which can depreciate. |
| En consecuencia , el tipo de cambio efectivo mostró una tendencia a depreciarse , lo que incrementó adicionalmente los riesgos inflacionistas . | As a result , the effective exchange rate showed a tendency to depreciate , which further exacerbated inflation risks . |
| Rusia necesitaba endeudarse y estaba haciéndolo considerablemente en divisas extranjeras, por lo que, al depreciarse el rublo, sus deudas aumentaban. | Russia needed to borrow, and it was borrowing heavily in foreign currency. This meant that as the ruble depreciated, Russia s debts rose. |
| Tras depreciarse frente al euro en los últimos meses del año 2001 , el yen japonés permaneció relativamente estable durante la mayor parte del 2002 . | After depreciating against the euro during the last few months of 2001 , the Japanese yen 60 |
| El tipo de cambio efectivo del euro volvió a depreciarse en los meses de verano y los precios del petróleo continuaron subiendo . | The effective exchange rate of the euro weakened further in the summer months and oil prices continued to rise . |
| Moneda de la emisión Definición Se entenderá por moneda de la emisión la moneda en que esté denominado el valor . | Currency of issuance Definition The currency of issuance is defined as the currency denomination of the security . |
| La moneda europea se convertira en una moneda en sentido propio . | The European currency will become a currency in its own right . |
| La nueva moneda europea | Europe 's new currency |
| Moneda de la transacción | Currency of transaction |
| La moneda es dorada. | The coin is gold. |
| La moneda es plateada. | The coin is silver. |
| Atención es la moneda. | Attention is the currency. |
| Posición en moneda extranjera la posición neta en la moneda de que se trate . | Premium the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par . |
| Posición en moneda extranjera la posición neta en la moneda de que se trate . | Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets . |
| Modelos de moneda de escayola en la Casa de la Moneda de Portugal , Lisboa | Coin plasters at the Mint of Portugal in Lisbon . |
| Real Casa de la Moneda ndash Fábrica Nacional de Moneda y Timbre | Real Casa de la Moneda ndash Fábrica Nacional de Moneda y Timbre |
| La marca de la Fábrica de la Moneda figura en la parte superior derecha de la moneda . | The mintmark is shown in the upper right part of the coin . |
| La moneda de 10 céntimos | 10 cent |
| La moneda de 1 Euros | Euros 1 |
| La moneda de 2 Euros | Euros 2 |
| La moneda de 1 céntimo | 1 cent |
| La moneda de 5 céntimos | 5 cent |
| La moneda de 50 céntimos | 50 cent |
| La moneda de 20 céntimos | 20 cent |
| La moneda de 2 céntimos | 2 cent |
| En 1843, Venezuela presentó su propia moneda el peso, igual a la moneda colombiana. | In 1843, Venezuela introduced its own currency, the peso, equal to the Colombian currency. |
| Moneda | Monthly |
| Moneda | Money |
| Moneda | Money |
| Moneda | Currency |
| Moneda | Money |
| Moneda | Currency |
| Moneda de todo otro Estado miembro de la UE Todas las monedas combinadas Euro Total USD JPY CHF Resto de monedas combinadas Moneda de Estado miembro de la UE Moneda de Estado miembro de la UE Moneda de Estado miembro de la UE Moneda de Estado miembro de la UE | Currency of each other EU Member State All currencies combined EU Member EU Member EU Member EU Member State State State State currency currency currency currency Total USD JPY CHF Remaining currencies combined Euro |
| Por posición en moneda extranjera se entiende la posición neta en la moneda de que se trate . | Premium shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par . |
| Noviembre del 2001 modelos de moneda de escayola en la Casa de la Moneda de Portugal , Lisboa | November 2001 coin plasters at the Mint of Portugal in Lisbon |
| La moneda checoslovaca no era una moneda libremente convertible y, sin garantía de cambio, no era posible obtener los recursos (la moneda occidental) para viajar a Occidente. | Czechoslovakian currency was not freely convertible without the currency assurance, it was not possible to obtain financial means (Western currency) for travelling West. |
| Tom Curry, Contralor de la Moneda | Tom Curry, Comptroller of the Currency |
| Se excluye la moneda nacional 2A . | It excludes national currency 2A . |
| Categoría a la vista . Moneda nacional . | Currency national |
| Encontré una moneda en la acera. | I found a coin on the sidewalk. |
| Tom lanzó la moneda al aire. | Tom flipped the coin. |
| Yo lancé la moneda al aire. | I flipped the coin. |
| Método de la moneda más pequeña | Smallest coin method |
| Dictamen del BCE sobre la retirada de la moneda de 25 øre danesa como moneda de curso legal | ECB Opinion on the Danish 25 øre coin ceasing to be legal tender |
| Inculcar confianza en la nueva moneda supone la existencia de un conocimiento previo suficiente sobre la introduccion de la moneda europea . | Instilling confidence in the new currency presupposes sufficient prior knowledge about the coming into being of the European currency . |
Búsquedas relacionadas : Depreciarse Con El - La Moneda Euro - Elegido La Moneda - La Moneda Contractual - Apreciar La Moneda - La Moneda Recibida - Dividir La Moneda - Indique La Moneda - La Moneda Ganando - La Moneda Subyacente - Especifique La Moneda - Convertir La Moneda
