Traducción de "departamento de litigios" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Departamento - traducción :

Department

Departamento de litigios - traducción :

Litigation department

Litigios - traducción :

Litigation proceedings

Litigios - traducción :

Litigation matters

Palabras clave : Department Flat Department Apartment Head

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

el desarrollo de métodos alternativos de resolución de litigios	the development of alternative methods of dispute settlement
Un Departamento de Guerra, un Departamento de Todo lo Demás.	A Department of War, a Department of Everything Else.
Pero tampoco para los intereses de la deuda estatal o litigios internacionales.	And also not enough for interest on the national debt or to cover international judicial disputes.
Capítulo 4 Sanciones y procedimientos de resolución de litigios Artículo 72 Denuncias 1 .	Chapter 4 Penalties and procedures for the settlement of disputes Article 72 Complaints 1 .
Departamento de Comunicación	Departamento de Comunicación
Departamento de fraudes	Fraud Department
Tengamos un Departamento de Guerra y un Departamento de Todo lo Demás.	Let's have a Department of War, and a Department of Something Else.
Departamento	Department
Departamento Administrativo	Administration Department
Llama al departamento de bomberos!	Call the fire department!
Fui al departamento de Tom.	I went to Tom's apartment.
Así que tiene un nombre inadecuado, Departamento de Estado esto no es un Departamento de Estado.	So you have a very bad name, State Department. This is not the State Department.
El Departamento de Textiles El departamento de textiles fue dirigido por la diseñadora constructivista Varvara Stepánova.	Textiles The textile department was run by the constructivist designer Varvara Stepanova.
c) Las responsabilidades respectivas del Departamento de Gestión y del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz	(c) The respective responsibilities of the Department of Management and the Department of Peacekeeping Operations
Alquilamos el departamento.	We rented the flat.
Alquilamos el departamento.	We rented the apartment.
Alquilé un departamento.	I've rented an apartment.
Nombre del departamento	Department Name
Es esencial garantizar que las autoridades competentes y los organismos de resolución extrajudicial de litigios de la Comunidad cooperen de forma activa de cara a una eficaz y rápida resolución de los litigios transfronterizos en el ámbito regulado por el presente Reglamento .	It is essential to ensure that competent authorities and out of court redress bodies within the Community actively co operate for the smooth and timely resolution of cross border disputes under this Regulation .
Establece que las autoridades competentes y los organismos extrajudiciales han de cooperar en la resolución de litigios transfronterizos .	It provides for the co operation between the competent authorities and out of court redress bodies in solving cross border disputes .
Departamento de Emissão e Tesouraria NMDT	Departamento de Emissão e Tesouraria NMDT
Es el jefe de mi departamento.	He is the chief of my department.
Mi departamento está cerca de aquí.	My apartment is near here.
Lo ordenó el Departamento de Estado?	Order of the Department of State?
Sus ramas regionales son oficialmente llamadas Departamentos de Asuntos Internos departamento de asuntos internos de la ciudad, departamento de asuntos internos del raion, el departamento de asuntos internos del oblast, etc.	Its regional branches are officially called Departments of Internal Affairs city department of internal affairs, raion department of internal affairs, oblast department of internal affairs, etc.
Cuando proceda , la respuesta remitirá al denunciante al organismo de resolución extrajudicial de litigios contemplado en el artículo 75 .	Where appropriate , the reply to the complainant shall make reference to the out of court body set up under Article 75 .
Vivo en un departamento.	I live in an apartment.
Vivo en un departamento.	I live in a flat.
Hay algún departamento desocupado?	Do you have a vacant apartment?
Este es mi departamento.	This is my apartment.
Director General Secretario General Jefe de la Secretaría General Director del Departamento Monetario , Económico y Estadístico Director del Departamento de Administración Director del Departamento de Sistemas de Información y Comunicaciones Asesor del Presidente	Director General Secretary General , Head of General Secretariat Head of Monetary , Economics and Statistics Department Head of Administration Department Head of Information and Communications Systems Department Adviser to the President
Está cerca de Filadelfia, la capital del Departamento Boquerón, y no lejos del vecindario del Departamento Presidente Hayes.	It is close to Filadelfia, the capital of Boquerón Department, and not far from the neighborhood of Presidente Hayes.
Actividades generales del Departamento de Información Pública	General activities of the Department of Public Information
Kelly se encarga del departamento de noticias.	Kelly carries the news department.
Cuánto pagas de arriendo por el departamento?	How much rent do you pay for the apartment?
Por favor, llama al departamento de bomberos.	Please call the fire department.
De momento está viviendo en un departamento.	He is living in an apartment at present.
Mi departamento no queda lejos de aquí.	My apartment is not far from here.
Mi departamento no queda lejos de aquí.	My apartment isn't far from here.
El departamento de Tom tiene tres dormitorios.	Tom's apartment has three bedrooms.
Es importante asimismo designar autoridades competentes y organismos de resolución extrajudicial de litigios , en su caso mediante procedimientos ya establecidos .	It is also important that competent authorities and out of court redress bodies are appointed , where applicable using existing procedures .
Departamento Monetario , Económico y Estadístico	Monetary , Economics and Statistics Department
Nuestro departamento tiene cinco habitaciones.	Our flat has five rooms.
Tu departamento se ve maravilloso!	Your apartment looks wonderful!
Comparto un departamento con ellos.	I share an apartment with them.

Búsquedas relacionadas : Litigios Laborales - Litigios Privados - Litigios Pendientes - Litigios Contra - Litigios Internacionales - Litigios Importantes - Litigios Comerciales - Litigios Penales - Litigios Transfronterizos - Litigios Activa - Litigios Contrato - Litigios Posteriores

Display this page in English