Traducción de "depósito fiduciario" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Deposito - traducción : Depósito - traducción : Depósito - traducción : Depósito fiduciario - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Depósito | Deposit |
| introducción Adopción del euro fiduciario . | INTRODUCTION |
| Razones para establecer el Fondo Fiduciario | Reasons for establishing the Trust Fund |
| Objetivo y finalidad del Fondo Fiduciario | Object and purpose of the Trust Fund |
| Depósito de la administración central Depósito de los otros sectores residentes | Deposit from central government Deposit from other resident sectors |
| Facilidad de depósito | Deposit facility |
| Receptáculo y depósito. | Some of you are settled (on earth) and some are still in the depository system of (their parents). |
| Llena el depósito. | Fill up the tank. |
| Depósito en mano | Main tabs position |
| Depósito en cuenta | Direct deposit |
| Depósito en mano | Manual deposit |
| Certificado de Depósito | Certificate of Deposit |
| Véase capítulo 2 Adopción del euro fiduciario . | See Chapter 2 Launch of the fiduciary euro . |
| 2. Objetivos y finalidad del Fondo Fiduciario | 2. Objects and purpose of the Trust Fund |
| 1. Razones para establecer el Fondo Fiduciario | 1. Reasons for establishing the Trust Fund |
| Facilidad de depósito 2.3 . | Deposit facility 2.3 . |
| Depósito en las IFM | Deposit with MFI |
| Depósito en las IFM | Deposit with MFI |
| Requiere usted un depósito? | Do you require a deposit? |
| Dinero fiduciario hace referencia a 10s billetes y rnonedas . | Fiduciary money refers to banknotes and coins . |
| Fondo Fiduciario del Tribunal Internacional del Derecho del Mar | International Tribunal for the Law of the Sea Trust Fund |
| Lléneme el depósito, por favor. | Fill it, please. |
| No quiero perder mi depósito. | I don't want to lose my deposit. |
| Detalles de Depósito del Extracto | Statement Deposit Details |
| c ) los importes en depósito conforme a la facilidad de depósito del SEBC ( partida 2.2 del BA ) | ( c ) amounts in deposit under the ESCB deposit facility ( item 2.2 of the HBS ) |
| y servicios de depósito y liquidación . | and escrow and settlement services . |
| 56 118. Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Envejecimiento | 56 118. United Nations Trust Fund for Ageing |
| b ) sumas en depósito en virtud de la facilidad de depósito del Eurosistema ( partida 2.2 del pasivo del BA ) | ( b ) amounts in deposit under the Eurosystem deposit facility ( liability item 2.2 of the HBS ) |
| Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito | marginal lending facility deposit facility |
| Si uno confía un depósito a otro, debe el depositario restituir el depósito en el temor de Alá, su Señor. | But if you trust one another, let the trustee fulfill his trust, and let him fear God, his Lord. |
| Si uno confía un depósito a otro, debe el depositario restituir el depósito en el temor de Alá, su Señor. | And if one of you entrusteth to another let him who is trusted deliver up that which is entrusted to him (according to the pact between them) and let him observe his duty to Allah his Lord. |
| Si uno confía un depósito a otro, debe el depositario restituir el depósito en el temor de Alá, su Señor. | If any of you trusts another let the trusted deliver his trust and let him fear Allah his Lord. |
| Si uno confía un depósito a otro, debe el depositario restituir el depósito en el temor de Alá, su Señor. | If you trust each other in such a contract, let him pay back what he has entrusted you with and have fear of God, his Lord. |
| Si uno confía un depósito a otro, debe el depositario restituir el depósito en el temor de Alá, su Señor. | If one of you entrusts another with something, let the trustee restore the pledge to its owner and let him fear God, his Lord. |
| Si uno confía un depósito a otro, debe el depositario restituir el depósito en el temor de Alá, su Señor. | And if one of you deposits a thing on trust with another, Let the trustee (Faithfully) discharge His trust, and let him fear his Lord. |
| iii) Fondo Fiduciario en apoyo del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas | (iii) The Trust Fund in Support of the Permanent Forum on Indigenous Issues |
| Un fondo fiduciario se ha establecido para cada uno de los niños. | A trust fund has been set up for each of the children. |
| 8. Acoge complacida el establecimiento del Fondo Fiduciario para la Reconstrucción del Afganistán y del Fondo Fiduciario para el Orden Público como mecanismos de movilización del apoyo internacional al Afganistán | 8. Welcomes the establishment of the Afghanistan Reconstruction Trust Fund and the Law and Order Trust Fund as mechanisms for mobilizing international support to Afghanistan |
| Por ejemplo , certificados de depósito emitidos en Finlandia | For example , certificates of deposit ( CDs ) issued in Finland |
| Facilidad marginal de crédito y facilidad de depósito | Marginal lending and deposit facilities |
| Los intereses se pagan al vencimiento del depósito . | Interest is paid at maturity of the deposit . |
| Recurso a la facilidad de depósito del Eurosistema . | Recourse to the deposit facility of the Eurosystem . |
| PASIVOS EN DEPÓSITO ( Euros y monedas extranjeras ) 9 . | DEPOSIT LIABILITIES ( Euro and foreign currencies combined ) 9 . |
| La solicitud debe concretar el importe del depósito . | The request must specify the amount to be deposited under the facility . |
| Facilidad de depósito Depósitos a plazo Valor nominal | 2.3 . Deposit facility Fixed term deposits |
Búsquedas relacionadas : Fiduciario - Riesgo Fiduciario - Fiduciario Desnuda - Acuerdo Fiduciario - Fiduciario Raíces - Cuota Fiduciario - Papel Fiduciario - Fiduciario Profesional - Fiduciario Individual - Fiduciario Establecido - Receptor Fiduciario - Informe Fiduciario - Fiduciario Especial - Fiduciario Separado
