Traducción de "denuncia de spam" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Denuncia - traducción :
Palabras clave : Anonymous Filed Complaint Reported

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sin agente de spam
No Spam agent
Error al evaluar la puntuación de spam
Error evaluating spam score
Denuncia
Denunciations
La puntuación del filtro de spam no es un número
Spam filter score not a number
La puntuación del filtro de spam no puede extraerse del encabezado
Spam filter score could not be extracted from header
Artículo 48 Denuncia
Article 48 Denunciation
Damasco denuncia un complot
Damascus denounces a plot
Active el envío de respuestas fuera de la oficina para mensajes marcados como SPAM.
Enable sending of out of office replies to messages marked as SPAM.
3. La denuncia de la presente Convención con arreglo al párrafo 1 del presente artículo entrañará la denuncia de sus protocolos.
3. Denunciation of this Convention in accordance with paragraph 1 of this article shall entail the denunciation of any protocols thereto.
Permitir que las respuestas fuera de la oficina sean enviadas a mensajes marcados como SPAM.
Allow out of office replies to be sent to messages marked as SPAM.
Denuncia que ésta incrementa la incomprensión de los mensajes
He decries the increase in incomprehensibility of messages
Además, el texto y el estilo kitsch de estos spam era algo que llamó mi atención.
In addition, the text and the kitsch aesthetics of these spam was something that caught my attention.
Pero al mismo tiempo denuncia otros hechos
The organization highlighted other issues, as well
h) Procedimientos de denuncia, operaciones de rescate, sistemas de información y enjuiciamiento
(h) Reporting procedures, rescue operations, information systems and prosecutions
Aunque esta sección busca apuntar al spam y los actos de phishing, podría ser interpretada de manera bastante amplia.
While this section is intended to address spam and phishing attacks, it could be interpreted quite broadly.
Jančura presentará una denuncia por calumnia a tres hetmánes de ČSSD
Jančura files a slander suit against three ČSSD commissioners
La denuncia será presentada a la justicia dentro de veinte días.
The claim is to be reported to justice within twenty days.
MA En el último año he estado leyendo y reuniendo los mails spam persa que recibo.
MA In the last one year, I ve been reading through and gathering the Farsi spam emails that I receive.
La separatista Abjasia eligió presidente, aunque Georgia denuncia fraude
Separatist Abkhazia has elected its president Georgia calls it a farce
Imagen fija de Like Pearls , una examinación del misógeno y censurado spam iraní, usado con el permiso de Morehshin Allahyari.
Still Image from Like Pearls , an examination of misogynistic and censored Iranian spam, used with permission by Morehshin Allahyari.
En todas las decisiones, el Comité denuncia la emisión de lenguaje grosero.
In all its decisions the Committee condemns the broadcasting of coarse language.
La buena noticia es que la autora de esa denuncia fue Ann Coulter.
Now, the good news is that the person who said it was Ann Coulter.
La denuncia y posterior investigación no llegaron a nada por falta de pruebas.
The complaint and subsequent investigation came to nothing because of a lack of evidence.
Esto facilitaría la denuncia de transacciones sospechosas. Por consiguiente, podemos aceptar esta enmienda.
There are also quite a number of other amendments, which have not been proposed by the rapporteur or the committees.
Una cuenta anónima de Twitter denuncia heridos procedentes de Ucrania en hospital militar ruso
Anonymous Twitter Account Blows the Whistle on Wounded from Ukraine in Russian Military Hospital Global Voices
Por defecto, las respuestas fuera de la oficina no se envían a mensajes marcados como SPAM. Para anular este comportamiento, añada
By default, out of office replies are not sent to messages marked as SPAM. To override this behavior, add
Esto parece una cacería, no una persecución legal , denuncia la misiva.
This seems to be hunting, not a legal persecution, denounces the letter.
El problema va más allá de la mera denuncia, es la imposibilidad de ser libre.
The problem goes beyond reporting the real problem is the lack of freedom.
Mi salud está bien y he presentado una denuncia en la policía.
My health is fine and I filed a police report
Pienso que se puede aprender un montón sobre la adopción y el uso de la tecnología a través del fenómeno de los mails spam.
I think you can learn a lot about the adoption and the use of technology through a phenomenon like email spam.
Puedes explicar la historia detrás del nombre Like Pearls ? y Por qué los Iraníes envían spam sobre la ropa interior?
Can you explain the story behind the name Like Pearls ? And why Iranian spam about underwear?
Denuncia por Alá y Su Enviado de la alianza que habéis concertado con los asociadores
Severance of ties is proclaimed by Allah and on behalf of His Noble Messenger, towards the polytheists with whom you had a treaty.
Denuncia por Alá y Su Enviado de la alianza que habéis concertado con los asociadores
An acquittal, from God and His Messenger, unto the idolaters with whom you made covenant
Denuncia por Alá y Su Enviado de la alianza que habéis concertado con los asociadores
Quittance is this from Allah and His aposle unto the associators with whom ye had covenanted.
Denuncia por Alá y Su Enviado de la alianza que habéis concertado con los asociadores
Freedom from (all) obligations (is declared) from Allah and His Messenger (SAW) to those of the Mushrikun (polytheists, pagans, idolaters, disbelievers in the Oneness of Allah), with whom you made a treaty.
Denuncia por Alá y Su Enviado de la alianza que habéis concertado con los asociadores
A declaration of immunity from God and His Messenger to the polytheists with whom you had made a treaty.
Denuncia por Alá y Su Enviado de la alianza que habéis concertado con los asociadores
This is a declaration of disavowal by Allah and His Messenger to those who associate others with Allah in His Divinity and with whom you have made treaties
Denuncia por Alá y Su Enviado de la alianza que habéis concertado con los asociadores
Freedom from obligation (is proclaimed) from Allah and His messenger toward those of the idolaters with whom ye made a treaty.
Denuncia por Alá y Su Enviado de la alianza que habéis concertado con los asociadores
This is a declaration of repudiation by Allah and His Apostle addressed to the polytheists with whom you had made a treaty
Denuncia por Alá y Su Enviado de la alianza que habéis concertado con los asociadores
An acquittal from Allah and His Messenger to the idolaters with whom you have made agreements
Denuncia por Alá y Su Enviado de la alianza que habéis concertado con los asociadores
This is a declaration of disassociation, from Allah and His Messenger, to those with whom you had made a treaty among the polytheists.
Denuncia por Alá y Su Enviado de la alianza que habéis concertado con los asociadores
God and His Messenger declare the abrogation of the peace treaty that existed between them and the pagans.
Denuncia por Alá y Su Enviado de la alianza que habéis concertado con los asociadores
(This is a declaration of) immunity by Allah and His Apostle towards those of the idolaters with whom you made an agreement.
Denuncia por Alá y Su Enviado de la alianza que habéis concertado con los asociadores
This is a declaration of immunity from God and His Messenger to the polytheists, with whom you had made agreements.
Denuncia por Alá y Su Enviado de la alianza que habéis concertado con los asociadores
A (declaration) of immunity from Allah and His Messenger, to those of the Pagans with whom ye have contracted mutual alliances

 

Búsquedas relacionadas : Denuncia - Denuncia De - Spam Sospechoso - Reportar Spam - El Spam - Spam Malicioso - Caja De Spam - Puntuación De Spam - Presentaciones De Spam - Trampa De Spam - Detección De Spam - Filtro De Spam - Control De Spam