Traducción de "presentaciones de spam" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sin agente de spam | No Spam agent |
| Preferencias de presentaciones Configurar las preferencias de las presentaciones | Slide Show Settings Customize slideshow settings |
| Error al evaluar la puntuación de spam | Error evaluating spam score |
| Presentaciones | Topics |
| Presentaciones | Slide Presentations |
| Presentaciones | Presentations |
| Presentaciones interactivas | Interactive displays |
| Presentaciones automáticas | Unattended presentations |
| Presentaciones personalizadas | Customs Slideshows |
| Presentaciones de contenido específico | Advanced |
| Herramienta de presentaciones de KOffice | KOffice Presentation Tool |
| kpresenter una aplicación de presentaciones. | kpresenter a presentations application. |
| Editor de las presentaciones personalizadas | Custom Slideshows editor |
| con las presentaciones | to the topics |
| Presentaciones en pantallaName | Screen Presentations |
| La puntuación del filtro de spam no es un número | Spam filter score not a number |
| La puntuación del filtro de spam no puede extraerse del encabezado | Spam filter score could not be extracted from header |
| Editar las presentaciones personalizadas... | Edit Custom Slide Shows... |
| Sabéis que lo sabemos de presentaciones anteriores. | You know, we know that from earlier presentations. |
| Active el envío de respuestas fuera de la oficina para mensajes marcados como SPAM. | Enable sending of out of office replies to messages marked as SPAM. |
| Pero no será meramente una gira de presentaciones. | But the trip is about more than getting acquainted. |
| Tocaron el ritmo durante muchas presentaciones de H.A.T.E. | The rhythm was played at several H.A.T.E. |
| Exportar presentaciones de kpresenter a una Memory Stick. | Exporting kpresenter presentations to a Memory Stick |
| Consejos generales y trucos para grandes presentaciones | General Hints and Tips for Great Presentations |
| Permitir que las respuestas fuera de la oficina sean enviadas a mensajes marcados como SPAM. | Allow out of office replies to be sent to messages marked as SPAM. |
| Queréis el absoluto, es el Zen de las presentaciones, no? | You want absolute this is the Zen of presentation, right? |
| Además, el texto y el estilo kitsch de estos spam era algo que llamó mi atención. | In addition, the text and the kitsch aesthetics of these spam was something that caught my attention. |
| Existen muchas aplicaciones informáticas para hacer presentaciones multimedia. | A lot of software is available for making multimedia presentations. |
| No puede haber dos presentaciones con el mismo nombre. | There cannot be two slideshows with the same name. |
| Es un componente para presentaciones. Puede ser utilizado para crear presentaciones en pantalla o para diseñar e imprimir transparencias. Entre sus características se incluyen integración de imágenes así como de galerías de las mismas, trabajo sencillo con los objetos, y la capacidad de crear presentaciones HTML o XML . | The presentation component. It can be used to create on screen presentations or to design and print transparencies. Features include embedding images and clip art, easy working with objects, and the ability to make HTML or XML slideshows. |
| Un programa de presentación con la calidad requerida en las presentaciones profesionales. | A presentation program that meets professional presentation requirements. |
| Escuche las cuatro presentaciones de la nueva versión del himno oficial checo. | Listen to the four renderings of the new version of the Czech national anthem. |
| Aunque esta sección busca apuntar al spam y los actos de phishing, podría ser interpretada de manera bastante amplia. | While this section is intended to address spam and phishing attacks, it could be interpreted quite broadly. |
| kpresenter es el programa de presentaciones de la suite de aplicaciones de productividad koffice . | kpresenter is the presentations program in the koffice suite of productivity applications. |
| MA En el último año he estado leyendo y reuniendo los mails spam persa que recibo. | MA In the last one year, I ve been reading through and gathering the Farsi spam emails that I receive. |
| Imagen fija de Like Pearls , una examinación del misógeno y censurado spam iraní, usado con el permiso de Morehshin Allahyari. | Still Image from Like Pearls , an examination of misogynistic and censored Iranian spam, used with permission by Morehshin Allahyari. |
| Por defecto, las respuestas fuera de la oficina no se envían a mensajes marcados como SPAM. Para anular este comportamiento, añada | By default, out of office replies are not sent to messages marked as SPAM. To override this behavior, add |
| En mi caso es He invertido. He obtenido decenas de millones de dólares de presentaciones en PowerPoint. | In my case, I've invested. I have got tens of millions of dollars from PowerPoint pitches. |
| En las presentaciones en vivo, hacen cosplay, o se visten como ese personaje. | If they are performing live, they may also cosplay, or dress as, that character. |
| Pienso que se puede aprender un montón sobre la adopción y el uso de la tecnología a través del fenómeno de los mails spam. | I think you can learn a lot about the adoption and the use of technology through a phenomenon like email spam. |
| Puedes explicar la historia detrás del nombre Like Pearls ? y Por qué los Iraníes envían spam sobre la ropa interior? | Can you explain the story behind the name Like Pearls ? And why Iranian spam about underwear? |
| Al Gore hizo presentaciones en la Cámara de Representantes y en el Senado en calidad de testigo experto. | Al Gore made presentations in the House and the Senate as an expert witness. |
| Cierra kpresenter . Se le dará la oportunidad de guardar todos los cambios de todas las presentaciones abiertas primero. | Close kpresenter . You will be given an opportunity to save all changes in all open presentations first. |
| Allee Willis Somos millones de colaboradores los que queremos la canción, porque verlos estrictamente como spam es equivocarse sobre lo que va este medio. | Ally Willis Where millions of collaborators wanted the song, because to look at them strictly as spam is missing what this medium is about. |
| los derechos de distribución vendidos a medios de comunicación por un número limitado de presentaciones en un territorio determinado | fees for distribution rights sold to the media for a limited number of showings in specified areas |
