Traducción de "dentro del siguiente" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dentro - traducción : Dentro - traducción : Dentro - traducción : Siguiente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Envíe la bola dentro del hoyo para ir al siguiente.
Hit the ball into the hole to move on to the next.
Avanzar dentro de la siguiente sentencia
Step into the next statement
Avanzar dentro de instrucciónAvanza dentro de la siguiente instrucción de ensamblador.
Step into instructionSteps into the next assembly instruction.
Avanzar dentro de instrucción Avanza dentro de la siguiente instrucción de ensamblador.
Step into instruction Steps into the next assembly instruction.
Busca la siguiente ocurrencia del texto en un pedazo de texto dentro de una presentación.
Find the next occurrence of a piece of text within a presentation.
Se puede ser muy ami gos y el día siguiente discrepar vivamente, aunque siempre dentro del mayor espíritu de colaboración.
Thirdly and here I disagree with Mr Linkohr DG XIII must extend their competence and get closer to the market, provided only that their project partners agree in each case.
El botón Siguiente que inicia el siguiente paso del programa Botón Siguiente
The Next button which starts the next step in the program Next Button
Y entonces los líderes de empujan a las personas dentro de sus tribus al siguiente nivel.
And then leaders nudge people within their tribes to the next level.
Dentro del próximo
Within the next
Siguiente elemento del historial
Next history item
Altura del siguiente jugador
Next player's height
continue se usa dentro de la estructura del bucle para saltar el resto de la iteración actual del bucle y continuar la ejecución al comienzo de la siguiente iteración.
continue is used within looping structures to skip the rest of the current loop iteration and continue execution at the beginning of the next iteration.
Bajamos dentro del valle del Rift
We went down into the Rift Valley.
Dentro del plan del Estado Islámico
Playing into the ISIS Plan
La siguiente fue congelarme dentro de un bloque de hielo durante tres días y tres noches en Nueva York.
The next one is I froze myself in a block of ice for three days and three nights in New York City.
Lo apuntaremos del siguiente modo.
We'll note it in the following way.
Él argumentó del siguiente modo.
He argued as follows.
La encontramos dentro del hormigón.
And we found it in the concrete.
Nos zambullimos dentro del río.
We plunged into the river.
Hay combustible dentro del carro?
Is there gas inside the car?
Qué occurre dentro del quirófano?
What happens inside the operating room?
Tom está dentro del almacén.
Tom is in the warehouse.
Tom saltó dentro del coche.
Tom leaped into the car.
Están casi dentro del alcance.
They are almost within reach.
Dónde está dentro del neocórtex?
Where is it inside the neocortex?
Si por cualquier motivo una empresa de inversión no pudiera reembolsar el importe del crédito intradía dentro del plazo , se le impondrán sanciones que se fijarán de acuerdo con lo siguiente .
Should an investment firm for any reason be unable to reimburse the intraday credit on time , it shall be subject to penalties set in accordance with the following .
Para ello , el BCN gestor podrá coordinarse con los demás BCN AL. La decisión del BCN gestor se dirigirá por escrito al gestor del grupo AL dentro del mes siguiente a la recepción de la solicitud a que se refiere el apartado 4 por el BCN gestor , o , si el BCN gestor ha solicitado información complementaria , dentro del mes siguiente a la recepción de la información por el BCN gestor .
To this end , the managing NCB may liaise with the other AL NCBs . The managing NCB 's decision shall be addressed , in writing , to the AL group manager within one month of receipt of the request referred to in paragraph 4 by the managing NCB , or , if the managing NCB requests additional information , within one month of receipt of such information by the managing NCB .
7 del CEDH dice lo siguiente
Article 4 of Protocol No 7 to the ECHR reads as follows
Poemas del día siguiente , poesía, 1976.
Poems of the day after , poetry, 1976.
Muestra la página siguiente del documento.
View the next page of the document.
Ve la siguiente actividad del calendario.
View next activity in calendar.
Salta al paso siguiente del tutorial.
Go to the next tutorial step.
La carta está dentro del sobre.
The letter is inside the envelope.
Es monotípica dentro del género Verschaffeltia.
It is the only species in the genus Verschaffeltia.
Es monotípica dentro del género Garrodia.
It is monotypic within the genus Garrodia.
Mostrar ruedas dentadas dentro del cuboName
Display gears inside the cube
Básicamente, un miniestado dentro del Perú.
Basically a mini state within Peru.
Activos dentro del Eurosistema activos netos relacionados con la asignación de los billetes en euros dentro del Eurosistema
Intra Eurosystem claims net claims related to the allocation of euro banknotes within the Eurosystem Remaining assets
Lo siguiente es un resumen del discurso del presidente.
The following is a summary of the President's speech.
Siempre avanzar a la posición del siguiente del tabulador
Always advance to the next tab position
La puntuación se calcula del siguiente modo
The score is calculated as follows
Busca la siguiente ocurrencia del texto seleccionado.
Finds next occurrence of selected text.
Encuentra la siguiente instancia del patrón Encontrar.
Find the next instance of the Find pattern.
Ir a la siguiente página del asistente
Go to next Wizard page
Va a la siguiente página del documento
Moves to the next page of the document

 

Búsquedas relacionadas : Después Del Siguiente - Siguiente - Dentro Del Tiempo - Dentro Del Cuadro - Dentro Del Experimento - Dentro Del Modelo - Dentro Del Público - Dentro Del Instituto - Dentro Del Sistema - Dentro Del Principio - Dentro Del Portal - Dentro Del Diseño - Dentro Del Rango