Traducción de "demasiado serio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Siempre tomas las cosas demasiado serio. | You always take things too seriously. |
| Tom no tomó a Mary demasiado en serio. | Tom didn't take Mary too seriously. |
| Usted siempre toma las cosas demasiado en serio. | You always take things too seriously. |
| Se estaban tomando el experimento demasiado en serio. | They were taking this experiment too seriously. |
| Él tiende a tomarse las cosas demasiado en serio. | He tends to consider things too much earnestly. |
| No puedo decir todo lo que dijo, porque tomaría demasiado tiempo, en serio. | I can't do the whole thing because it would take too long, it really would. |
| El pro blema es demasiado serio como para sustraerse a la responsabilidad con polémicas tan banales. | We should not forget that significant successes have been achieved. |
| Winston Churchill alguna vez dijo quot La guerra es un asunto demasiado serio para los generales quot . | Winston Churchill once said, War is too serious a business for generals. |
| En serio? Sí, en serio. | Really? Yes, really. |
| La vida es como una caja de cerillas tratarla demasiado en serio es estúpido, mientras que ser descuidado con ella es peligroso. | Life is like a box of matches treating it too seriously is stupid, whereas being careless with it is dangerous. |
| En serio? | Really? |
| En serio? | Seriously? |
| En serio? | No kidding? |
| Ponte serio! | Get serious! |
| Sé serio. | Be serious. |
| Es algo serio? | Is it anything serious? |
| Hablo en serio. | I mean it. |
| Hablo en serio. | I mean it! |
| Hablas en serio? | Do you mean what you say? |
| Puedes en serio? | Can you really? |
| Hablas en serio? | Are you serious? |
| Hablas en serio? | Do you really mean that? |
| Oh! En serio? | Oh! Really? |
| Es en serio? | Are you being serious? |
| Es en serio. | We're serious. |
| No parece serio. | It doesn't seem serious. |
| Era bastante serio. | It was pretty serious. |
| Chef en serio? | Chef Do you? |
| Esto es serio. | It's really serious. |
| En serio gente... | Seriously guys ... |
| Watson, en serio? | Watson seriously? |
| Hablo en serio ahora. | I'm serious now. |
| En serio, lo estamos. | I mean, we are. |
| Janine Benyus En serio? | Janine Benyus Oh really? |
| Oh no! En serio? | Oh no, really? |
| Parece que es serio. | It seems to be serious. |
| Lo dice en serio? | Are you in earnest in saying so? |
| Mi novio parece serio. | My boyfriend seems serious. |
| Lo digo en serio. | I mean it. |
| Él no es serio. | He's not serious. |
| En serio? Por qué? | Really? Why? |
| Lo dijiste en serio? | Did you mean that for serious? |
| Estás hablando en serio? | Are you being serious? |
| No voy en serio. | I'm not serious. |
| No hablas en serio! | You can't be serious! |
Búsquedas relacionadas : Tomar Demasiado En Serio - Serio - Serio - En Serio En Serio - Demasiado - Demasiado - Demasiado - Demasiado - Demasiado - Demasiado - Demasiado