Traducción de "demasiado laxa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Durante la primera década de existencia del euro, la política del BCE fue demasiado laxa para España y ahora lo está siendo para Alemania. No se lo debería culpar por hacer su trabajo. | For the euro s first ten years, the ECB s policy was too lax for Spain now it is too lax for Germany. |
| La artista considera que los criterios de censura se aplican de manera laxa y no son iguales para todos. | The artist says the criteria for censorship are applied loosely and unequally. |
| La peor opción del BCE sería llevar a cabo una política económica laxa con la pretensión de crear directamente empleo . | The worst path that the ECB could follow would be to implement a lax economic policy which claimed to be directly creating jobs . |
| Asimismo , crea un precedente de aplicación laxa del procedimiento de déficit excesivo que podría debilitar los incentivos al saneamiento presupuestario en el futuro . | It also sets a precedent of a lax implementation of the excessive deficit procedure that could weaken incentives for consolidation in the future . |
| BF Sí, demasiado lejos. Es demasiado visual. | BF Yeah, it's too far. It's too much of a visual. |
| Demasiado poco es casi tan malo como demasiado. | Too little is just as bad as too much. |
| Algunas personas hablan demasiado y hacen demasiado poco. | Some people talk too much and do too little. |
| Por otro lado, es difícil imaginar que un gobierno dirigido por Thatcher habría ejercido una política fiscal laxa en la primera década de este siglo. | On the other hand, it is difficult to imagine that a Thatcher government would have run a loose fiscal policy in the 2000 s. |
| Así seguimos. No es demasiado fácil, ni demasiado difícil. | So I'm drawn on. It's not too easy, not too difficult. |
| Demasiado estresados | Too stressed |
| Demasiado dinero? | Too much money? |
| Hablas demasiado. | You talk too much. |
| Habláis demasiado. | You talk too much. |
| Piensas demasiado. | You think too much. |
| Hablas demasiado. | You speak too much. |
| Comí demasiado. | I ate too much. |
| Trabajo demasiado. | I work too much. |
| Festejas demasiado. | You party too hard. |
| Dormimos demasiado. | We overslept. |
| Gasté demasiado. | I spent too much. |
| Tomaste demasiado. | You drank too much. |
| Tomaron demasiado. | You drank too much. |
| Tomó demasiado. | You drank too much. |
| Sabes demasiado. | You know too much. |
| Lees demasiado. | You read too much. |
| Es el centro europeo actualmente demasiado ingenuo o demasiado idealista? | Is the European center currently too naive, or too idealistic? |
| Ahora, está claro que la semana laboral de 35 horas en Francia tiene problemas demasiado, demasiado pronto, demasiado rígidamente. | Now, clearly there are problems with the 35 hour workweek in France too much, too soon, too rigid. |
| No puedo dar el último paso. Es demasiado difícil, demasiado incierto. | I can't take that last step. It's too difficult, too uncertain. |
| Se endeudaron demasiado. | They borrowed too much. |
| Son demasiado distantes. | It is a total far cry. |
| Importantes? No demasiado. | Important? Not so very. |
| Hay demasiado rencor. | Too many hard feelings. |
| Tienen demasiado encanto. | They're too smart. |
| Es demasiado equipo. | It's just way too much equipment. |
| Evitad conjeturar demasiado! | Avoid most suspicion some suspicion is sinful. |
| Evitad conjeturar demasiado! | Shun much suspicion for lo! some suspicion is a crime. |
| Eso es demasiado. | That's too much. |
| Meg habla demasiado. | Meg talks too much. |
| Es demasiado caro. | That's too expensive. |
| No, no demasiado. | No, not too much. |
| No esperes demasiado. | Don't expect too much. |
| Están demasiado cerca. | They are too close. |
| Bebes demasiado café. | You drink too much coffee. |
| Ayer comí demasiado. | I ate too much food yesterday. |
| Hace demasiado calor. | It's too hot. |
Búsquedas relacionadas : Piel Laxa - Siendo Laxa - Aplicación Laxa - Actitud Laxa - Regulación Laxa - Control Laxa - Política Monetaria Laxa - Demasiado - Demasiado - Demasiado - Demasiado - Demasiado - Demasiado - Demasiado
