Traducción de "demasiado audaz" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La audaz devaluación del yuan | China s Daring Depreciation |
| Esa es una declaración audaz. | So that's kind of a bold statement. |
| Bagramián sin embargo argumentó a la STAVKA que su planificación era demasiado audaz, en las esperanzas de repetir el éxito de cerco como la Operación Urano. | Bagramyan, however, argued to STAVKA that its planning was too bold'>audacious in the hopes of repeating a successful encirclement like that in Uranus . |
| Solo una mente audaz podrá resolver este acertijo. | Only an bold'>audacious mind will be able to solve this riddle. |
| Una propuesta de esta naturaleza tal vez resulte demasiado audaz como para ser llevada a la práctica después de todo, tropezaría con las divisiones muy reales de Asia. | Such a proposal might turn out to be too bold to realize it would, after all, come up against Asia s very real divisions. |
| Si piensan que esto es audaz, estoy de acuerdo. | So that is bold'>audacious, you say. I agree. |
| La votación del Japón en pro de una reforma audaz | Japan s Vote for Bold Reform |
| De hecho, una medida audaz y en la dirección correcta. | Indeed, bold and in the right direction. |
| Mi especulación audaz es que la historia me dará la razón totalmente. | My bold speculation is that I will be absolutely vindicated by history. |
| El audaz caballero no titubeó a la hora de dar la ofensiva. | The bold knight didn't hesitate to go on the offensive when the time came. |
| David es audaz cuando se trata de tecnología, y es absolutamente tenaz. | David is bold'>fearless of technology, and he is absolutely tenacious. |
| En 1952, Buckminster Fuller presentó una propuesta particularmente audaz para el Geoscope. | In 1962, Buckminster Fuller presented the particularly bold'>audacious proposal for the Geoscope. |
| Es preciso llevar a cabo una política social audaz de la Comunidad. | (The sitting was suspended at 12.55 p.m. and resumed at 3 p.m.) |
| Ahora, cuando alguien expone una idea audaz y extraña algunas veces eso es todo es audaz y extraña, pero no tiene nada que ver con el mundo que nos rodea. | Now, when someone makes a bold and bizarre idea, sometimes that's all it is bold and bizarre, but it has nothing to do with the world around us. |
| El país necesita y (...) exige una experimentación audaz y persistente , dijo en 1932. | The country needs and hellip demands bold, persistent experimentation, he said in 1932. |
| El periodista Gene Weingarten del Washington Post decidió reclutarlo para un experimento audaz. | And the Washington Post reporter Gene Weingarten decided to enlist him for an bold'>audacious experiment. |
| Un nuevo y audaz Primer Ministro hace temblar el antiguo sistema político de Grecia | A Bold New Prime Minister Sends Ripples Through Greece's Old Political Order Global Voices |
| Ahora, a pesar de las circunstancias políticas desfavorables, Blanchard debe tomar una decisión aún más audaz. | Now, despite unfavorable political circumstances, Blanchard should make an even bolder call. |
| De muchas maneras, nuestro audaz poder de imaginación ayuda a extender los límites de lo posible. | In many ways, our audacity to imagine helps push the boundaries of possibility. |
| BF Sí, demasiado lejos. Es demasiado visual. | BF Yeah, it's too far. It's bold'>too much of a visual. |
| Se trata de diplomacia audaz por la que China recibe escaso crédito en un momento sumamente sensible. | This is bold diplomacy for which China is given little credit at a highly sensitive moment. |
| Demasiado poco es casi tan malo como demasiado. | Too little is just as bad as bold'>too much. |
| Algunas personas hablan demasiado y hacen demasiado poco. | Some people talk bold'>too much and do too little. |
| Así seguimos. No es demasiado fácil, ni demasiado difícil. | So I'm drawn on. It's not too easy, not too difficult. |
| Demasiado estresados | Too stressed |
| Demasiado dinero? | bold'>Too much money? |
| Hablas demasiado. | You talk bold'>too much. |
| Habláis demasiado. | You talk bold'>too much. |
| Piensas demasiado. | You think bold'>too much. |
| Hablas demasiado. | You speak bold'>too much. |
| Comí demasiado. | I ate bold'>too much. |
| Trabajo demasiado. | I work bold'>too much. |
| Festejas demasiado. | You party too hard. |
| Dormimos demasiado. | We overslept. |
| Gasté demasiado. | I spent bold'>too much. |
| Tomaste demasiado. | You drank bold'>too much. |
| Tomaron demasiado. | You drank bold'>too much. |
| Tomó demasiado. | You drank bold'>too much. |
| Sabes demasiado. | You know bold'>too much. |
| Lees demasiado. | You read bold'>too much. |
| Es el centro europeo actualmente demasiado ingenuo o demasiado idealista? | Is the European center currently too naive, or too idealistic? |
| Muchos ven en los acontecimientos recientes el comienzo del fin de la audaz creación de los arquitectos del euro. | For many, recent developments mark the beginning of the end for the euro architects bold creation. |
| JERUSALÉN Israel, una audaz visión hecha realidad, celebra su 65. aniversario con merecida satisfacción por sus extraordinarios logros internos. | JERUSALEM Israel, an bold'>audacious vision that came true, is now celebrating its 65th anniversary with a sense of well deserved satisfaction at its extraordinary domestic achievements. |
| Ahora, está claro que la semana laboral de 35 horas en Francia tiene problemas demasiado, demasiado pronto, demasiado rígidamente. | Now, clearly there are problems with the 35 hour workweek in France bold'>too much, too soon, too rigid. |
| No puedo dar el último paso. Es demasiado difícil, demasiado incierto. | I can't take that last step. It's too difficult, too uncertain. |
Búsquedas relacionadas : Paso Audaz - Enfoque Audaz - Audaz Innovación - Audaz Empresa - Audaz Afirmación - Más Audaz - Audaz Experimento - Espíritu Audaz - Decisión Audaz - Audaz Objetivo - Más Audaz