Traducción de "delirio somático" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es un delirio. | This is a delusion. |
| El delirio de una persona se le dice locura, el delirio de miles se le llama religión. | Delirium of one person is called madness. Delirium of thousands of people is called religion. |
| Al delirio de una persona se le dice locura, al delirio de miles se le llama religión. | Delirium of one person is called madness. Delirium of thousands of people is called religion. |
| El delirio alemán por el oro | Germany s Gold Delusion |
| El delirio no se manifiesta por teléfono. | There's no delusion through the phone. |
| Mi abuelo vive con el delirio de que aún estamos en guerra. | My grandpa is under the delusion that we're still at war. |
| Es muy ingenioso al igual que todos los argumentos freudianos Pero no es muy razonable porque he visto el mismo delirio, en pacientes que sufren del mismo delirio con su mascota. | It's very ingenious, as all Freudian arguments are but didn't make much sense because I have seen the same delusion, a patient having the same delusion, about his pet poodle. |
| El síndrome de Capgras es un trastorno en el que uno experimenta un delirio específico. | So Capgras syndrome is a disorder where you get a specific delusion. |
| Para sus oponentes, el presidente persevera en su delirio autocrático y continúa traicionando su palabra y pisoteando el derecho . | According to his opponents, the President is persevering in his autocratic delirium, continuing to go back on his word and 'trample the law. |
| Su delirio místico me aburre y no voy a seguir escuchando tantas boludeces, tengo cosas más importantes que hacer. | His mystical babble bores me, and I am not going to continue listening to such bullshit. I have more important things to do. |
| Se usan fármacos neurolépticos para eliminar el comportamiento psicótico, como la paranoia, el delirio y las alucinaciones, que son patronicidades. | In fact, neuroleptic drugs that are used to eliminate psychotic behavior, things like paranoia, delusions and hallucinations, these are patternicities. |
| Sería un delirio imaginar que la eurozona solo tiene que continuar su rumbo actual para garantizar el futuro de la moneda única. | It would be a delusion to imagine that the eurozone need only follow its current path to ensure the single currency s future. |
| Tal vez el aspecto más escalofriante de la ejecución de Jang es que parece ser parte de un delirio mediático que ha cobrado la vida de una serie de altos funcionarios y generales. | Perhaps the most chilling aspect of Jang s execution is that it appears to be part of a feeding frenzy that has claimed the lives of a number of senior officials and generals. |
| Se llama el delirio de Capgras y este paciente que ha sufrido daño en su cabeza pero que de otro forma seria completamente normal, sale del coma y parece completamente normal pero mira a su madre y dice Esta se ve exactamente igual a mi mamá, esta mujer es una impostora, | This is called the Capgras delusion, and that is a patient, who's otherwise completely normal, has had a head injury, comes out of coma, otherwise completely normal, he looks at his mother and says, This looks exactly like my mother, this woman, but she's an impostor. |
| Obra Josef Strauß compuso valses, como Die Ersten und die Letzten , Música de las esferas (Sphärenklänge) , Vals Delirio (Delirienwalzer) , Mein Lebenslauf ist Lieb und Lust y Golondrinas de Austria (Dorfschwalben aus Österreich) , polkas como la Moulinet Polka o la Pizzicato Polka (junto a su hermano Johann), contradanzas y otras piezas de baile. | He wrote many waltzes, including Sphären Klänge (Music of the Spheres), Delirien (Deliriums), Transaktionen (Transactions), Mein Lebenslauf ist Lieb' und Lust (My Character is Love and Joy), and Dorfschwalben aus Österreich (Village Swallows from Austria), polkas, most famously the Pizzicato Polka with his brother Johann, quadrilles, and other dance music. |
Búsquedas relacionadas : Somático - Cromosoma Somático - Marcador Somático - Dolor Somático - Delirio Persecutorio - Delirio Mental, - Delirio Nihilista - Ferrocarril Delirio - El Crecimiento Somático - Delirio De Masas - Revisión Del Delirio
