Traducción de "delegado haya" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Delegado | Delegate |
| Seleccionar delegado | Select delegate |
| Asunto Delegado de la CE en el Sudán | Subject EC delegate to Sudan |
| Entre tanto, el delegado en funciones participa activa | Question No 59, by Mr Titley |
| El remitente ha delegado esta solicitud para la tarea pendiente | Sender has delegated this request for the to do |
| De 1963 a 1991 fue consultor de diseño delegado de Olivetti. | From 1963 to 1991 he was chief design consultant for Olivetti. |
| El remitente ha delegado la solicitud para esta entrada del diario | Sender has delegated this request for the journal |
| (Dick Cheney pasó de consejero delegado de Halliburton a Vicepresidente de los EE.UU.) | (Dick Cheney went from being Halliburton s CEO to the US vice presidency.) |
| Gobernador suplente y Delegado de Alemania en el Fondo Monetario Internacional ( FMI ) ( 1995 2006 ) | Alternate Governor and Delegate for Germany to the International Monetary Fund ( IMF ) ( 1995 2006 ) |
| Fabbri fue un delegado al Congreso Internacional Anarquista llevado a cabo en Ámsterdam en 1907. | Fabbri was a delegate to the International Anarchist Congress held in Amsterdam in 1907. |
| Somos comprensivos con la protesta, pero no somos comprensivos con el vandalismo, expresó Peter Beuth, delegado del parlamento provincial por el CDU. | We have sympathy for the protest, but cannot accept vandalism, said the CDU parliament member Peter Beuth. |
| En estos momentos se está desarrollando el procedimiento relativo a la designación de un nuevo delegado de la CEE en el Sudán. | We want very specifically to have the study of changes in the global environment caused by electromagnetic radiation in the various frequency ranges included as research topic. |
| En cualquier caso, el ordenador delegado es el secretario general (ya que, según el Reglamento Financiero, debe necesariamente ser funcionario o agente). | At all events, the authorising officer by delegation must be the secretary general (as according to the Financial Regulation he must be an official or other member of staff). |
| Mientras tanto el delegado en funciones de la CEE está participando plenamente en las deliberaciones de los jefes de las delegaciones en Jartum. | We also want biological indicators to be taken into account in this type of study in the same way as physical and chemical indicators, which the Commission draft regrettably does not do. |
| Nosotros mismos hemos provocado esta situación porque en Alemania los apellidos no están protegidos , señala Hanno Wentzler, Presidente y Consejero Delegado de Freudenberg Chemical Specialities en Múnich. | This is something we missed ourselves, as family names cannot be protected in Germany, said Hanno Wentzler, Chairman of the Board of Management at Freudenberg Chemical Specialities in Munich. |
| Cuando Eugene McCarthy compitió por la presidencia de Estados Unidos en 1968, Hurwicz apoyó su candidatura y participó en su campaña como delegado del Partido Demócrata de Minnesota. | When Eugene McCarthy ran for president of the United States, Hurwicz served in 1968 as a McCarthy delegate from Minnesota to the Democratic Party Convention and a member of the Democratic Party Platform Committee. |
| Que no haya arte inútil, que no haya belleza divorciada del pueblo. | Let it not be a useless art, not beauty divorced from the country. |
| Vivió en Kenia entre los años 1960 y 1963, donde se casó con Ngethe Njoroge, un revolucionario que acabaría convirtiéndose en el primer delegado keniata ante las Naciones Unidas. | From 1960 to 1963, she lived in Kenya, where she married her husband Ngethe Njoroge, a Kenyan revolutionary who later was the first Kenyan delegate to the United Nations. |
| Ahí queda esta idea de lo sagrado, haya o no haya un Dios. | So, this idea of sacredness, whether or not there is a God. |
| asistencia se haya solicitado . | or in the presence of other persons called upon to attend . |
| Cuando el BCE haya | Where the ECB has taken a decision |
| Ponlo donde haya sitio. | Put it wherever there is room. |
| Puede que haya mentido. | He may have told a lie. |
| Puede que haya otros. | There may be others. |
| Quizá lo haya visto. | He might have seen it. |
| Quizá lo haya visto. | She might have seen it. |
| Quizás haya más tiempo. | Maybe there's still time. |
| Espero que haya suerte. | I hope it goes well. |
| Notificar cuando haya errores | Notify on errors |
| el reglamento europeo delegado no podrá entrar en vigor si el Parlamento Europeo o el Consejo han formulado objeciones en el plazo fijado en la ley o ley marco europea. | the delegated European regulation may enter into force only if no objection has been expressed by the European Parliament or the Council within a period set by the European law or framework law. |
| Paralelamente fue también miembro de la presidencia de la Iglesia Evangélica alemana, asesor del Banco Mundial y delegado en la Conferencia de Naciones Unidas de medio ambiente de Estocolmo en 1972. | He was also a member of the presidency of the Evangelical Church in Germany, an adviser to the World Bank, and a delegate to the Stockholm UN environment conference of 1972. |
| quien se haya mostrado rebelde | Then he who had been rebellious |
| quien se haya mostrado rebelde | So for one who rebelled, |
| quien se haya mostrado rebelde | then as for him who was insolent |
| quien se haya mostrado rebelde | Then as for him who waxed exorbitant, |
| quien se haya mostrado rebelde | Then, for him who Tagha (transgressed all bounds, in disbelief, oppression and evil deeds of disobedience to Allah). |
| quien se haya mostrado rebelde | As for him who was defiant. |
| quien se haya mostrado rebelde | then he who transgressed |
| quien se haya mostrado rebelde | Then, as for him who rebelled |
| quien se haya mostrado rebelde | as for him who has been rebellious |
| quien se haya mostrado rebelde | then as for whosoever was insolent |
| quien se haya mostrado rebelde | So as for he who transgressed |
| quien se haya mostrado rebelde | Those who have rebelled |
| quien se haya mostrado rebelde | Then as for him who is inordinate, |
| quien se haya mostrado rebelde | anyone who has acted arrogantly |
Búsquedas relacionadas : Reglamento Delegado - Gobierno Delegado - Usuario Delegado - Monitoreo Delegado - Fue Delegado - Como Delegado - Trabajo Delegado - Director Delegado - Delegado Designado - Delegado De - Delegado Autorizado - Lugar Delegado