Traducción de "delegación de la separación" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Delegación - traducción : Separación - traducción : Separación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Separación de instrucciones
Instruction separation
Vaso de separación
Separation Beaker
Separación de palabras
Word Break
Separación de cabeza
Head Separation
Separación de trabajos
Job Separation
Igualmente están presentes en la tribuna una delegación del Parlamento sueco, el Riksdag, una delegación de la Volkskammer de la República Democrática Alemana y una delegación del Parlamento irlandés.
The most important immediate measure and here I agree with Mr Formigoni should be an airlift to enable the refugees in the overcrowded camps to go back to their own countries as soon as possible. I believe the Community could do more in this respect.
crea llegado el momento de la separación
He will then realise it is the parting,
crea llegado el momento de la separación
And he will realise that this is the parting.
crea llegado el momento de la separación
and he thinks that it is the parting
crea llegado el momento de la separación
And he bethinketh that it is the time of parting.
crea llegado el momento de la separación
And he (the dying person) will conclude that it was (the time) of departing (death)
crea llegado el momento de la separación
And He realizes that it is the parting.
crea llegado el momento de la separación
and he realises that the hour of parting is come,
crea llegado el momento de la separación
And he knoweth that it is the parting
crea llegado el momento de la separación
and he knows that it is the time of parting,
crea llegado el momento de la separación
and when he thinks it is the time of departure
crea llegado el momento de la separación
And the dying one is certain that it is the time of separation
crea llegado el momento de la separación
(the angels of mercy or the angels of wrath,) then, he will realize that it is time to leave this world.
crea llegado el momento de la separación
And he is sure that it is the (hour of) parting
crea llegado el momento de la separación
and he knows that it is the time of parting
crea llegado el momento de la separación
And he will conclude that it was (the Time) of Parting
La separación del Mar Rojo
The Parting of the Red Sea
Separación automática de palabras
Automatic hyphenation
Línea de separación vertical
Vertical Separation Line
No obstante, entiendo que su gabinete canceló las gestiones realizadas para el viaje de la Delegación, y es también interesante observar que el presidente de la Delegación oficial, aunque formaba parte de la delegación ad hoc enviada por la Mesa, aparentemente ignoraba que la Delegación oficial había sido cancelada.
He is referring to an arrangement in which seamen of third countries will make agreements with the representative organizations of their own countries, and the recognition of this, of the fact that European shipowners will have to consult with these third country organizations when recruiting seamen from third countries, is being construed by him as racist. I hope that Mr Stewart will allow me to disagree with him on that.
Complemento de separación de canalesName
Separate Channels Plugin
Aplanar todas las capas antes de la separación
Flatten all layers before separation
Reducir a 8 bits antes de la separación
Downscale to 8 bit before separating
la separación entre esquema e infraestructura .
the separation of schemes and infrastructures .
Centro , Delegación Cuauhtémoc
Centro , Delegación Cuauhtémoc
Máxima separación permitida
Maximum allowed separation
La delegación se ocupó también de muchas otras cuestiones.
But this you will doubtless agree with me was evidently a less urgent matter.
Delegación de la facultad decisoria en una comisión (votación)
Delegation of the powers committees (vote)
Delegación de la facultad decisoria en una comisión (votación)
Delegation of the power of decision to committees (vote)
Como la separación jurídica de los GRT sólo ha tenido lugar recientemente en muchos Estados miembros, parecería desproporcionado imponer ahora la separación de la propiedad.
As the legal unbundling of DSOs took place in many Member States only recently, it would seem disproportionate now to impose ownership unbundling.
Esto dejó a la delegación alemana acéfala.
This left the German delegation headless.
Artículo 5 Delegación de poderes 1 .
Article 5 Delegation of power 1 .
Artículo 14 Delegación de poderes 14.1 .
Article 14 Delegation of powers 14.1 .
Artículo 5 Delegación de poderes 1 .
The decision reached by the President on the special circumstances and the decisions taken by the Executive Board by means of teleconferencing shall be recorded in the summary proceedings of the Executive Board meetings . Article 5 Delegation of power 1 .
Existe separación entre el esquema y la infraestructura de procesamiento .
1 ) The scheme is separated from the processing infrastructure .
y asegurarnos de que la separación entre ellos sea aceptable.
And then you want to make sure that this separation is within acceptable levels.
Después de la separación, el inició su propia banda, Megamasso.
After his departure, he started his own new band, Megamasso .
La delegación fue acompañada al estadio recién construido.
The delegation were escorted around the newly built stadium.
Dos años después, la pareja anunció su separación.
Two years later the couple announced their separation.
En particular, aspectos relativos a la separación jurídica.
Aspects relating to legal unbundling of distribution activities of electricity and gas companies in particular.

 

Búsquedas relacionadas : Delegación - Delegación De - La Delegación Restringida - La Delegación Efectiva - La Delegación Consiste - La Separación De - Delegación De La UE - Delegación De La Unión - Viaje De La Delegación - Alcance De La Delegación - Delegación De La Gestión - Delegación De La Inspección - Carta De La Delegación