Traducción de "la delegación consiste" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Delegación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Igualmente están presentes en la tribuna una delegación del Parlamento sueco, el Riksdag, una delegación de la Volkskammer de la República Democrática Alemana y una delegación del Parlamento irlandés. | The most important immediate measure and here I agree with Mr Formigoni should be an airlift to enable the refugees in the overcrowded camps to go back to their own countries as soon as possible. I believe the Community could do more in this respect. |
| Centro , Delegación Cuauhtémoc | Centro , Delegación Cuauhtémoc |
| Esto dejó a la delegación alemana acéfala. | This left the German delegation headless. |
| No obstante, entiendo que su gabinete canceló las gestiones realizadas para el viaje de la Delegación, y es también interesante observar que el presidente de la Delegación oficial, aunque formaba parte de la delegación ad hoc enviada por la Mesa, aparentemente ignoraba que la Delegación oficial había sido cancelada. | He is referring to an arrangement in which seamen of third countries will make agreements with the representative organizations of their own countries, and the recognition of this, of the fact that European shipowners will have to consult with these third country organizations when recruiting seamen from third countries, is being construed by him as racist. I hope that Mr Stewart will allow me to disagree with him on that. |
| La delegación fue acompañada al estadio recién construido. | The delegation were escorted around the newly built stadium. |
| La felicidad consiste en la moderación. | Happiness is a question of moderation. |
| La delegación panameña también ha sufrido el mismo problema. | The Panamanian delegation suffered the same problems. |
| La delegación se ocupó también de muchas otras cuestiones. | But this you will doubtless agree with me was evidently a less urgent matter. |
| Delegación de la facultad decisoria en una comisión (votación) | Delegation of the powers committees (vote) |
| Delegación de la facultad decisoria en una comisión (votación) | Delegation of the power of decision to committees (vote) |
| La clase consiste de cincuenta estudiantes. | The class consists of fifty students. |
| Artículo 5 Delegación de poderes 1 . | Article 5 Delegation of power 1 . |
| Artículo 14 Delegación de poderes 14.1 . | Article 14 Delegation of powers 14.1 . |
| Artículo 5 Delegación de poderes 1 . | The decision reached by the President on the special circumstances and the decisions taken by the Executive Board by means of teleconferencing shall be recorded in the summary proceedings of the Executive Board meetings . Article 5 Delegation of power 1 . |
| Se prohibe el voto por delegación. | The authors of Questions Nos 110 were not present. |
| La felicidad no consiste en cuánto posees. | Happiness does not consist of how much you possess. |
| Todo sobre la Tierra consiste de átomos. | All things on the Earth are made of atoms. |
| Su trabajo consiste en lavar la vajilla. | Her work is to wash the dishes. |
| el Parlamento Europeo o el Consejo podrán decidir revocar la delegación | the European Parliament or the Council may decide to revoke the delegation |
| La delegación de los Estados Unidos desea proponer una solución bilateral. | The delegation of the United States would like to propose a bilateral solution. |
| La distribución base consiste actualmente en once paquetes. | The base distribution currently consists of eleven packages. |
| Entonces nos preguntamos En qué consiste la compasión? | So we can ask What is compassion comprised of? |
| Angelina Eichhorst, directora de la Delegación de la Unión Europea en Líbano, tuiteó | Angelina Eichhorst, head of the European Union Delegation to Lebanon, tweeted |
| acordar la atribución de tareas y delegación de responsabilidades con carácter voluntario | ( b ) ( c ) ( d ) agree on voluntary entrustment of tasks and delegation of responsibilities |
| Fue la primera delegación que el nuevo país hubiese recibido alguna vez. | It was the first delegation that the new country had ever received. |
| No se le permitió a ninguna delegación el visitar la región sitiada. | No delegation was allowed to visit the besieged region. |
| Delegación de la facultad decisoria en una comisión (votación), pág. 27 3. | 22 Delegation of power of decision to committes (vote), p. |
| (') Presentación de documentos Delegación de la facultad decisoria en una comisión c . Acta. | Documents received Delegation of the power of decision to a committee see Minutes. |
| La educación no consiste en simplemente aprender muchos hechos. | Education does not consist simply in learning a lot of facts. |
| La felicidad no consiste en tener solamente bienes materiales. | Happiness isn't merely having many possessions. |
| Como encuestado, su función en la organización consiste en... | As the respondent person, your role function in the organisation is |
| En qué consiste tu trabajo? | What does your job entail? |
| En qué consiste su trabajo? | What does your job entail? |
| En eso consiste el progreso. | That's what progress is about. |
| En qué consiste el proyecto? | What does the project consist of? |
| En qué consiste esa diferencia? | NORDMANN (LDR). (FR) At this point in the debate, at voting time, my feelings are a mixture of dismay and pity. |
| Se ubica al sur de la Ciudad de México en la delegación Benito Juárez. | It is located in the Benito Juárez borough of Mexico City. |
| La carta procede de la Delegación del Gobierno del Reino Unido ante la Comisión Europea. | It was this situation in the Soviet Union that led the European Council meeting in Dublin in June of this year to ask the Commission to consult with relevant international organizations and the government of the Soviet Union on ways of effectively backing our political commitment with respect to developments in the Soviet Union. |
| La naturaleza de la dictadura consiste en tener todo bajo control. | The nature of dictatorship is to keep everything under control. |
| Algunas personas dicen que la democracia consiste básicamente en elecciones. | Some people say that democracy consists basically in elections. |
| En eso consiste la lluvia de ideas, no es así? | That's what brainstorming is about, right? |
| Determinará las condiciones y modalidades de la citada delegación y supervisará la ejecución de la misma. | It shall determine the terms and conditions for such delegation and shall supervise its execution. |
| Consiste en poseer cada vez más. | It's all about more, having more. |
| El comité consiste de doce miembros. | The committee consists of twelve members. |
| El comité consiste de quince personas. | The committee consists of fifteen people. |
Búsquedas relacionadas : Consiste - Delegación - La Operación Consiste - La Delegación Restringida - La Delegación Efectiva - Consiste Con - Consiste Principalmente - Consiste En - Consiste Tanto - Consiste De - Consiste En - Consiste En - Consiste Esencialmente
