Traducción de "del pago del final" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pago Final | Final Payment |
| Pago final | Final amortization payment |
| Pago Final | Final Payment |
| Pago final | Balloon payment |
| Introduzca la cantidad del pago final de la amortización o deje el campo vacío para calcularlo. | Please enter the amount of a final amortization payment or leave the field empty to calculate it. |
| Servicios de Procesamiento del pago valor añadido ofrecidos después del pago | Processing of the payment Value added services offered after payment |
| Información del pago | Payout information |
| Información del pago | Payment information |
| Pago liberatorio del deudor | Debtor's discharge by payment |
| Fecha del primer pago | Date of first payment |
| Detalles de Pago del Extracto | Statement Payment Details |
| No del resultado final. | It wasn't about the end result. |
| Los Estados miembros exigirán al proveedor de servicios de pago del ordenante que garantice que , después del momento de aceptación , el importe objeto de la orden se abone en la cuenta de pago del beneficiario , a más tardar , al final del primer día laborable posterior al momento de aceptación . | Member States shall require the payer 's payment service provider to ensure that , after the point in time of acceptance , the amount ordered is credited to the payee 's payment account at the latest at the end of the first working day following the point in time of acceptance . |
| Permitir desplazarse después del final del documento | Allow scrolling past the end of the document |
| Artículo 2 Pago del capital 1 . | Article 2 Payment of capital 1 . |
| Calcula el pago del principal acumulativo. | Calculates the cumulative principal payment. |
| Fecha de vencimiento del próximo pago | Due date of next payment |
| Fecha del primer pago a registrar | Due date of first payment to be recorded |
| Firme al final del documento. | Sign your name at the end of the paper. |
| Es el final del año. | It's the end of the year. |
| Puerto final del servidor INDI | INDI Server Final Port |
| Ir al final del documento | Move to End of Document |
| Etiquetas al final del texto | Tags at end of text |
| Referencia Número de del ordenante pago 7.3 . | Sender 's payment reference 7.3 . |
| Al extraer órdenes de pago , insértese el nombre del banco central comenzará por la cuenta del módulo de pagos del participante en TARGET2 con la mayor posición de liquidez total negativa y por la orden de pago situada al final en la cola de espera de menor prioridad . | When extracting payment orders , the insert name of CB shall start from the TARGET2 participant 's PM account with the highest negative total liquidity position and from the payment order at the end of the queue with the lowest priority . |
| Al extraer órdenes de pago , insértese el nombre del BC comen zará por la cuenta del módulo de pagos del participante en TAR GET2 con la mayor posición de liquidez total negativa y por la orden de pago situada al final en la cola de espera de menor prioridad . | When extracting payment orders , the insert name of CB shall start from the TARGET2 participant 's PM account with the highest negative total liquidity position and from the payment order at the end of the queue with the lowest priority . |
| En caso de insolvencia del participante , la instrucción de pago del sistema vinculado destinada a ajustar la obligación de pago del participante será un primer requerimiento de pago en virtud de la garantía | In the event of the participant 's insolvency , the AS related payment instruction for the squaring of the participant 's settlement obligation shall be a first demand for payment under the guarantee |
| Pago diferido del capital, reservas y provisiones del Banco Central Europeo | Deferred payment of capital, reserves and provisions of the European Central Bank |
| En particular , una masa crítica de transferencias nacionales , adeudos directos y pagos efectuados con tarjeta deberá haber migrado a los instrumentos de pago de la SEPA antes del final del 2010 . | In particular , a critical mass of national credit transfers , direct debits and card payments should have migrated to SEPA payment instruments by the end of 2010 . |
| Qué se halla más allá del final del universo? | What can be found beyond the end of the universe? |
| Fecha límite para instrumentación final de septiembre del 2002 los datos referidos al final del año 2001 . | Deadline for implementation end September 2002 data referring to end 2001 . |
| En el caso de las operaciones de pago iniciadas por el beneficiario o a través del mismo , los Estados miembros exigirán al proveedor de servicios de pago que garantice que , después del momento de aceptación , el importe objeto de la orden se abone en la cuenta de pago del beneficiario , a más tardar , al final del primer día laborable posterior al momento de aceptación , salvo acuerdo explícito entre el beneficiario y su proveedor de servicios de pago . | For a payment transaction initiated by or through the payee , Member States shall require the payment service provider to ensure that , after the point of time of acceptance , the amount ordered is credited to the payee 's payment account at the latest at the end of the first working day following the day on which the point in time of acceptance falls , unless otherwise explicitly agreed between the payee and his payment service provider . |
| final del período ) 10 8 6 | end of period ) |
| Balance al final del mes anterior | Balance sheet at the end of the previous month B |
| Lo conocí al final del andén. | I met him at the end of the platform. |
| Ellos estaban al final del plan. | They were at the bottom of the scheme. |
| Tom mantuvo su final del acuerdo. | Tom held up his end of the deal. |
| El final del intervalo de puertos. | The end of the port range. |
| Seleccionar hasta el final del documento | Select to End of Document |
| Se alcanzó el final del documento. | End of document reached. |
| Fecha final del extracto de cuenta | Ending date of statement |
| Contenido extra al final del documento. | Extra content at end of document. |
| Seleccionar hasta el final del bloque | Select to the end of the block |
| Seleccionar hasta el final del documento | Select to the end of the document |
| A este respecto , el riesgo de cobertura insuficiente de las pérdidas al final del ejercicio se reduce al aplazar el primer pago de noviembre a diciembre . | In this regard , the risk of insufficient coverage of losses at year end is reduced by deferring the first payment from November to December . |
Búsquedas relacionadas : Pago Del Saldo Final - Del Pago - Pago Final - Final Del Año - Final Del Año - Final Del Tono - Final Del Periodo - Final Del Juego - Final Del Pasillo - Final Del Proyecto - Final Del Contacto - Final Del Entrenamiento - Final Del Crujido - Final Del Lote
