Traducción de "del año 2012" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se lanzará en el año 2012. | It will go on sale in 2012. |
| En 2012, fue nombrado como el Ejectuivo Deportivo Estrella de Seattle del Año. | In 2012, he was named Seattle Sports Star Executive of the Year. |
| En el año 2012 habrá autos voladores por doquier. | In the year 2012, there will be flying cars everywhere. |
| Las Naciones Unidas han declarado 2012 como el Año de las Cooperativas . | The United Nations has declared 2012 the Year of Cooperatives. |
| Kompany fue incluido en el once ideal de la Premier de 2011 y 2012, además de ser elegido como el Jugador del Año de la Premier League en 2012. | Kompany was included in the Premier League Team of the Year for two years in a row in 2011 and 2012 as well as being included in the 2014 team, and won the Premier League Player of the Season in 2012. |
| NUEVA YORK El año 2012 resultó tan malo como me lo había imaginado. | NEW YORK The year 2012 turned out to be as bad as I thought. |
| Volvió a competir en el Derby de Home Run de 2012, pero no pudo repetir la victoria del año anterior. | He returned to compete in the 2012 Major League Baseball Home Run Derby but was not able to repeat the previous year's victory. |
| Su arresto siguió al del general Xu Caihou, que formó parte de la Comisión de 2007 a 2012, en junio del año pasado. | His arrest follows that of General Xu Caihou, who served on the commission from 2007 to 2012, in June of last year. |
| En octubre de 2012 planeaban negociar con Putin para sustituirlo en un plazo de un año aproximadamente. | Back in October 2012, they planned to negotiate with Putin about replacing him in a year or so. |
| NUEVA YORK La economía mundial exhibirá este año algunas semejanzas con las condiciones que prevalecieron en 2012. | NEW YORK The global economy this year will exhibit some similarities with the conditions that prevailed in 2012. |
| Información del año 2012 muestra que en algunos distritos del este de Terai más de la mitad de los matrimonios involucra a niñas menores de 12 años. | In some of eastern Terai's districts data from 2012 shows that more than half of marriages involve girls under the age of 12. |
| El Mitsubishi Lancer es un automóvil de turismo del segmento C producido por el fabricante japonés Mitsubishi Motors desde el año 1973 hasta 2012. | The Mitsubishi Lancer is a compact car produced by the Japanese manufacturer Mitsubishi Motors since 1973. |
| En el año 2012, vuelve a participar en la competencia Bailando por un Sueño , segmento del programa televisivo Showmatch en El Trece de Argentina. | In 2012, she again took part in the Bailando por un Sueño (Eng Dancing for a Dream ) competition, a segment of the Showmatch programme. |
| (2012). | (1990). |
| 2012. | , 2012. |
| Imagen de parte del recorrido del Dakar 2012 en Argentina. | Dakar 2012 in Argentina. |
| La liga fue fundada en 2012 y la primera temporada se jugó entre septiembre y octubre de ese año. | History The League was established in 2012 with the first season running through September and October of that year. |
| El 12 de julio de 2012, Young firmó como agente libre un contrato de un año con Philadelphia 76ers. | Philadelphia 76ers On July 12, 2012, Young signed with the Philadelphia 76ers to a one year deal. |
| En el mismo año, 2012, 625,000 personas murieron de malaria, 1.5 millones de VIH SIDA y 930,000 de tuberculosis. | In the same year, 2012, 625,000 people died from malaria, 1.5 million from HIV AIDS and 930,000 from tuberculosis. |
| Feb 2012 | Feb 2012 |
| Abr 2012 | Apr 2012 |
| Ago 2012 | Aug 2012 |
| Mar 2012 | Mar 2012 |
| May 2012 | May 2012 |
| Sep 2012 | Sep 2012 |
| Dic 2012 | Dec 2012 |
| Jul 2012 | Jul 2012 |
| Nov 2012 | Nov 2012 |
| Jun 2012 | Jun 2012 |
| Oct 2012 | Oct 2012 |
| Ene 2012 | Jan 2012 |
| México, 2012. | México, 2012.31 References |
| 29 de febrero de 2012 29 de febrero de 2012 | Denomination 10,000 ESP |
| En el año 2012, por ejemplo, el jefe del gobierno interino, Mustafa Abdel Jalil, hizo pública su intención de levantar las restricciones en contra de la poligamia. | Back in 2012, for example, the head of the interim government, Mustafa Abdel Jalil, declared his intention to lift restrictions against polygamy. |
| Este sería un patrón que sería seguido cada cinco años, hasta 2011, con el año de descanso mudandose a 2012. | This would be a pattern which would be followed every five years until 2011, with the gap year moving to 2012. |
| Será aplicable a partir del 1 de enero de 2012 . | It shall apply from 1 January 2012 . |
| En 2012 abandona su puesto como director del Teatro Español. | He left his post as director of the Spanish Theatre in 2012. |
| Pero la medida no logró el objetivo deseado por el contrario, el año pasado el M2 creció más que en 2012. | But the move failed to contain M2 growth on the contrary, M2 grew faster last year than in 2012. |
| En el año 2010 , se revisará el régimen intermedio a fin de preparar la transición al sistema unificado en el 2012 . | In 2010 this intermediate regime will be reviewed to prepare the transition to the unified regime in 2012 . |
| En 2012, el año más reciente sobre el que disponemos de datos comparables, las emisiones ascendieron a 34.500 millones de toneladas. | In 2012, the most recent year for which comparable data are available, emissions were 34.5 billion tons. |
| La última lección de narrativa que aprendí recientemente fue al terminar la película que acabo de hacer este año, en 2012. | And the most current story lesson that I've had was completing the film I've just done this year in 2012. |
| En 2014, este tipo de violencia causó 200 muertes, y en 2012 y 2013 se sobrepasaron los 500 asesinatos cada año. | In 2014, sectarian violence took 200 lives, and in 2013 and 2014, more than 500 people died each year in sectarian killings. |
| Este año, la financiación para los Institutos Nacionales de Salud, que figuran entre los principales centros de investigaciones médicas del mundo, cuenta con mil millones menos que en 2012. | This year, funding for the US National Institutes of Health (NIH) one of the world s leading medical research centers is a billion dollars lower than in 2012. |
| En India, la inversión en activos fijos solo aumentó el 2,3 160 durante el primer semestre de 2012, cuando el año anterior el aumento había sido del 9 160 . | Fixed asset investment in India rose by only 2.3 in the first half of 2012, compared to 9 in the year earlier period. |
| Algunos temen un regreso a la incertidumbre del año 2012, época en la que muchos pensaban que la moratoria y la salida de la eurozona de Grecia eran inminentes. | Some fear a return to the uncertainty of 2012, when many thought that a Greek default and exit from the eurozone were imminent. |
Búsquedas relacionadas : A Partir Del Año 2012 - Se Espera Para El Año 2012 - En Comparación Con El Año 2012 - Hasta 2012 - 2012 Según - Hasta 2012 - 2012 - Presente - Del Año - En 2012, Tengo - Como En 2012 - Como En 2012 - Antes De 2012 - En Invierno 2012 - Final Del Año
