Traducción de "dejar que saber acerca de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pensé que Tom querría saber acerca de eso. | I thought Tom would want to know about that. |
| Pregúntame lo que quieras saber acerca de Tom. | Ask me anything you want to know about Tom. |
| Necesito saber más acerca de Tom. | I need to know more about Tom. |
| No quiero saber nada acerca de Tom. | I don't want to know anything about Tom. |
| Sé todo lo que hay que saber acerca de los armiños. | I know everything there is to know about stoats. |
| Aprenderás acerca de mí más de lo que te gustaría saber. | You will learn more about me than you'd like to know. |
| Quisiera saber más acerca de lo que le pasó a Tom. | I'd like to know more about what happened to Tom. |
| Quiero saber acerca del nuevo trabajo de Tom. | I want to know about Tom's new job. |
| Lea para saber más acerca de las extensiones. | Read to learn more about plugins. |
| Quiero saber más acerca de tu manera de hablar. | I want to know more about your way of speaking. |
| Tom fingió no saber nada acerca de la situación. | Tom pretended not to know anything about the situation. |
| Algo que deberías saber acerca de mí es que soy un animal de costumbres. | Something you should know about me is that I'm a creature of habit. |
| Quiero dejar esta diapositiva porque es importante lo que pensemos acerca de ella. | Now, I just wanted to leave that slide up because it's important that we think about it. |
| John podría saber algo acerca del señor Black. | John might know something about Mr. Black. |
| contrario a saber la historia completa, solo saber un poco de la historia y luego, dejar que tu propia mente complete el resto. | As opposed to knowing the whole story, just knowing a little bit of the story, and then letting your own mind fill in the rest. |
| Algo que deberías saber acerca de mí es que le tengo miedo a las alturas. | Something you should know about me is that I'm afraid of heights. |
| Algo que deberías saber acerca de mí es que soy adicto a los juegos de computador. | Something you should know about me is that I'm addicted to computer games. |
| Por qué es importante saber acerca de la cultura de una compañía? | Why is it important to know about a company s culture? |
| Me gustaría saber qué es lo que piensa actualmente la Comisión acerca de este asunto. | Debates of the European Parliament |
| Si quiere saber acerca del clima, le preguntas al climatólogo. | If you want to know about climate, you ask a climatologist. |
| Tom exigió saber por qué no se le había avisado acerca de los cambios. | Tom demanded to know why he hadn't been told about the changes. |
| Los comandos que definen estructuras de control. Veremos saber más acerca de las estructuras de control en este enlace. | These special commands control execution, read more on them here. |
| Después de la tragedia de este verano, los investigadores querían saber más acerca de estas personas. | After this summer's tragedy, researchers wanted to find out more about these people. |
| Y lo que es un poco extraño acerca del hambre internacional y hablar acerca de temas internacionales es que la mayoría de la gente quiere saber qué está haciendo EEUU. | And the thing that's a little strange about international hunger and talking about international issues is that most people kind of want to know What are you doing in America? |
| Si quieren saber más acerca de esto vayan a ver la película Doing Time, Doing Vipassana . | You want to know more about this, go and see this film, Doing Time, Doing Vipassana. |
| Algo que deberías saber acerca de mí es que mi mayor temor en la vida es que la gente averigüe que yo soy pobre. | Something you should know about me is that my greatest fear in life is that people will find out that I'm poor. |
| Para aprender la respuesta, debes saber un poco acerca del campo magnético alrededor del mundo. | To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world. |
| Cuando le preguntaron a Erwiana acerca de sus próximos planes, declaró que ya no quería dejar su país para ir a trabajar. | When asked about her future plans, Erwiana said that she no longer wanted to leave her country for work. |
| Dónde, pues, están tus sabios? Que te digan, y que te hagan saber qué es lo que Jehovah de los Ejércitos ha decidido acerca de Egipto | Where then are your wise men? Let them tell you now and let them know what Yahweh of Armies has purposed concerning Egypt. |
| Dónde, pues, están tus sabios? Que te digan, y que te hagan saber qué es lo que Jehovah de los Ejércitos ha decidido acerca de Egipto | Where are they? where are thy wise men? and let them tell thee now, and let them know what the LORD of hosts hath purposed upon Egypt. |
| Está claro que no es fácil saber qué lastre dejar caer ni qué altitud tomar. A veces necesitamos amigos, familiares o un psiquiatra. | It's clear that it's not easy to know which ballast to drop and which altitude to take. Sometime we need friends, family members or a psychiatrist. |
| Nosotros queríamos saber si los bebés y los niños pequeños podían comprender este hecho profundo acerca de los otros. | We wanted to know if babies and young children could understand this really profound thing about other people. |
| Ahora lo que quiero mostrarles es que la gente no sabe esto acerca de sí mismos, y no saber esto puede volverse una suprema desventaja. | Now what I want to show you is that people don't know this about themselves, and not knowing this can work to our supreme disadvantage. |
| Tienes que dejar de fumar. | You must stop smoking. |
| Tiene que dejar de fumar. | She has to stop smoking. |
| Tienes que dejar de fumar. | You need to stop smoking. |
| Tienes que dejar de apostar. | You need to stop gambling. |
| Tiene que dejar de beber. | You must quit drinking. |
| Tienen que dejar de beber. | You must quit drinking. |
| Tengo que dejar de fumar. | I have to quit smoking. |
| Tenés que dejar de pelotudear. | You need to stop goofing around. |
| Tenés que dejar de boludear. | You need to stop goofing around. |
| Tengo que dejar de preocuparme. | I have to stop worrying. |
| Los entiendo. Pero, hay muchas cosas que deben saber, y quiero que abran sus mentes, que las mantengan abiertas y cambien su perspectiva acerca de las abejas. | I understand that. But, there are many things to know, and I want you to open your minds here, keep them open, and change your perspective about honeybees. |
| La cuestion es, por supuesto, si uno quiere saber acerca de la malaria, le preguntas a un experto en malaria. | The point is, of course, if you want to know about malaria, you ask a malaria expert. |
Búsquedas relacionadas : Saber Todo Acerca - Saber Algo Acerca - Saber Todo Acerca - Saber Que - Saber Que - Dejar Mentir Acerca - Saber Acerca De Este - Saber Más Acerca De - Dejar Que Permiten Dejar - Saber Acerca De La Historia - Que Deben Saber - Con Saber Que - Debe Saber Que - Que Consigue Saber
