No puedo dejar pasar esto asi.	I cannot let this pass.
No debes dejar pasar una oportunidad tan buena.	You mustn't miss such a good opportunity.
Solo tengo que pasar a dejar este libro.	I just have to drop this book off.
Sería arriesgado dejar pasar este momento de consenso.	The fact is, you cannot make an omelette withoutbreaking eggs.
No podemos permitirnos el lujo de dejar pasar esta oportunidad.	This is an opportunity that we cannot afford to miss.
Se echó a un lado para dejar pasar a un camión.	He pulled aside to let a truck pass.
Tom se separó a un lado para dejar pasar a Mary.	Tom stepped aside to allow Mary to pass.
Esa es una oportunidad que no estoy dispuesto a dejar pasar.	That's a reward I am not willing to pass up.
Como Edom rehusó dejar pasar a Israel por su territorio, Israel se alejó de ellos	Thus Edom refused to give Israel passage through his border, so Israel turned away from him.
Como Edom rehusó dejar pasar a Israel por su territorio, Israel se alejó de ellos	Thus Edom refused to give Israel passage through his border wherefore Israel turned away from him.
En consideración a lo avanzado de la hora quisiera dejar así las cosas con estas consideraciones y pasar a	Amendment No 2 in particular would require the Commission to monitor countries with inadequate
De hecho, no se trata de cosas que haya que dejar pasar con ligereza, ya que constituyen delitos contra la humanidad.	The new programme should thus be an addition to the old one, not a replacement.
El nuestro fue capaz de dejar la mesa de la cocina e incluso pasar un rato dentro de la boca de nuestro perro.	Ours was able to drop off the kitchen table and even spent some time inside our dog's mouth.
Pablo, que tiene hoy 33 años, no puede dejar pasar la ocasión de hablar de lo que hacía en Colombia cuando él estaba por marcharse	Pablo, who is 33 years old now, cannot pass up the occasion to talk about what was happening in Colombia when he was about to leave
pasar	pass
Pasar	Pass
Dejar	Leave
Introduzca un parámetro adicional que desee pasar al núcleo. De forma habitual se puede dejar en blanco. Ésto hará que se añada la opción en lilo. conf.	Enter an extra parameters you wish to pass kernel. Usually this can be left blank. This can the append option in lilo. conf.
Después de la primera detención, de ser registrada y pasar 4 noches en prisión en Dili, Stacey fue puesta en libertad pero se le prohibió dejar el país.	After the first detention , being searched and spending 4 nights in a prison in Dili, Stacey was freed but forbidden from leaving the country.
Me alegra mucho que el Comisario haya hecho esa declaración, pero debo decir que hay uno o dos aspectos en ella que no puedo dejar pasar sin comentario.	I wish, however, to stress that experience over a period of years in the transport of highly radioactive substances has been such as to be reassuring even where accidents have occurred, the containers used have proved to be extremely sound.
Sabes, qué va a pasar? Cuándo va a pasar? Cómo va a pasar? qué vas a sentir?	You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel?
Prohibido pasar.	No Trespassing.
Permítame pasar.	Let me in, please.
Hazle pasar.	Bring him in.
Prohibido pasar.	Keep out!
Puedo pasar?	Can I come in?
Puedo pasar?	May I come in?
Déjale pasar.	Let him enter.
Deja pasar.	Move over.
Pasar movimiento	Pass a move
Pasar turno	Pass Turn
Pasar dentro	Step Into
Pasar sobre	Step Over
Pasar fuera	Step Out
Dejar rastros	Leave trails
Dejar rastro	Leave a trail
Dejar grupo	Leave Group
Dejar grupo	Leave Group
Dejar Anterior	LeavePrevious
Dejar caer	Drop Down
Ya es hora de dejar de pasar por alto el deber de los países más pobres de hacer ago esencial para salir de su difícil situación emancipar a las mujeres.	It is time to stop tiptoeing around the poorest countries responsibility to do something essential about their own plight emancipate their women.
Perdóneme, puedo pasar?	Excuse me, could I get past?
Permiso, puedo pasar?	Excuse me, could I get past?
Permiso. Puedo pasar?	Excuse me. May I get through?
Qué podría pasar?	What might happen?

Búsquedas relacionadas : Dejar Pasar - Dejar Pasar Un Tiempo - Pasar - Pasar - Pasar - Pasar - Dejar - Dejar - Dejar

Display this page in English