1. No fingir confianza.	1. Don t feign confidence.
Cómo podría fingir sorpresa?	How could I feign surprise?
Quiero fingir ser un actor.	I wish to pretend to be an actor.
Dejá de fingir y confesá la verdad.	Stop pretending and confess the truth.
Deja de fingir y confiesa la verdad.	Stop pretending and confess the truth.
Dejá de fingir que no me conocés.	Stop pretending you don't know me.
Deja de fingir que no me conoces!	Stop pretending you don't know me.
Traté de fingir que no me importaba.	I tried to pretend that I didn't care.
Traté de fingir ser algo que no era.	I tried to pretend I was something I wasn't.
Deja de fingir que no conoces la respuesta.	Stop pretending you don't know the answer.
Traté de fingir que me traía sin cuidado.	I tried to pretend that I didn't care.
Vamos a fingir que somos alienígenas.	Let's pretend we are aliens.
No puedo fingir que me gusta.	I can't pretend to like him.
Intenté fingir que no me importaba.	I tried to pretend that I didn't care.
Traté de fingir que me la traía al fresco.	I tried to pretend that I didn't care.
Intenté fingir que me traía sin cuidado.	I tried to pretend that I didn't care.
Los niños quieren fingir ser adultos cuando juegan.	Children like to pretend to be adults when they play.
Intenté fingir que me la traía al fresco.	I tried to pretend that I didn't care.
Podríamos fingir como si no hubiera pasado nada.	We could pretend like this never happened.
Es uno de los ejemplos típicos en comportamiento animal de fingir.	And it's one of the classic examples in animal behavior of bluffing.
A Tom le gusta fingir que es el jefe.	Tom likes pretending that he's the boss.
Europa no puede darse el lujo de andarse con dilaciones y fingir.	Europe cannot afford to procrastinate and pretend.
No podemos fingir que no entendemos esa parte del sufrimiento.	We can no longer pretend not to understand this part of their suffering.
Y las mujeres estaban dispuestas a fingir y hacer blofes.	And women grew willing to sham and to bluff.
No que ahora no tenga, pero he aprendido a fingir.	Not that I'm not afraid now, but I've learned to pretend.
La gente inteligente puede fingir ser tonta. Lo contrario es más difícil.	Smart people can pretend to be dumb. The opposite is more difficult.
La ventaja de ser inteligente es que se puede fingir ser imbécil, mientras que al revés es imposible.	The benefit of being intelligent is that you can pretend to be a fool, but the reverse is not possible.
Así que fingir que tu cerebro no funciona bien es la evidencia de que el cerebro funciona mal.	So faking your brain going wrong is evidence that your brain has gone wrong.
Dejar	Leave
La comunidad internacional ya no puede fingir ignorancia, porque hace muchas décadas que perdió la inocencia.	The international community can no longer hide behind the pretense of ignorance. It lost its innocence decades ago.
Podrías dejar de hablar?	Quit talking, will you?
Deberías dejar de fumar.	You should quit smoking.
Deberías dejar de fumar.	You ought to stop smoking.
Necesitas dejar de beber.	You need to stop drinking.
Debes dejar de jugar.	You need to stop playing.
Podrías dejar de maullar!?	Would you stop that caterwauling?
Podés dejar de gritar?	Can you stop yelling?
Intenté dejar de fumar.	I tried to quit smoking.
Quiénes somos para fingir que sabemos tan poco sobre bienestar humano que no podemos ser críticos de prácticas como esta?	Who are we to pretend that we know so little about human well being that we have to be non judgmental about a practice like this?
Dejar rastros	Leave trails
Dejar rastro	Leave a trail
Dejar grupo	Leave Group
Dejar grupo	Leave Group
Dejar Anterior	LeavePrevious
Dejar caer	Drop Down

Búsquedas relacionadas : Fingir - Fingir Muerte - Fingir Por - Fingir Interés - Tener Que Fingir - Fingir Una Sonrisa - La Ignorancia Fingir - Fingir Como Si - Fingir Su Muerte - Fingir Que Es - Dejar - Dejar

Display this page in English