Traducción de "dejar al lado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Podrías dejar este abrigo en algún lado? | Could you put this coat somewhere? |
| Tenemos que dejar de mirar para otro lado | We should stop looking outside. |
| Han decidido dejar a un lado viejas rencillas. | They have decided to put aside old wounds. |
| Los líderes de Asia Pacífico deben dejar de lado su complacencia. | Asia Pacific leaders must shake off their complacency. |
| Se echó a un lado para dejar pasar a un camión. | He pulled aside to let a truck pass. |
| Tom se separó a un lado para dejar pasar a Mary. | Tom stepped aside to allow Mary to pass. |
| Por qué no dejar de lado el crecimiento y mejor disfrutar lo que tenemos? | Why not give up growth and enjoy what we have? |
| Dejar jugar al siguiente jugador | Lets the next player play |
| Los africanos culpan a Occidente por dejar de lado muy rápido el ataque de Garrisa, pero nuestros propios medios lo dejaron de lado primero. | Africans blaming the West from moving on so fast from the GarrisaAttack yet our own media moved on first. AyoBrayo ( iOceanBrayo) April 6, 2015 |
| Ellos viven al lado. | They live next door. |
| Va al otro lado. | Go to the other side. |
| Mostrar previsualización al lado | Show Aside Preview |
| Por un lado, tienen la opción de decidir si van a dejar que la economía domine la política. | On one hand, they can decide to let politics dominate economics. |
| Al dejar el colegio, fue para África. | On leaving school, he went to Africa. |
| Vimos al Sr. Sato dejar la habitación. | We saw Mr. Sato leave the room. |
| Te olvidaste de dejar entrar al perro! | You forgot to let the dog in! |
| No puedo dejar de jugar al Minecraft. | I can't stop playing Minecraft. |
| Vive al lado de nosotros. | He lives next door to us. |
| Él cruzó al otro lado. | He went over to the other side. |
| Me senté al lado suyo. | I sat down next to him. |
| Acampamos al lado del lago. | We camped on the side of the lake. |
| Cómo llego al otro lado? | How do I get to the other side? |
| Y podemos dejar al paciente intacto y funcional al terminar. | And we can leave the patient whole and intact and functional afterwards. |
| A mi juicio, en el contexto de un auténtico mercado interior, no se puede dejar de lado esta cuestión. | It seems to me that in the context of a genuine single European market, it is impossible to leave aside this element. |
| Vivo al lado de la juguetería. | I live next door to the toy shop. |
| Me senté al lado de John. | I sat next to John. |
| Es mi vecino de al lado. | He is my next door neighbor. |
| Vive al otro lado del río. | He lives across the river. |
| Puedo sentarme al lado de ella? | Can I sit next to her? |
| Está al lado de la puerta? | Is it next to the door? |
| Y ven estas recetas al lado? | And you see these recipes on the side? |
| Ya saben, justo al lado mío. | You know, like just adjacent to me. |
| Por un lado, miedo al comunismo. | On one side, fear of communism. |
| Y es, bueno, en este lado unos sour patch kids normales, Y osos de gomitas para dejar entrar la luz, | And it's well, on this side it has regular Sour Patch Kids and Gummy Bears to let in the light. |
| Después puso cinco bases al lado sur del templo y las otras cinco al lado norte del templo. Y puso la fuente al lado sur del templo, hacia el sureste | He set the bases, five on the right side of the house, and five on the left side of the house and he set the sea on the right side of the house eastward, toward the south. |
| Después puso cinco bases al lado sur del templo y las otras cinco al lado norte del templo. Y puso la fuente al lado sur del templo, hacia el sureste | And he put five bases on the right side of the house, and five on the left side of the house and he set the sea on the right side of the house eastward over against the south. |
| Si no tuviéramos preferencias ni ideas preconcebidas, qué tipo de formas podríamos diseñar si pudiésemos dejar a un lado nuestra experiencia, | If we had no bias, if we had no preconceptions, what kind of forms could we design if we could free ourselves from our experience? |
| El doctor instó al paciente a dejar de fumar. | The doctor urged the patient to stop smoking. |
| No podía dejar que te enfrentaras al peligro solo. | I couldn't leave you alone to face the danger by yourself. |
| Hay cosas que no se pueden dejar al azar. | There are things that cannot be left to chance. |
| La niña se sentó al lado mío. | The girl sat beside me. |
| Yo me senté al lado de ella. | I sat beside her. |
| Está al otro lado de la calle. | It's across the street. |
| Él vivía al lado de su tío. | He lived next to his uncle. |
| Vive al otro lado de nuestra calle. | He lives across the street from us. |
Búsquedas relacionadas : Al Dejar De Lado - Dejar Al Lado Del Otro - Dejar De Lado - Dejar De Lado - Dejar De Lado - Dejar De Lado - Dejar De Lado - Al Lado - Al Lado - Dejar A Un Lado - Sin Dejar De Lado - Dejar A Un Lado - Dejar Al Azar - Al Lado De
