Traducción de "dejado fuera de" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y había un avispero que había dejado crecer en mi jardín, justo fuera de mi puerta. | And there was a wasp's nest that I had let grow in my yard, right outside my door. |
| Supongamos que John había dejado a Nicholas fuera del negocio porque había importado insumos de mejor calidad de Alemania.amp 160 | Suppose John had driven Nicholas out of business by importing higher quality inputs from Germany? |
| Ha dejado de llover. | It has stopped raining. |
| Ha dejado de llover. | It has ceased raining. |
| Ha dejado de llover? | Did the rain stop? |
| Ha dejado de nevar? | Has it stopped snowing? |
| He dejado de beber cerveza. | I've quit drinking beer. |
| Yo he dejado de fumar. | I've given up smoking. |
| Mary ha dejado de fumar. | Mary has stopped smoking. |
| He dejado de beber cerveza. | I don't drink beer anymore. |
| Ustedes han dejado de fumar. | You have stopped smoking. |
| Ustedes han dejado de fumar. | You've given up smoking. |
| Todos han dejado de trabajar. | Everyone has stopped working. |
| Todos han dejado de trabajar. | Everybody has stopped working. |
| En cada ocasión, cuando ella había dejado a un pretendiente fuera de la puerta, ella calmaría su ira y su odio golpeando a su hijastra. | Each time, when she had let a suitor out of the door, she would soothe her anger and hatred by beating her stepdaughter. |
| He dejado pistas. | I've left clues. |
| Como diseñador he dejado de usar palabras como forma , y he dejado de usar palabras como función . | And so I've stopped using words like form, and I've stopped using words like function as a designer. |
| En julio de 1987, surgió un conflicto entre Mustaine y Poland en relación con un contrato de polos que Poland afirmó que había sido dejado fuera de él. | In July 1987, a conflict arose between Mustaine and Poland regarding a t shirt contract that Poland claimed to have been left out of. |
| Por qué ha dejado de fumar? | Why did he stop smoking? |
| Mejor si hubieras dejado de fumar. | You had better stop smoking. |
| Mi padre ha dejado de fumar. | My father stopped smoking. |
| Por fin he dejado de fumar. | I finally gave up smoking. |
| Mi padre ha dejado de fumar. | Father gave up cigarettes. |
| Mi padre ha dejado de fumar. | My father gave up smoking. |
| Mejor si hubieras dejado de fumar. | You'd better stop smoking. |
| Por qué ha dejado de fumar? | Why did he quit smoking? |
| Hemos dejado el amor de lado. | We've given up on love. |
| Pensé que habías dejado de beber. | I thought you quit drinking. |
| El aparato ha dejado de funcionar. | The machine has stopped working. |
| Este teclado ha dejado de funcionar. | This keyboard's stopped working. |
| El teclado ha dejado de funcionar. | The keyboard's stopped working. |
| Hemos dejado de ver la injusticia? | Have we stopped seeing injustice? |
| Los ancianos han dejado de acudir a las puertas de la ciudad los jóvenes han dejado sus canciones | The elders have ceased from the gate, The young men from their music. |
| Los ancianos han dejado de acudir a las puertas de la ciudad los jóvenes han dejado sus canciones | The elders have ceased from the gate, the young men from their musick. |
| He dejado de fumar y de beber. | I have quit smoking and drinking. |
| Quién lo ha dejado? | Who quit? |
| Deberías haberme dejado ayudarte. | You should've let me help you. |
| Dejado para implementación heredada | Left for legacy support |
| Mi padre ha dejado de beber alcohol. | My father stopped drinking. |
| Por qué no ha dejado de fumar? | Why didn't he stop smoking? |
| Pensé que Tom había dejado de fumar. | I thought Tom had quit smoking. |
| Pensé que Tom había dejado de fumar. | I thought Tom had stopped smoking. |
| Tom ha dejado de hablar a Mary. | Tom has stopped talking to Mary. |
| Todo el mundo ha dejado de trabajar. | Everyone has stopped working. |
| Todo el mundo ha dejado de trabajar. | Everybody has stopped working. |
Búsquedas relacionadas : Dejado Fuera - Han Dejado Fuera - Ser Dejado - Dejado Por - Dejado Aparte - Pedal Dejado - Habría Dejado - Fui Dejado - Dejado Suelta - Dejado Vacante - Dejado Claro - Ha Dejado - Dejado Constancia - Dejado Aquí
