Traducción de "dejado claro" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Claro - traducción : Claro - traducción : Claro - traducción : Claro - traducción : Claro - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hemos dejado muy claro a estas personas que una jaula infinita de monos es espaciosa.
We have made it quite clear to these people that an infinite monkey cage is roomy.
Y las pala bras del Sr. Robles Piquer también han dejado claro que la tecnología de la información europea en estos momentos está en crisis.
And as was also made clear by Mr Robles Piquer, we are now talking about a crisis in European information technology.
He dejado pistas.
I've left clues.
Ha dejado de llover.
It has stopped raining.
Ha dejado de llover.
It has ceased raining.
Ha dejado de llover?
Did the rain stop?
Quién lo ha dejado?
Who quit?
Deberías haberme dejado ayudarte.
You should've let me help you.
Ha dejado de nevar?
Has it stopped snowing?
Dejado para implementación heredada
Left for legacy support
Muy claro. Quizás demasiado claro.
So clear. Maybe a little bit over clear.
Alguien debe haberlo dejado ahí.
Someone must have left it there.
He dejado de beber cerveza.
I've quit drinking beer.
Yo he dejado de fumar.
I've given up smoking.
Mary ha dejado de fumar.
Mary has stopped smoking.
He dejado de beber cerveza.
I don't drink beer anymore.
He dejado entrar al gato.
I let the cat in.
Mi novia me ha dejado.
My girlfriend dumped me.
Se ha dejado el cambio.
You have forgotten your change.
Ustedes han dejado de fumar.
You have stopped smoking.
Ustedes han dejado de fumar.
You've given up smoking.
Tu me has dejado plantado.
You stood me up.
Dónde has dejado el coche?
Where did you leave the car?
Todos han dejado de trabajar.
Everyone has stopped working.
Todos han dejado de trabajar.
Everybody has stopped working.
Apodo ha dejado el canalComment
Nick left channel
Ha dejado un importante legado.
He leaves a considerable legacy.
Creo que los Estados Unidos han dejado bien claro que evitar situaciones en las que se vean encaminados hacia una colisión redunda en provecho tanto de ellos como de China.
I do think America has made it quite clear that it is in the interest both of America and China to avoid situations in which they will be pushed toward a collision.
Como diseñador he dejado de usar palabras como forma , y he dejado de usar palabras como función .
And so I've stopped using words like form, and I've stopped using words like function as a designer.
Estas reducciones ya han dejado huella.
These reductions have already left their mark.
Estoy conmocionado. Me has dejado mudo.
I'm appalled. You leave me speechless.
Por qué ha dejado de fumar?
Why did he stop smoking?
Quién ha dejado la puerta abierta?
Who left the door open?
Mamá me ha dejado un mensaje.
Mother left me a message.
Mejor si hubieras dejado de fumar.
You had better stop smoking.
Ken ha dejado Japón para siempre?
Has Ken left Japan for good?
Mi padre ha dejado de fumar.
My father stopped smoking.
Por fin he dejado de fumar.
I finally gave up smoking.
Él no ha dejado ningún mensaje.
He hasn't left any message.
Él ha dejado a su familia.
He has left his family.
Mi padre ha dejado de fumar.
Father gave up cigarettes.
Mi padre ha dejado de fumar.
My father gave up smoking.
Me he dejado la puerta abierta.
I left the door open.
Debo haberlo dejado en el autobús.
I must have left it on the bus.
Mamá me ha dejado un mensaje.
My mother left me a message.

 

Búsquedas relacionadas : Ha Dejado Claro - Han Dejado Claro - Claro - Claro - Ser Dejado - Dejado Por - Dejado Aparte - Pedal Dejado - Habría Dejado