Traducción de "deja el pais" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

País - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Como informa el periódico uruguayo El Pais
As Uruguayan newspaper El Pais reports
GiveIndia es para todo un pais.
GiveIndia is for a whole country.
Este pais tiene un clima áspero.
This country has a harsh climate.
Este pais tiene un clima desapacible.
This country has a harsh climate.
Por qué ignoran ustedes ese pais?
I should like to hear from the Commission how this request could be satisfied.
donde xx ha de ser susituido por el código del pais.
where xx has to be substituted by the country code.
La gente lo mira en todo el pais tambien en lugares publicos.
People watch it all over the country also in public places.
Nos dijo que el gobierno de Brasil establació que cada gasolinera en el pais, contara con etanol.
He told us that Brazil's government mandated that every gasoline station in the country would carry ethanol.
No deja residuos, no deja nada.
It leaves nothing, nor does it spare
No deja residuos, no deja nada.
It neither leaves, nor spares.
No deja residuos, no deja nada.
It spares not, neither leaves alone
No deja residuos, no deja nada.
It shall not spare, nor leave.
No deja residuos, no deja nada.
It spares not (any sinner), nor does it leave (anything unburnt)!
No deja residuos, no deja nada.
It spares nothing it leaves nothing intact
No deja residuos, no deja nada.
It leaveth naught it spareth naught
No deja residuos, no deja nada.
It neither spares, nor leaves anything .
No deja residuos, no deja nada.
It neither spares, nor releases,
No deja residuos, no deja nada.
It lets nothing remain and leaves nothing unburned ,
No deja residuos, no deja nada.
It leaves and spares no one and nothing.
No deja residuos, no deja nada.
It leaves naught nor does it spare aught.
No deja residuos, no deja nada.
It does not allow anyone to live, and neither does it leave anyone to die
No deja residuos, no deja nada.
Naught doth it permit to endure, and naught doth it leave alone!
Deja el ejército. Cuelga el uniforme.
He gets out of the military. He takes his uniform off.
Deja el mar en calma!
(Cross and) leave the sea undisturbed.
Deja el mar en calma!
And leave the sea as it is (quiet and divided).
Deja el mar en calma!
And leave the sea behind you as calm as ever.
Deja el mar en calma!
And leave the sea in stillness.
Deja el mar en calma!
Cross the sea by cutting a path through it.
Deja el cigarro, por favor.
Please give up smoking.
Deja de hacer el ridículo.
Stop making a fool of yourself.
Deja el cuarto como está.
Leave the room as it is.
Deja de fruncir el ceño!
Stop frowning your forehead!
Deja de tirarme el pelo!
Stop pulling my hair!
Deja de hacer el ridículo.
Stop embarrassing yourself.
La unidad, estabilidad y progreso de nuestro querido pais es más importante que nada...
The unity, stability and progress of our dear country is more important than anything else....
Deja el libro en la mesa.
Lay the book on the table.
Deja el libro sobre la mesa.
Lay the book on the table.
Deja el libro donde lo encontraste.
Put the book back where you found it.
Deja tu paraguas en el pasillo.
Leave your umbrella in the hall.
Deja el motor andando. Vuelvo enseguida.
Keep the engine running. I'll be right back.
El amor no te deja ver.
Love is making you blind.
Deja sitio.
Move over.
Deja pasar.
Move over.
( Los tipos de interés representados son los más relevantes de las políticas monetarias de cada pais ) .
( Rates indicated are the most relevant for monetary policy in each country .
Una de ellas, Lima Sahar, es una Pasthun de Kandahar, una parte muy conservadora del pais.
One of them, Lima Sahar, is a Pashtun from Kandahar, a very conservative part of the country.

 

Búsquedas relacionadas : El Deja - Todo El Pais - Pais Occidental - Otro Pais - Del Pais - Pais Tercermundista - Cambiar Pais - Mi Pais - Pais Pequeño - Viejo Pais - Pais Asiatico - Deja El Poder - Lenguaje Del Pais - Pais De Ciudadania