Traducción de "defensor de los niños" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es Irán todavía el defensor de los oprimidos? | Is Iran still to be the defender of the oppressed? |
| Defensor de la naturaleza acusado de chantaje | Nature protection officers accused of blackmail |
| Defensor de derechos humanos bahreiní espera sentencia | Bahraini Human Rights Defender Awaits Sentence Global Voices |
| El Defensor del Pueblo Europeo | European Ombudsman |
| El Defensor del Pueblo Europeo | The European Ombudsman |
| El Defensor del Pueblo Europeo | Right to petition |
| Probablemente el más firme defensor actual de la lógica paraconsistente. | Perhaps the most prominent advocate of paraconsistent logic in the world today. |
| El abogado defensor pidió piedad para el condenado. | The defense attorney asked for mercy for the condemned man. |
| El defensor no puede continuar teniendo esta estrategia. | The defender cannot keep up this strategy. |
| Los líderes mundiales recuerdan al monarca del petróleo saudita como un fuerte defensor de los derechos de la mujer . | World Leaders Mourn Saudi Oil Monarch as 'Strong Advocate for Women' Global Voices |
| Un defensor de los derechos humanos bahreiní observando la situación, ha llegado a esta misma pregunta. | Bahraini human rights defenders observing the situation have raised this very question. |
| Nos pusimos en contacto con el autor y con el defensor de los lectores del diario. | We contacted both the author and The Guardian s readers editor. |
| Fama, el defensor más importante de la hipótesis de los mercados eficientes , niega la existencia de las burbujas. | Fama, the most important proponent of the efficient markets hypothesis, denies that bubbles exist. |
| Los defensores de los niños | Children s Champions |
| La regla de oro es maravillosa. Soy un gran defensor de ambas. | The golden rule is great. I'm a big supporter of both. |
| Juega de defensor en Defensa y Justicia de la Primera División Argentina. | He is currently playing for Defensa y Justicia in the Argentine Primera División. |
| Otros como Steven Bielinski, defensor de los derechos de los estadounidenses gays y fundador de Shanghai LGBT Professionals, los considera píldoras venenosas. | Others, like Steven Bielinski, an American gay rights advocate and the founder of Shanghai LGBT Professionals, thinks of them as a poision pill. |
| Defensor de los derechos humanos bahreiní Nabeel Rajab enfrenta condena a prisión por sus tuits sobre ISIS | Bahrain's Leading Human Rights Defender Nabeel Rajab Faces Prison for ISIS Tweets Global Voices |
| El Parlamento Europeo elegirá al Defensor del Pueblo Europeo. | The European Parliament shall elect a European Ombudsman. |
| El líder defensor de los derechos humanos bahreiní Nabeel Rajab comparece ante el tribunal el 15 de marzo. | Prominent Bahraini human rights defender Nabeel Rajab to stand trial on March 15. |
| Los niños... pueden ver estos signos en los niños. | Kids you can see these signs in kids. |
| La Corte de Bahréin aplaza al 15 de abril el caso del defensor de los derechos humanos Nabeel Rajab | Bahrain Court Postpones Human Rights Defender Nabeel Rajab's Case to April 15 Global Voices |
| Se lo conocía como un quot defensor de no importa qué quot . | He was known as a whateverist. |
| Después de que Denis Kulyash resultase herido, necesitamos urgentemente a otro defensor. | Since Denis Kuljaš was injured, we urgently need another defender. |
| Por su parte, muchos miembros demócratas del Congreso de los EE.UU. forman parte también del bando defensor de los combustibles fósiles. | For their part, many Democratic members of the US Congress are also in the pro fossil fuel camp. |
| Defensor de la paz ugandés nominado para el premio Nobel de la paz | Ugandan Peace Advocate Nominated for Nobel Peace Prize Global Voices |
| El defensor de los derechos humanos Rueben Lifuka observó la tendencia en un post en su página de Facebook | Human rights advocate Rueben Lifuka observed the trend in a post on his Facebook page |
| El legendario defensor Viacheslav Fetisov volverá a presentarse a los 51 años a un encuentro de hockey profesional. | The legendary defender Vjačeslav Fetisov will again play a professional ice hockey match at the age of 51. |
| Los niños refugiados y los niños desplazados dentro del país | Refugee and internally displaced children |
| El Defensor del Pueblo ejercerá sus funciones con total independencia. | The Ombudsman shall be completely independent in the performance of his or her duties. |
| Ese mismo año, otro abogado, Stanislav Markelov, defensor de los derechos humanos, fue baleado después de una conferencia de prensa. | The same year, another lawyer, Stanislav Markelov, a champion of human rights, was shot following a news conference. |
| La revolución de los niños | The Children s Revolution |
| Quién cuida de los niños? | Who looks after the children? |
| Ella cuidó de los niños. | She took care of the children. |
| Podrías cuidar de los niños? | Would you please look after the children? |
| Puedes cuidar de los niños? | Can you watch the kids? |
| Los niños morían de Kwashiorkor. | People, children were dying of kwashiorkor. |
| Ah! Los niños de Darfur. | Ah! The children of Darfur. |
| pero esos niños son los niños que ahora ponen parches de calabazas encima de los trenes. | But those kids are the kids who are now putting pumpkin patches on top of trains. |
| El abogado defensor se puso en pie de un salto y gritó Protesto! . | The defense attorney jumped to his feet and shouted Objection! |
| El veterano ex defensor de la MLS Ezra Hendrickson se unióa los Sounders como asistente técnico en enero de 2009. | Retired MLS veteran defender Ezra Hendrickson joined the Sounders as an assistant coach in January 2009. |
| Los niños migrantes | Migrant children |
| Los niños duermen. | The kids are sleeping. |
| El Defensor del Pueblo Europeo ejercerá sus funciones con total independencia. | The European Ombudsman shall be completely independent in the performance of his or her duties. |
| En la India, la Marcha Global contra el Trabajo Infantil, liderada por Kailash Satyarthi, un conocido defensor de los derechos infantiles, rescató a miles de niños de ambos sexos del trabajo en condiciones de esclavitud en fábricas, talleres y el servicio doméstico y los devolvió a la escuela. | In India, the Global March Against Child Labor, led by the children s rights advocate Kailash Satyarthi, has rescued thousands of young boys and girls from a life of slavery in factories, workshops, and domestic service, and has ensured that they return to school. |
Búsquedas relacionadas : Defensor De Los Derechos - Defensor De Los Derechos - Defensor De - De Los Niños - De Los Niños - Los Niños Que - Los Niños Desfavorecidos - Los Niños Roma - Concebir Los Niños - Los Niños Que
