Traducción de "defensa y control" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Control - traducción : Defensa - traducción : Defensa - traducción : Defensa - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| SECCIÓN O ADMINISTRACIÓN PÚBLICA Y DEFENSA | SECTION O PUBLIC ADMINISTRATION AND DEFENCE |
| POLÍTICA COMÚN DE SEGURIDAD Y DEFENSA | THE COMMON SECURITY AND DEFENCE POLICY |
| Legítima defensa | Self defence |
| Diálogo defensa | Defense dialog |
| Defensa automática | Defend Auto |
| Utilidad, fatalidad y defensa de los derechos | Purpose, doomed fate, and the protection of rights |
| Control y Organización | Controlling and Organisation Section |
| Asistencia y control | Assistance and regulation |
| Líneas de defensa | Lines of defence |
| Detener defensa automática | Stop Auto Defense |
| Presunción de inocencia y derechos de la defensa | Presumption of innocence and right of defence |
| Presunción de inocencia y derechos de la defensa | to have adequate time and facilities for the preparation of his defence |
| Alistad escudo y defensa acercaos a la batalla | Prepare the buckler and shield, and draw near to battle! |
| Alistad escudo y defensa acercaos a la batalla | Order ye the buckler and shield, and draw near to battle. |
| Convencida de la importancia de un control nacional eficaz de las transferencias de sistemas portátiles de defensa antiaérea y de la gestión eficaz y en condiciones de seguridad de las existencias de esas armas, | Convinced of the importance of effective national control of transfers of man portable air defence systems and the safe and effective management of stockpiles of such weapons, |
| Presupuestos , Control y Organización | Lawyer Linguists |
| Presupuestos , Control y Organización | Budget , Controlling Organisation |
| La política común de seguridad y defensa incluirá la definición progresiva de una política común de defensa de la Unión. | The common security and defence policy shall include the progressive framing of a common Union defence policy. |
| Querría uno que se diera cuenta de que la defensa suele ganar campeonatos, y que trabajara duro en la defensa. | I'd want one to realize that defense usually wins championships, and would work hard on defense. |
| En defensa de Varoufakis | In Defense of Varoufakis |
| Deberías aprender defensa personal. | You should learn self defense. |
| Control de ganancia gain control | Gain Control |
| La defensa y el fiscal solicitaron una prueba psiquiátrica. | The defence and the public prosecutor asked for a psychiatric test. |
| Hermanos y padres, oíd ahora mi defensa ante vosotros | Brothers and fathers, listen to the defense which I now make to you. |
| Hermanos y padres, oíd ahora mi defensa ante vosotros | Men, brethren, and fathers, hear ye my defence which I make now unto you. |
| Nuestras fuerzas de defensa han mostrado sus límites y hacen más urgente aún la construcción de una Europa de la seguridad y la defensa. | The first thing I would like to do is to thank and congratulate those of the Secretariat of Parliament and the interpreters who organized the visit at such very |
| Control judicial y asuntos conexos | Judicial control and related matters |
| Esa persona debería asumir el control de las unidades del Ministerio de la Defensa, de las tropas del Ministerio del Interior, de las agencias del Servicio Federal de Seguridad | This person should assume control of Defense Ministry units, Interior Ministry troops, FSB agencies and local administrations. |
| Reconociendo que el control eficaz de los sistemas portátiles de defensa antiaérea adquiere especial importancia en circunstancias en que se ha intensificado la lucha internacional contra el terrorismo mundial, | Recognizing that effective control over man portable air defence systems acquires special importance in the context of the intensified international fight against global terrorism, |
| Reconociendo que el control efectivo de los sistemas portátiles de defensa antiaérea adquiere especial importancia en circunstancias en que se ha intensificado la lucha internacional contra el terrorismo mundial, | Recognizing that effective control over man portable air defence systems acquires special importance in the context of the intensified international fight against global terrorism, |
| Reconociendo que el control efectivo de los sistemas portátiles de defensa antiaérea adquiere especial importancia en el contexto de la intensificación de la lucha internacional contra el terrorismo mundial, | Recognizing that effective control over man portable air defence systems acquires special importance in the context of the intensified international fight against global terrorism, |
| Otras aperturas donde el negro frecuentemente utiliza esta formación son la Defensa india de dama y las Variantes Kan y Taimanov de la Defensa Siciliana. | Other openings where Black often uses the setup include the Queen's Indian Defence, and the Taimanov and Kan Variations of the Sicilian Defence. |
| Echa mano de escudo y defensa levántate en mi ayuda | Take hold of shield and buckler, and stand up for my help. |
| Echa mano de escudo y defensa levántate en mi ayuda | Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help. |
| Deseo hacer esta declaración aquí y ahora en su defensa. | I have got to say that in his defence here today. |
| En defensa de Angela Merkel | In Defense of Angela Merkel |
| Una defensa optimista del euro | An Optimistic Case for the Euro |
| En defensa de mejores gobiernos | The Case for Better Government |
| Los estudios estratégicos del ciberespacio se parecen a los de estrategia nuclear en los cincuenta los analistas todavía no tienen claro el significado de conceptos como ataque, defensa, disuasión, escalada, normas y control de armamentos. | Strategic studies of the cyber domain resemble nuclear strategy in the 1950s analysts are still not clear about the meaning of offense, defense, deterrence, escalation, norms, and arms control. |
| y aprender modulación y control es deteriorante. | And learning modulation and control is deteriorating. |
| Y Dorcas tiene 15 años. Y ella estaba entrenada en defensa personal. | Dorcas is 15 years old, and she was trained in self defense. |
| Convencida de la importancia de un control nacional efectivo de las transferencias de sistemas portátiles de defensa antiaérea y su material de adiestramiento e instrucción y de la gestión efectiva y en condiciones de seguridad de las existencias de esas armas, | Convinced of the importance of effective national control of transfers of man portable air defence systems and their training and instruction materials and of the safe and effective management of stockpiles of such weapons, |
| Aplicaciones, paneles de control y serviciosName | Find applications, control panels and services |
| La relación se ha deteriorado aún más desde el retorno de Putin a la presidencia el año pasado, por desacuerdos en temas como el control de armamentos, los sistemas de defensa misilística y los derechos humanos. | Since Putin s return to the presidency last year, the relationship has deteriorated further, owing to disagreements over arms control, missile defense, and human rights. |
| Declaración relativa a la Política Europea de Seguridad y de Defensa | Declaration on the European security and defence policy |
Búsquedas relacionadas : Ataque Y Defensa - Seguridad Y Defensa - Espacio Y Defensa - Promoción Y Defensa - Defensa Y Seguridad - Defensa Y Contrademanda - Seguridad Y Defensa - Defensa Y Seguridad - Acusación Y La Defensa - Defensa Y La Resolución - Aeroespacial Y De Defensa
