Detectamos un defecto importante en el sistema.	We detected a great fault in the system.
8.1 SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN Sistema de seguimiento	8.1 . FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements
Usar el visor por defecto del sistema	Use the system's default viewer
El sistema realiza un seguimiento de los cuatro dedos más significativos.	The system tracks the four significant fingers.
Hay un sistema automático de seguimiento de fallos disponible en http buglist.kde.org.	There is a bug tracking system available at http bugs.kde.org.
SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN Sistema de seguimiento La Comisión conserva información detallada de los proyectos Pericles y analiza periódicamente su ejecución .	MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation .
El Eurosistema continuará realizando un seguimiento de la adecuación de su sistema de activos de garantía .	The Eurosystem will continue to monitor the adequacy of its collateral framework .
Pantalla por defecto es la pantalla marcada por defecto en la configuración de xinerama.	Default Screen is the screen marked as default in the xinerama configuration.
El programador arregló el defecto.	The programmer fixed the bug.
Pero el dinero en efectivo presenta el mismo defecto.	But cash also has this weakness.
efectúa el seguimiento y la evaluación de la estabilidad del sistema financiero en su conjunto , no de entidades concretas , en la zona del euro	monitors and assesses the stability of the financial system as a whole , not individual banks , in the euro area
Para garantizar estas condiciones es necesario un riguroso sistema de seguimiento, notificación y verificación.	Assurance of these conditions requires a rigorous monitoring, reporting and verification system.
El sistema realiza un seguimiento de estos derechos, y el programa es luego ejecutado en un ambiente en el cual sólo los recursos requeridos están disponibles.	The system keeps track of these rights, and the program is later executed in an environment which makes only the requested resources available.
Usar el navegador por defecto de kde	Use default kde web browser
El formato largo por defecto de fecha	The default long date format
El formato largo por defecto de hora	The default long time format
El formato corto por defecto de fecha	The default short date format
Los participantes podrán determinar previamente por medio del MIC el importe de liquidez apartado por defecto para la liquidación del sistema vinculado .	Participants may predefine via the ICM the default amount of liquidity set aside for ancillary system settlement .
El proveedor de RT que participe en el sistema ECAF debe someterse por contrato al proceso de seguimiento del funcionamiento del Eurosistema ( 40 ) ( véase sección 6.3.5 ) .	The RT provider participating in the ECAF needs to subject itself by agreement to the Eurosystem performance monitoring process ( 40 ) ( see Section 6.3.5 ) .
El proveedor de RT que participe en el sistema ECAF debe someterse por contrato al proceso de seguimiento del funcionamiento del Eurosistema 43 ( véase sección 6.3.5 ) .	The RT provider participating in the ECAF needs to subject itself by agreement to the Eurosystem performance monitoring process 43 42 The acceptance criteria are listed on the ECB 's website ( www .
Los participantes podrán determinar previamente por medio del MIC el importe de liquidez apartado por defecto para la liquidación del sistema vincu lado .	Participants may predefine via the ICM the default amount of liquidity set aside for ancillary system settlement .
al seguimiento del sistema financiero a escala mundial , a fin de garantizar su estabilidad y eficiencia .	the monitoring of the global financial system to ensure its stability and efficiency .
El timeout por defecto es de 30 segundos.	The default timeout is 30 seconds.
Restablecer el valor por defecto de la propiedad	Reset the property to its default value
El holocausto que ofrecerá el gobernante a Jehovah el día de sábado será de seis corderos sin defecto y un carnero sin defecto	The burnt offering that the prince shall offer to Yahweh shall be on the Sabbath day six lambs without blemish and a ram without blemish
El holocausto que ofrecerá el gobernante a Jehovah el día de sábado será de seis corderos sin defecto y un carnero sin defecto	And the burnt offering that the prince shall offer unto the LORD in the sabbath day shall be six lambs without blemish, and a ram without blemish.
Por defecto, el tamaño de cada página se mantiene en 4 KiB.	By default, the size of each page remains as 4 KB.
Por defecto	default
Por defecto	Default Zoom
Por defecto	Defaults
Por defecto	Default
Por defecto	Set Standard
El soporte Bzip2 en PHP no está activado por defecto.	Bzip2 support in PHP is not enabled by default.
En su defecto, el acto propuesto se considerará no adoptado.	If they fail to do so, the proposed act shall be deemed not to have been adopted.
Active esto si desea que pppd utilice la puerta de enlace predeterminada de su sistema. Esta es la opción por defecto.	Check this if you want pppd to use the default Gateway for your machine. This is the default.
2. Reafirma también su solicitud al Consejo Económico y Social de que supervise el seguimiento en todo el sistema de las decisiones adoptadas por la Cumbre en Ginebra y en Túnez	2. Also reaffirms its request to the Economic and Social Council to oversee the system wide follow up to the Geneva and Tunis outcomes of the Summit
Para cumplir este requisito , el EPC debe aprobar un sistema de transferencias urgentes y llevar a cabo un seguimiento en cuanto a su grado de implantación .	In order to meet this requirement , a priority credit transfer scheme should be endorsed by the EPC , which should also monitor its implementation .
Y entonces podía ayudar en el seguimiento.	And then it could help track that for you.
space perimte cambiar el valor por defecto de un espacio en una fuentes.	Space allows you to change the default value of a space in a font.
space permite cambiar el valor por defecto de un espacio en la fuente.	Space allows you to change the default value of a space in a font.
El formato largo por defecto de fecha y hora	The default long date and time format
El día de la luna nueva proveerá un novillo sin defecto, seis corderos y un carnero deberán ser sin defecto	On the day of the new moon it shall be a young bull without blemish, and six lambs, and a ram they shall be without blemish
El día de la luna nueva proveerá un novillo sin defecto, seis corderos y un carnero deberán ser sin defecto	And in the day of the new moon it shall be a young bullock without blemish, and six lambs, and a ram they shall be without blemish.
Modo de sangrado por defecto	Default Indentation mode
Preferencias de archivo por defecto	Default Archive Settings

Búsquedas relacionadas : Defecto En El Sistema - En El Seguimiento - En El Seguimiento - Sistema De Seguimiento - Sistema De Seguimiento - Sistema De Seguimiento - Sistema Por Defecto - Sistema Por Defecto - Sistema De Seguimiento En Línea - En Defecto - Defecto En El Título - Defecto En El Equipo - Seguimiento En El Servicio - Seguimiento En El Tiempo

Display this page in English