Traducción de "deducción de los intereses" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Deducción - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Deducción de etiquetas desde Internet. | Guess tags from the Internet. |
| Ello llevará a abrir un derecho de deducción a los sujetos pasivos. | We have consulted extensively with the standing committees within Parliament. |
| Así que pensemos en la deducción. | So let's think about the inference. |
| Deducción de etiquetas desde el nombre del archivo. | Guess tags from the filename. |
| la subordinación de los intereses genéticos a otros intereses. | It's the subordination of genetic interest to other interests. |
| Dicha deducción fue confirmada por Jan Oort en 1927. | This deduction was soon confirmed by Jan Oort in 1927. |
| Categoría de los intereses | Interest category |
| Categoría de los intereses | Interest category |
| Vencimiento de los intereses | Interest is due |
| Los intereses de pasivos cubren los intereses de los préstamos , de los depósitos y de otros derechos e intereses relacionados con la utilización de créditos o préstamos del FMI . | Interest on liabilities covers interest on loans , on deposits , and on other claims and interest related to the use of IMF credit and loans form the IMF . |
| Los intereses de los bancos dictan las normas financieras los intereses de las compañías de seguro dictan la política sanitaria y los intereses de los ricos dictan la política impositiva. | Financial regulation is driven by the interests of banks, health policy by the interests of insurance companies, and tax policy by the interests of the rich. |
| Han lanzado un consejo vacío donde los intereses de los hombres se confunden con los intereses de los violadores. | It is in the interest of rapists. We are left with empty advice. Rapists interests confused as men s interests. |
| Administraba los intereses de su amigo. | He administered his friend's affairs. |
| no considerando cada cual solamente los intereses propios, sino considerando cada uno también los intereses de los demás | each of you not just looking to his own things, but each of you also to the things of others. |
| no considerando cada cual solamente los intereses propios, sino considerando cada uno también los intereses de los demás | Look not every man on his own things, but every man also on the things of others. |
| Uso de los de intereses fondos 7.7 . | Use of funds 7.7 . |
| Y durante la cosecha, los devuelven con intereses, intereses en alimentos. | And during harvest, put it back with interest, food interest. |
| ii ) los intereses de los contribuyentes fueran protegidos | ( ii ) the interests of taxpayers should be protected |
| Frerich. Raabe Frerich. Raabe. mail por el sistema de deducción de pistas y la corrección de errores. | Frerich. Raabe Frerich. Raabe. mail for automagical track data guessing, and bugfixes. |
| Es inaceptable que se dañen los intereses chinos, la seguridad del país, o perjudicar los intereses de los consumidores chinos. | It is unacceptable to harm China s interests, to harm China s security, or to harm the interests of China s consumers. |
| Eso también favorecería los intereses de los Estados Unidos. | Such a move would also serve US security interests. |
| Los intereses colectivos deben protegerse. | Collective interests must be protected. |
| Los próximos intereses cambian el | Next interest change on |
| Los intereses concentrados que se oponen al acuerdo pueden terminar teniendo más incidencia que los intereses difusos de todos los consumidores. | The concentrated interests that oppose the agreement may turn out to be more influential than the diffuse interests of all consumers. |
| 11, 1999. El sonido como elemento natural de la deducción compositiva en Ontology Studies Cuadernos de Ontología , vol. | El sonido como elemento natural de la deducción compositiva in Ontology Studies Cuadernos de Ontología , vol. |
| Conflicto de intereses Los miembros del Consejo de Gobierno evitarán toda situación que pueda originar un conflicto de intereses . | Conflict of interests The members of the Governing Council shall avoid any situation liable to give rise to a conflict of interests . |
| No se lleva a cabo ninguna deducción por la amortización o el rescate de préstamos saldados con anterioridad . | No allowance is made for the redemption or repurchase of loans sold off earlier . |
| que representan los pagos por intereses . | Notes Annual data . |
| Las ideas priman sobre los intereses | Ideas over Interests |
| Los ingresos por intereses procedentes de los activos de reserva en moneda extranjera son presentados netos de los gastos por intereses de los pasivos de reserva en moneda extranjera de la siguiente forma 2001 Euros Ingresos brutos por intereses de los activos de reserva en moneda extranjera 1.851.694.324 Gastos por intereses de los pasivos de reserva en moneda extranjera 2000 Euros | Interest income on foreign reserve assets is disclosed net of interest expense on foreign reserve liabilities as follows 2001 Euros Gross interest income on foreign reserve assets 2000 Euros |
| Excluidos los 868 millones de euros de los intereses procedentes de su participación en los billetes en circulación , los ingresos netos por intereses ascendieron a 402 millones de euros , frente al gasto neto por intereses de 43 millones de euros correspondiente al 2004 . | Excluding the interest income of Euros 868 million earned on the share of banknotes in circulation , net interest income amounted to Euros 402 million , compared with a net interest expense of Euros 43 million in 2004 . |
| Cada estado miembro se ha centrado de manera egoísta en sus propios intereses, actuando muchas veces en contra de los intereses de los demás. | Each member state has selfishly focused on its own interests, often acting against the interests of others. |
| Conflicto de intereses | Conflict of interest |
| Cálculo de intereses | Interest calculation |
| Total ingresos por intereses de los activos de reserva en moneda extranjera 560.942.687 Gastos por intereses de cuentas corrientes Cesiones temporales | Total interest income on foreign reserve assets 560,942,687 Interest expense on current accounts Repurchase agreements |
| Los intereses de Occidente, requieren que 160 sigamos comprometidos. | The West s interests demand that we remain engaged. |
| , incluidos los intereses y los gastos, según corresponda. | , including interest and costs, where appropriate. |
| Algunos han propuesto limitar la deducción fiscal de los salarios basados en el desempeño a las empresas que tengan programas de reparto de utilidades de base amplia. | Some have proposed limiting the tax deduction for performance based pay to firms with broad based profit sharing programs. |
| defender sus intereses, los de sus ciudadanos y los de los Estados miembros, | serve its interests, those of its citizens and those of the Member States, |
| Los BCN pueden exigir también los intereses devengados de esta posición | NCBs may also require accrued interest under this position |
| Los BCN pueden exigir también los intereses devengados de esta posición | NCBs may also require accrued interest under this position Transactions |
| Lidiar con los intereses de la elite requiere de ingenio. | Dealing with elite interests requires ingenuity. |
| Tengo la obligación de velar por los intereses de Tom. | I have an obligation to look out for Tom's interests. |
| Gastos por intereses Ingresos netos por intereses | Interest expense Net interest income |
| Intereses | Interest |
Búsquedas relacionadas : Deducción De Intereses - Deducción De Intereses - Límite De Deducción De Intereses - Los Intereses De - Los Intereses De - Deducción De Los Costes - Deducción De Los Salarios - Deducción De Los Gastos - Deducción De Los Ingresos - Deducción De Los Gastos - Deducción De - Los Intereses Vencidos - Más Los Intereses
