Traducción de "dedicados a la venta" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Venta - traducción : Venta - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En las grandes ciudades existen grandes almacenes de varias plantas dedicados exclusivamente a la venta de falsificaciones.
In the major cities there are multi level department stores that sell counterfeit goods almost exclusively.
Estaba a la venta.
It was on sale.
Está eso a la venta?
Is that for sale?
Todo estaba a la venta.
Everything was on sale.
No estamos a la venta!
We are not for sale! JusticeForFarinaz Mahabad PJAK pic.twitter.com nlxfbYqSUF MiddleEastrnfeminist ( HawzhinAzeez) May 10, 2015
Algunos eran dedicados a Polonia y su lucha por la independencia.
Some of them were dedicated to Poland and its struggle for independence.
y publicó 42 artículos dedicados exclusivamente a ellos.
And she published 42 articles just dedicated to the subject.
Se crearon organismos dedicados
Dedicated bodies were created for the technical analysis of counterfeits in the Member States , the ECB for banknotes , and the Commission for coins .
Esto no está a la venta.
This isn't for sale.
Este artículo está a la venta.
This article is for sale.
Está a la venta esta cámara?
Is this camera for sale?
Esa casa está a la venta.
That house is for sale.
Existen otros dos retablos dedicados a la Inmaculada y al Sagrado Corazón.
There are two other altarpieces dedicated to the Immaculate and to the Sacred Heart.
La mayoría no salieron a la venta.
Most of them did not go.
Se cree que muchos de sus himnos estaban dedicados a la Virgen María.
It is believed that many of her hymns were dedicated to the Virgin Mary.
Estos artículos no están a la venta.
These articles are not for sale.
Estos nuevos coches están a la venta.
These new cars are on sale.
Esta casa no está a la venta.
This house is not for sale.
Hoy han estado a la venta manzanas.
Apples were on sale today.
La casa de Tom está a la venta.
Tom's house is for sale.
la venta telefónica
telemarketing
Los bienes de verano están a la venta.
The summer goods are now on sale.
Las entradas salen a la venta el lunes.
Tickets go on sale Monday.
Venta de euromonederos a empresas
Sale of euro coin starter kits to companies
Los resultados del estudio han sido puestos a disposición de los foros internacionales dedicados a la supervisión .
The findings of the survey have been made available to the international supervisory forums .
Esto esta a la venta en el Museo Metropolitano.
This is now for sale at the Metropolitan Museum.
La casa está en venta.
The house is on sale.
A pesar de los esfuerzos dedicados de muchos profesionales, la respuesta a la crisis del hambre sigue siendo totalmente inadecuada.
Despite the dedicated efforts of many professionals, the response to the hunger crisis remains utterly inadequate.
Las entradas para el concierto están a la venta aquí.
The tickets for the concert are on sale here.
Esto esta todavía el Museo Metropolitano, ahora a la venta.
This is still at the Metropolitan Museum now for sale.
El casete de Philips salió a la venta en 1963.
The Philips Compact Cassette came out in 1963.
En 2013, Al Arabiya informó que los negocios dedicados a la venta del burka sufrieron un golpe en Kabul, la capital del país, debido a que disminuyó la demanda de burkas por parte de las jóvenes, que deciden continuar cada vez más con su educación y tomar puestos en oficinas .
In 2013, Al Arabiya reported that burqa businesses were going bust in the country's capital Kabul, with the demand for burqas declining among young women who are increasingly going to school and taking office jobs .
Sube la venta de comerciales ligeros
Sales of light commercial vehicles on the increase
La venta de cigarros debería prohibirse.
The sale of cigarettes should be banned.
Las armas ilegales salen a la venta desde los arsenales militares.
Illegal arms are taken to be sold from military warehouses.
En cualquier caso, la UE debería mantener o aumentar los niveles de recursos dedicados a la cooperación y al desarrollo.
At all events, the level of resources allocated by the EU to cooperation and development should be maintained or increased.
Estaba en venta.
It was on sale.
Una es que haya abundancia de emprendedores dedicados a detectar y explotar nuevas oportunidades económicas.
One is an abundance of entrepreneurs engaged in detecting and exploiting new economic opportunities.
Una iglesia y un altar dedicados a él eran ya conocidos en el siglo IV.
A church and altar dedicated to him at Arles were known in the 4th century.
Entre mis noticias no hay muchos dedicados a aquellos días, pero hay mucho dolor reprimido.
In my news feed, there are not many dedicated to those days, but there is a lot of unexpressed pain.
Hay que señaler que existen numerosos programas nacionales o internacionales dedicados a esos grandes temas.
It should provide a sound basis for the future European Environment Agency.
Oscura calle de la ciudad, a menudo olvidada y tal vez pronta a la venta
Obscure City Street, Often Forgotten and Perhaps Soon for Sale
La venta de billetes comenzará el lunes.
Ticket sales will begin Monday.
La manada estaba segura dentro de los límites del parque gracias a este grupo de dedicados guardas del parque.
The herd was safe within the confines of the park, because of this dedicated group of park rangers.
Tom llamó a Mary para pedirle ayuda en la venta de pastelitos.
Tom called Mary to ask her to help at the bake sale.

 

Búsquedas relacionadas : Principalmente Dedicados A La - Dedicados A La Conversación - A La Venta - A La Venta - A La Venta - A La Venta - Activos Dedicados - Expertos Dedicados - Profesionales Dedicados - Ventas Dedicados - Productos Dedicados - Componentes Dedicados - Voluntarios Dedicados - Gráficos Dedicados