Traducción de "dedicado atención" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción : Atención - traducción : Dedicado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Desafortunadamente, este no es un problema al que le hayamos dedicado suficiente atención. | Unfortunately, it's actually not a problem that we've been giving enough attention to. |
| Realmente necesitamos un observatorio dedicado. | We really need a dedicated observatory. |
| Como es habitual, el Consejo Europeo de Roma ha dedicado su atención también a algunos temas de actualidad internacional que revisten en carácter de particular urgencia y prioridad. | The formula put forward just now by President Delors, the socalled Tindemans Delors amendment, is not codecision and must not be served up to Parliament as such. |
| Ha dedicado su vida a la investigación. | He devoted his life to his study. |
| Necesitamos un observatorio dedicado a buscar cometas. | We need a dedicated observatory that looks for comets. |
| Ha dedicado su vida al diseño sostenible. | He's dedicated his life to sustainable design. |
| Un trabajo dedicado a Octavia la menor. | A work of some kind dedicated to Octavia Minor. |
| Hemos dedicado mucho tiempo a este informe. | We have spent a long time working in this report. |
| Esto vale especialmente también respecto de las dos líneas presupuestarias sobre la lucha contra el abuso de las drogas, a la que el Parlamento ha dedicado siempre una atención especial. | As I have already stated, there has arisen in the course of the year an unforeseeable need to provide care and transport for refugees from Iraq and Kuwait. Those resources had to be found under Title IV. |
| 8. Subraya la importancia de prestar especial atención a la seguridad del personal de las Naciones Unidas y el personal asociado dedicado a operaciones de mantenimiento y consolidación de la paz | 8. Emphasizes the importance of paying special attention to the safety and security of United Nations and associated personnel engaged in United Nations peacekeeping and peace building operations |
| Y le han dedicado sus vidas a esto. | And they have dedicated their lives to it. |
| Cuánto tiempo lleva usted dedicado a estas actividades? | How long have you been in this game? |
| dedicado a todas las mujeres negras del mundo, | I took art and ceramics. I loved dance. |
| Este manual está dedicado a Dennis E. Powell. | This handbook is dedicated to Dennis E. Powell. |
| Dedicado a mi mujer, que disfrutó del Ksokoban. | Dedicated to my wife, who enjoyed Ksokoban. |
| La comisión ha dedicado una especial atención a la composición de los gremios y de las Comisiones paritarias y ha reflejado su posición al res pecto, entre otras, en la enmienda número 3. | The Committee gave considerable attention to the composition of the groups and committees and has set out its views on this and other things in Amendment 3. |
| Allí existe incluso un museo dedicado a la longevidad. | There is even a museum of longevity. |
| Este manual está dedicado a la memoria de Visicalc. | This handbook is dedicated to the memory of Visicalc. |
| Le has dedicado alguna vez una canción a los huérfanos? | Have you ever dedicated a song to the orphans? |
| Estaría dedicado, en verdad, a las artes y la interacción. | It really would be dedicated to the arts and to interacting. |
| Los dos tienen un capítulo entero dedicado a técnicas coactivas. | Both manuals have an entire chapter devoted to coercive techniques. |
| 10. Subraya la importancia de prestar especial atención a la seguridad del personal de las Naciones Unidas y su personal asociado dedicado a operaciones de las Naciones Unidas de mantenimiento y consolidación de la paz | 10. Emphasizes the importance of paying special attention to the safety and security of United Nations and its associated personnel engaged in United Nations peacekeeping and peace building operations |
| Dos tercios ya está dedicado esa es la banda blanca de abajo a lo que dijeron que no es importante ya está dedicado a funciones sociales . | Two thirds of it is already dedicated that's the white band below the thing you said isn't important is already dedicated to social functions. |
| Atención! | Look sharp! |
| Atención | Note |
| Atención | Caution |
| Atención | Attention |
| El día número 27 del calendario zoroastrista está dedicado a él. | The 27th day of the Zoroastrian calendar is dedicated to him. |
| En 1900, La Torre de Craig fue dedicado en Hubbard Park. | In 1900, Castle Craig was dedicated in Hubbard Park. |
| Matanza masiva de animales dedicado a la diosa hindú del poder. | Mass slaughter of animals dedicating the Hindu goddess of power. |
| Pon atención! | Pay attention! |
| Prestanos atención. | Pay attention to us. |
| Préstame atención. | Pay attention to me. |
| 160 220) escribe que el Circo Máximo estaba dedicado principalmente a Sol. | Tertullian (died AD 220) writes that the Circus Maximus was dedicated primarily to Sol. |
| Todo lo que en Israel es dedicado por completo será para ti | Everything devoted in Israel shall be yours. |
| Todo lo que en Israel es dedicado por completo será para ti | Every thing devoted in Israel shall be thine. |
| Tanto Dinamarca como Rusia han dedicado recursos cuantiosos a explorar la cresta Lomonosov. | Both Denmark and Russia have been devoting significant resources to exploring the Lomonosov Ridge. |
| Pero en los últimos 8 años me he dedicado a algo completamente diferente. | But for the past eight years, I've done something completely different. |
| En julio de 2007, se creó un sitio web dedicado al nuevo símbolo. | In July 2007, the International Breastfeeding Symbol site, dedicated to the new symbol, was launched. |
| Miren con atención. | I want you to watch closely. |
| Escucha con atención. | Listen carefully. |
| Escúchame con atención. | Listen to me carefully. |
| Atención, por favor! | Attention, please! |
| Mira con atención. | Watch closely. |
| Tom necesitaba atención. | Tom needed attention. |
Búsquedas relacionadas : Atención Al Cliente Dedicado - Dedicado - Camión Dedicado - Un Dedicado - Circuito Dedicado - Dedicado Durante - Software Dedicado - Vehículo Dedicado - Fondo Dedicado - Altamente Dedicado - Proceso Dedicado - Sitio Dedicado - Socio Dedicado
