Traducción de "dedicado al proyecto" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si Hitler hubiera dedicado más tiempo y recursos para este proyecto, podría haber funcionado. | Had Hitler spent more time and resources on this project, it may have had a chance of working. |
| Ha dedicado su vida al diseño sostenible. | He's dedicated his life to sustainable design. |
| Añadir al proyecto | Add to Project |
| Añadir al proyecto | Add to Project |
| Entonces, este proyecto el Telescopio Mundial de Microsoft está dedicado a Jim Gray que es nuestro colega y mucho de su trabajo es en verdad lo que ha hecho posible este proyecto. | So, Microsoft this is a project that WorldWide Telescope is dedicated to Jim Gray, who's our colleague, and a lot of his work that he did is really what makes this project possible. |
| Desafortunadamente, este no es un problema al que le hayamos dedicado suficiente atención. | Unfortunately, it's actually not a problem that we've been giving enough attention to. |
| En julio de 2007, se creó un sitio web dedicado al nuevo símbolo. | In July 2007, the International Breastfeeding Symbol site, dedicated to the new symbol, was launched. |
| Problemas al añadir archivos al proyecto. | Problems while adding files to the project. |
| Añadir enlace al proyecto | Add link to project |
| Añadir archivos al proyecto... | Add Files to Project... |
| Añadir archivos al proyecto | Add Files to Project |
| Copiar archivos al proyecto | Copy Files to Project |
| Convocación del cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado al desarme | Convening of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament |
| Realmente necesitamos un observatorio dedicado. | We really need a dedicated observatory. |
| Rosbalt continúa el proyecto Vanguardismo de San Petersburgo , dedicado a los ciudadanos que se encuentran delante, a la vanguardia del arte y de la cultura. | Rosbalt continues the project St. Petersburg Avant garde, dedicated to residents who are ahead, in the avant garde of culture and art. |
| Motivo conmemorativo año dedicado al Apóstol San Pablo con motivo del bimilenario de su nacimiento . | Feature The Year of St. Paul the 2000th anniversary of his birth |
| Rowling reconoció sus intuitivos editoriales y elogió al sitio por su joven y dedicado personal. | Rowling recognized the insightful editorials as well as praised the site for its young and dedicated staff. |
| Él no renunció al proyecto. | He didn't give up the plan. |
| Añadir archivos al proyecto actual | Add files to the current project |
| Añadir el archivo al proyecto | Add the file to the project |
| Fallo al crear el proyecto | Failed to create project |
| 57 61. Convocación del cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado al desarme | 57 61. Convening of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament |
| 59 71. Convocación del cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado al desarme | 59 71. Convening of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament |
| 61 60. Convocación del cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado al desarme | 61 60. Convening of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament |
| 62 29. Convocación del cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General dedicado al desarme | 62 29. Convening of the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament |
| Informe al líder del proyecto PHP | Inform the PHP subproject leader |
| Añadiendo archivo de imagen al proyecto | Adding image file to project |
| Ha dedicado su vida a la investigación. | He devoted his life to his study. |
| Necesitamos un observatorio dedicado a buscar cometas. | We need a dedicated observatory that looks for comets. |
| Un trabajo dedicado a Octavia la menor. | A work of some kind dedicated to Octavia Minor. |
| Hemos dedicado mucho tiempo a este informe. | We have spent a long time working in this report. |
| El modelo liberal percibe al estado como necesariamente predatorio y al sector privado como dedicado inherentemente a la búsqueda de beneficios. | The liberal model views the state as necessarily predatory and the private sector as inherently rent seeking. |
| Él se ha dedicado al estudio de la energía atómica desde que se graduó de la universidad. | He has been devoted to the study of atomic energy ever since he graduated from the university. |
| La dimensión social ha sido uno de los aspectos al cual las diversas instituciones comunitarias han dedicado | We therefore hope that Parliament will approve at least the amendments supported in this field by the Committee on Budgets, just as we hope too that the Council will accept them to show that it really has the vision of the European social dimension and of economic and social cohesion which it has proclaimed. |
| Este debería ser un proyecto de gran envergadura equivalente al Proyecto del Genoma Humano. | This should be a big science project equivalent to the Human Genome Project. |
| Es un informe dedicado a las lenguas denominadas minoritarias o menos difundidas pero, al mismo tiempo, concede una especial consideración al catalán. | GASOLIBA I BÖHM (LDR), Co rapporteur. (ES) Mr President, ladies and gentlemen, 'Hem viscut per donar vos el nom de cada cosa'. |
| Madrid y Sevilla se suman al proyecto. | Madrid and Seville are joining the project. |
| Él contribuyó con 50 dólares al proyecto. | He contributed fifty dollars to the project. |
| Al principio estaba en contra del proyecto. | At first he was against the project. |
| Seleccione los archivos a añadir al proyecto | Select Files to Add to Project |
| Ir al panel del navegador del proyecto | Go to project navigator panel |
| Va al panel del navegador del proyecto. | Goes to project navigator panel. |
| Y le han dedicado sus vidas a esto. | And they have dedicated their lives to it. |
| Cuánto tiempo lleva usted dedicado a estas actividades? | How long have you been in this game? |
| dedicado a todas las mujeres negras del mundo, | I took art and ceramics. I loved dance. |
Búsquedas relacionadas : Equipo Dedicado Al Proyecto - Proyecto Dedicado - Dedicado Al Dios - Dedicado Al éxito - Dedicado Al Trabajo - Dedicado Al Desarrollo - Gestión De Proyecto Dedicado - Dedicado Servicio Al Cliente - Atención Al Cliente Dedicado - Dedicado - Al Proyecto Algo - Unirse Al Proyecto - Dar Forma Al Proyecto
