Traducción de "decorar con" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Decorar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| decorar | decorating |
| Decorar | Decorate |
| Puede decorar este cóctel con una cereza o piña. | You can decorate the cocktail with a cherry or a pineapple. |
| Ventanas normales sin decorar | Undecorated normal windows |
| Gracias por decorar mi casa. | Thank you for decorating my house. |
| A Mary le gusta decorar tartas. | Mary likes decorating cakes. |
| Me gusta decorar mi apartamento a mi gusto. | I like to decorate my apartment to suit my taste. |
| Lo primero que hicieron fue decorar el techo. | The first thing they do is they decorated the ceiling. |
| Si quieren decorar una torta con dibujos tienen que usar una imagen del catálogo sólo para profesionales . | If you want a printed sugar birthday cake, you have to use one of our prefab images only for professionals. |
| Mamá se ha quedado levantada hasta muy tarde para decorar tus uwabaki. | Mom has stayed up late to decorate your uwabaki. |
| Tom le agradeció a Mary el ayudarle a decorar su árbol de Navidad. | Tom thanked Mary for helping him decorate his Christmas tree. |
| Una de las cosas que más me gustan de Navidad es decorar el árbol. | One of the things I love most about Christmas is trimming the tree. |
| Tom ayudó a la profesora a decorar la clase para el día de San Valentín. | Tom helped the teacher decorate the classroom for Valentine's Day. |
| Tom le dio las gracias a Mary por ayudarle a decorar su árbol de Navidad. | Tom thanked Mary for helping him decorate his Christmas tree. |
| Ciudadanos se enfrentan al gobierno por el derecho a decorar principal árbol festivo de Kirguistán | Citizens Battle Government for the Right to Decorate Kyrgyzstan's Main Festive Tree Global Voices |
| Los niños podían llevar dibujos y allí les imprimían una placa para decorar la torta de cumpleaños. | And kids could bring in drawings and have the store print a sugar plate for the top of their birthday cake. |
| El gobierno sostiene que cada decoración vale por los menos 50 USD, y que decorar la plaza central en total cuesta cerca de 50,000 USD. | The government claims that each decoration was worth at least 50 USD, while decorating the central square as a whole cost close to 50,000 USD. |
| La United Service Organizations (Asociación en pro del soldado) donó 1.000 coronas para decorar la sección, pero la atmósfera sombría de las actuales guerras invadió el área. | The United Service Organizations donated 1,000 wreaths to decorate the section but the somber mood of the current wars filled the area. |
| Y les podría decir que si.se refiere obviamente no sólo a decorar el mundo, y hacer que se vea mejor. O posiblemente peor, si alguno me pregunta. | I would say yes. It is obviously about not just about decorating the world, and making it look even better, or even worse, if you ask me. |
| Después que varios fans de VMRO DPMNE se tatuaran imágenes de Gruevski y Sasho Mijalkov sus hombros, el partido de gobierno decidió satisfacer las necesidades de los más jóvenes para decorar sus brazos con algunos de sus funcionarios. | After several big fans of VMRO DPMNE tattooed the images of Gruevski and Sasho Mijalkov on their shoulders, the ruling party decided to meet the needs of the youngest generation for decorating their arms with some of their functionaries. |
| La pintura forma parte del encargo recibido por Rafael para decorar las habitaciones que hoy se conocen como Stanze di Raffaello , en el Palacio Apostólico en el Vaticano. | The painting was part of Raphael's commission to decorate the rooms that are now known as the Stanze di Raffaello , in the Apostolic Palace in the Vatican. |
| Después de la muerte del maestro en 1520, ellos trabajaron juntos con otros miembros del taller de Rafael para acabar el encargo de decorar las habitaciones que hoy son conocidas como Stanze di Raffaello , en el Palacio Apostólico en el Vaticano. | After the master's death in 1520, they worked together with other members of Raphael's workshop to finish the commission to decorate with frescoes the rooms that are now known as the Stanze di Raffaello, in the Apostolic Palace in the Vatican. |
| Después de la muerte del maestro en 1520, Penni trabajó con otros miembros del taller de Rafael para acabar el encargo de decorar las habitaciones que hoy son conocidas como Stanze di Raffaello , en el Palacio Apostólico en el Vaticano. | After the master's death in 1520, Penni worked together with other members of Raphael's workshop to finish the commission to decorate with frescoes the rooms that are now known as the Stanze di Raffaello, in the Apostolic Palace in the Vatican. |
| Además, un grupo religioso alternativo que alienta la exploración espiritual a través de la creatividad, invitó a 24 dueños a decorar sus palapas para cada día de diciembre, usando villancicos como su tema. | Beyond, an alternative church group that encourages spiritual exploration through creativity, invited 24 owners to decorate their huts for each day in December, using Christmas carols as their theme. |
| Como el propósito del concurso fue promover la nueva impresora de Canon, muchos de los gatos participantes recibieron premios de acuerdo a qué tan bien sus hocicos pudieran decorar una variedad de pertenencias personales. | As the purpose of the contest was to promote Canon's new printer, many of the cats were awarded prizes according to how well their ugly mugs might accessorize a variety of personal belongings. |
| En 1992, Morrill Worcester, el dueño de la Compañía de Coronas Worcester en Harrington, Maine, dio inicio al evento cuando él y otras personas decidieron decorar varios cientos de tumbas en el Cementerio de Arlington. | In 1992, Morrill Worcester, owner of Worcester Wreath Company in Harrington, Maine, began the event when he and several others decided to decorate several hundred gravesites at Arlington Ceremony. |
| Oliva y el líder de la principal familia mecenas, el Duque de Parma, Ranuccio II Farnesio cuyo tío Alejandro Farnesio había dotado la construcción de la nueva iglesia, comenzó a negociar si Borgognone debía decorar o no la cúpula. | Oliva and the leader of the main patron family, the Duke of Parma, Ranuccio II Farnese whose uncle Cardinal Alessandro Farnese had endowed the construction of the church, began negotiating whether Borgognone should decorate the vault. |
| Para él y los otros Marines que viajaron desde Camp Johnson en Jacksonville, N.C., al Cementerio Nacional de Arlington para decorar tumbas, era un día para rendir homenaje a hombres y mujeres que una vez estuvieron de pie en sus botas. | For him, and the other Marines who took the trip from Camp Johnson in Jacksonville, N.C. to Arlington National Cemetery to decorate graves, the day was about paying tribute to men and women who once stood in their shoes. |
| De manera vergonzosa para la municipalidad sin liquidez, algunos ciudadanos hasta han sugerido hacer una colecta para decorar mejor el árbol, mientras que otros ciudadanos más activos de Biskek propusieron un flash mob, donde los habitantes de la capital decorarían el árbol de Año Nuevo independentemente del gobierno. | Embarrassingly for the cash poor municipality, some members of the public have even suggested collecting money to decorate the tree better, while more active citizens of Bishkek proposed a flash mob, where residents of the capital will decorate the New Year s tree independently of the government. |
| Jehovah te herirá con tisis, con fiebre, con inflamación, con calor sofocante, con sequía, con tizón y con añublo, los cuales te perseguirán hasta que perezcas | Yahweh will strike you with consumption, and with fever, and with inflammation, and with fiery heat, and with the sword, and with blight, and with mildew and they shall pursue you until you perish. |
| Jehovah te herirá con tisis, con fiebre, con inflamación, con calor sofocante, con sequía, con tizón y con añublo, los cuales te perseguirán hasta que perezcas | The LORD shall smite thee with a consumption, and with a fever, and with an inflammation, and with an extreme burning, and with the sword, and with blasting, and with mildew and they shall pursue thee until thou perish. |
| Con quién preferirías salir, con Tom o con John? | Who would you rather go out with, Tom or John? |
| Algunos con hipotermia, otros con partes congeladas, algunos con ambos. | Some of them were hypothermic, some of them were frostbitten, some were both. |
| De parte de Jehovah de los Ejércitos serás castigada con truenos, con terremotos, con gran estruendo, con torbellino, con tempestad y con llama de fuego consumidor | She will be visited by Yahweh of Armies with thunder, with earthquake, with great noise, with whirlwind and storm, and with the flame of a devouring fire. |
| De parte de Jehovah de los Ejércitos serás castigada con truenos, con terremotos, con gran estruendo, con torbellino, con tempestad y con llama de fuego consumidor | Thou shalt be visited of the LORD of hosts with thunder, and with earthquake, and great noise, with storm and tempest, and the flame of devouring fire. |
| Con lástima, saben. Con tristeza. | With pity, you know. Sadness. |
| y les habló diciendo Volved a vuestras moradas con grandes riquezas, con mucho ganado, con plata, con oro, con bronce y con muchos vestidos. Compartid con vuestros hermanos el botín de vuestros enemigos | and spoke to them, saying, Return with much wealth to your tents, with very much livestock, with silver, with gold, with brass, with iron, and with very much clothing. Divide the spoil of your enemies with your brothers. |
| y les habló diciendo Volved a vuestras moradas con grandes riquezas, con mucho ganado, con plata, con oro, con bronce y con muchos vestidos. Compartid con vuestros hermanos el botín de vuestros enemigos | And he spake unto them, saying, Return with much riches unto your tents, and with very much cattle, with silver, and with gold, and with brass, and with iron, and with very much raiment divide the spoil of your enemies with your brethren. |
| Limita al norte con Mouterhouse, al noreste con Baerenthal, al sureste con Lichtenberg, al suroeste con Wimmenau y al noroeste con Goetzenbruck. | It is bordered on the North by Mouterhouse, on the Northeast by Baerenthal, on the Southeast by Lichtenberg, on the Southwest by Wimmenau and in the Northwest by Goetzenbruck. |
| Estábamos experimentando con tipografía, con ilustraciones, con fotos. Y nos divertíamos. | We were experimenting with type, with illustration, with photos. And we had fun. |
| Con cual preferiría trabajar? Con el aguacate o con la cebolla? | Which would he rather work with the avocado or the onion? |
| Y cuando concertamos un pacto con los profetas, contigo, con Noé, con Abraham, con Moisés y con Jesús, hijo de María pacto solemne, | When We made the covenant with the prophets, and with you, as with Noah and Abraham, Moses and Jesus son of Mary, a binding covenant, |
| Y cuando concertamos un pacto con los profetas, contigo, con Noé, con Abraham, con Moisés y con Jesús, hijo de María pacto solemne, | And remember O dear Prophet (Mohammed peace and blessings be upon him) when We took a covenant from the Prophets and from you and from Nooh, and Ibrahim, and Moosa, and Eisa the son of Maryam and We took a firm covenant from them. |
| Y cuando concertamos un pacto con los profetas, contigo, con Noé, con Abraham, con Moisés y con Jesús, hijo de María pacto solemne, | And when We took compact from the Prophets, and from thee, and from Noah, and Abraham, Moses, and Jesus, Mary's son We took from them a solemn compact, |
| Y cuando concertamos un pacto con los profetas, contigo, con Noé, con Abraham, con Moisés y con Jesús, hijo de María pacto solemne, | And recall what time We took a bond from the prophets and from thee and from Nuh and Ibrahim and Musa and 'Isa son of Maryam. And We took from them a solemn bond |
Búsquedas relacionadas : Para Decorar - Decorar Una Torta - Decorar Su Hogar - Decorar Una Habitación - Decorar Una Casa - Decorar La Casa - Con - Con - Con - Con - Con Antelación Con Respecto - Con Soldadura Fuerte Con - Socios Con Orgullo Con