Traducción de "declaración motivada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Declaración - traducción : Declaración - traducción : Declaración - traducción : Declaración - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Estaba motivada. | I was motivated. |
| La decisión será motivada . | The decision shall state the reasons on which it is based . |
| Toda denegación de la autorización será motivada . | Reasons shall be given whenever an authorisation is refused . |
| La Revolución motivada por intereses no sería suficiente. | The Revolution of interests would not be enough. |
| La denegación del acceso a la información será motivada . | If access is not granted , the decision shall state the reasons . |
| Toda decisión en ese sentido será debidamente motivada por escrito . | Any such decision shall be duly motivated and fully substantiated in writing . |
| La decisión por la que se rechace la solicitud será motivada . | Any rejection decision shall contain reasons for the rejection . |
| La ansiedad en torno del aislacionismo estadounidense está motivada por los acontecimientos recientes. | The anxiety about US isolationism is driven by recent events. |
| Esta promesa aparentemente voluntaria ha sido motivada por las sanciones y demás medidas diplomáticas. | This apparently voluntary undertaking was brought about by the sanctions and the other diplomatic measures. |
| 3. Ante una solicitud motivada del Estado Parte, el Comité podrá decidir postergar o cancelar la visita. | 3. Upon a substantiated request by the State Party, the Committee may decide to postpone or cancel its visit. |
| La investigación fue motivada por el temor de que los abogados habían sido removidos por razones políticas. | The investigation was prompted by fears that the attorneys had been removed for political reasons. |
| Pero el multilateralismo también atraviesa su propia transformación, motivada por dudas sobre la legitimidad de las estructuras existentes. | But multilateralism is undergoing a transformation of its own, driven by doubts about the legitimacy of existing structures. |
| Esa donación parece más motivada por un deseo de fama que por un deseo de hacer el bien. | That gift seems motivated more by a desire for fame than a desire to do good. |
| se esperaba una declaración de codificación o declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml | encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration |
| declaración | declaration |
| Declaración | Declaration |
| Declaración | Declare |
| Dicha declaración | That statement indicates a |
| DECLARACIÓN 1 . | POLICY STATEMENT 1 . |
| declaración normal | normal declaration |
| Mostrar declaración | Show Declaration |
| declaración aplazada | forward declare |
| declaración perdida | lost declaration |
| Declaración aplazada | Forward Declaration |
| Declaración incorrecta | Wrong declare |
| Ahora china también está motivada por el nacionalismo, y continuará tanto como pueda hacerlo una población de 1,300 millones de personas. | China is now also motivated by nationalism, and it will rise as high as a motivated population of 1.3 billion people can. |
| se esperaba una declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml | standalone declaration expected while reading the XML declaration |
| Se puede autorizar a las entidades de contrapartida a utilizar más de un sistema o fuente , previa presentación de una solicitud motivada . | Counterparties may be allowed to use more than one system or source upon submission of a reasoned request . |
| Declaración del Milenio | United Nations Millennium Declaration |
| Declaración de Bangkok | REPHRASED |
| declaración de objeto | object declaration |
| declaración de textura | texture declaration |
| declaración de pigmento | pigment declaration |
| declaración de acabado | finish declaration |
| declaración de interior | interior declaration |
| declaración de medio | media declaration |
| declaración de niebla | fog declaration |
| declaración de material | material declaration |
| declaración de densisdad | density declaration |
| Añadir declaración aplazada | Add Forward Declaration |
| Máximo en declaración | Maximum in statement |
| Ninguna declaración hecha | No statement made |
| Ir a declaración | Go to Declaration |
| La declaración agregó | The statement added |
| Declaración del Presidente | Statement by the |
Búsquedas relacionadas : Motivada - Fue Motivada - Solicitud Motivada - Debidamente Motivada - Objeción Motivada - Debidamente Motivada - Petición Motivada - Solicitud Motivada - Persona Motivada - Decisión Motivada - Respuesta Motivada - Está Motivada Por - Fuerza De Trabajo Motivada - Declaración
