Traducción de "decir más o menos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Decir - traducción :
Say

Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Menos - traducción : Menos - traducción : Menos - traducción : Menos - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Entendiste? Más o menos.
Did you understand? More or less.
Estoy más o menos feliz.
I'm kind of happy.
Cuánto costará más o menos?
About how much will it cost?
Lo entiendo más o menos.
I understand it more or less.
Es decir, cuanta más gente hay, las personas sienten menos responsabilidad.
To put it simply, the more people there are, the less responsibility one feels.
A qué hora más o menos?
About what time?
Eso es más o menos todo.
That's about it.
Más o menos cuánto tiempo tardará?
About how long will it take?
Peso más o menos 60 kilos.
I weigh about 60 kilos.
Él está más o menos loco.
More or less, he is crazy.
Él estaba más o menos borracho.
He was more or less drunk.
Tiene más o menos mi edad.
He is about my age.
Cuántos libros tienes más o menos?
About how many books do you have?
Más o menos de la esperada?
More or less than expected?
Lo conseguí más o menos, creo.
I more or less managed to do that, I believe.
Así es más o menos como es.
That's kind of what it's like.
Son más o menos del mismo tamaño.
They are more or less the same size.
Tu pronunciación es más o menos correcta.
Your pronunciation is more or less correct.
Más o menos cuatro libras , dice Bob.
Nearly four pounds, says Bob.
Él entiende sus problemas más o menos.
He understands her problems more or less.
Ella tiene más o menos mi edad.
She is about my age.
Había más o menos veinte personas allí.
There were twenty or so people there.
Él entiende sus problemas más o menos.
He more or less understands his problems.
Ella tiene más o menos cuarenta años.
She is about forty.
Cuánto va a durar más o menos?
How long does it last more or less?
Cuánto va a durar más o menos?
About how long is it going to last?
Podés esperar más o menos una hora?
Can you wait about an hour?
Puedes esperar más o menos una hora?
Can you wait about an hour?
Puede esperar más o menos una hora?
Can you wait about an hour?
Somos más o menos de su edad.
We're about your age.
Hasta las 2 30 más o menos.
See you at about 2 30
Es más o menos lo que esperamos.
So that's sort of what we expect.
Dos citas para terminar más o menos.
Two quotations to more or less end with.
Uno generalmente llega más o menos aquí.
You usually arrive right about here.
Y eso es más o menos todo.
And that's about it.
Y puedes tener más o menos neuronas.
And you may have more or less neurons.
Y podemos usar más o menos neuronas.
We can use less or more of them.
Esto ya se sabía, más o menos.
This was more or less known.
El marco, más o menos, está ahí.
The framework is now to some extent there.
O quizás deba decir más exactamente , Señor Pringle.
Or perhaps I should say, more accurately, Señor Pringle.
En este caso, uno realmente puede decir que quot menos es más quot .
In this case, one can really say that less is more.
Habrían hecho más o menos reformas los gobiernos?
Would governments have reformed more or less?
Estudio más o menos dos horas al día.
I study about two hours every day.
Te mejorarás en más o menos una semana.
You will get well in a week or so.
Me levanté más o menos a las seis.
I got up at about six.

 

Búsquedas relacionadas : Más O Menos - Más O Menos - Más O Menos - Más O Menos - O Más Bien Decir - Al Menos Más O Menos - Más O Menos Estimado - Más O Menos Dicho - Más O Menos Como - Más O Menos Apreciada - Más O Menos Comprobar - Más O Menos Bien - Más O Menos Comparables - Partidos Más O Menos