Traducción de "debido al trabajo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| EL PRESIDENTE. Debido al volumen de trabajo de ayer, el Acta no está disponible al comienzo de la | Because of the volume of work yesterday it is not available at the beginning of the sitting. |
| Fui despedido de mi trabajo debido a recortes presupuestarios. | I was laid off from my job due to budget cutbacks. |
| Mi éxito es debido al hecho de no haber tenido nunca un reloj en mi lugar de trabajo. | I owe my success to the fact that I've never had a clock in my workplace. |
| Su puesto de trabajo fue eliminado debido a recortes de presupuesto. | Her job was eliminated due to budget cutbacks. |
| Tengo muchos visados en mi pasaporte porque viajo mucho debido a mi trabajo. | I have many visas in my passport because I travel a lot for my job. |
| Tom y Mary perdieron sus puestos de trabajo debido a recortes de presupuesto. | Tom and Mary lost their jobs due to budget cutbacks. |
| Debido a la escasez de trabajo, la mitad del personal fue dada de baja. | Because of a shortage of work, half the staff was discharged. |
| Pueden producirse discrepancias debido al redondeo . | Figures may not add up exactly due to rounding . |
| Pueden producirse discrepancias debido al redondeo . | Figures may not add up due to rounding . |
| El accidente ocurrió debido al smog. | The accident was due to the smog. |
| Debido al movimiento, estaba gastando oxígeno. | Because of the movement I was wasting oxygen. |
| En junio de 2012, debido en gran parte al trabajo periodístico de Ismayil, se declaró ilegal obtener información de compañías y propiedades en Azerbaiyán. | By June 2012, due in no small part to Ismayil's reporting it became illegal to obtain company and ownership information in Azerbaijan. |
| Debido a esto, su trabajo en común a menudo es atribuido a los Hermanos Asam. | Because of this, their common work is often attributed to the Asam Brothers. |
| Incentivo al trabajo | Encouraging Work |
| Vamos al trabajo. | Let's go at our work. |
| Voy al trabajo. | I go to work. |
| Volvamos al trabajo. | Let's get back to work. |
| Vuelve al trabajo. | Go back to work. |
| Volvé al trabajo! | Get back to work! |
| El bus llegó tarde debido al taco. | The bus was late because of the traffic jam. |
| Tom está sin trabajo durante las vacaciones debido a un recorte en la planta de acero. | Tom is out of work during the holidays due to a cutback at the steel plant. |
| Mike Rowe celebrando al trabajo, cualquier tipo de trabajo | Mike Rowe celebrates dirty jobs |
| Tom postuló al trabajo. | Tom applied for the job. |
| Se acostumbró al trabajo. | He got used to the work. |
| Tom volvió al trabajo. | Tom went back to work. |
| Somos adictos al trabajo. | We're workaholics. |
| Tom! Vuelve al trabajo! | Tom! Get back to work! |
| Deben ir al trabajo. | You should go to work. |
| Puedo volver al trabajo? | Can I get back to work? |
| Llegué tarde al trabajo. | I was late for work. |
| Ahora, el costo debido al analfabetismo cayó al 7 del PIB. | Today, the cost of global illiteracy is down to 7 of GDP. |
| Perdió el tren debido al accidente de tráfico. | He missed the train because of the traffic accident. |
| No pude salir del estadio debido al gentío. | I could not get out of the stadium because of the crowd. |
| La escasez de agua es debido al clima. | The water shortage is due to the weather. |
| Varios estudiantes faltaron al colegio debido a resfriados. | Several students were absent from school because of colds. |
| Él no pudo venir debido al mal tiempo. | Because of the bad weather, he couldn't come. |
| Debido al mal tiempo, el juego fue cancelado. | Due to the bad weather, the game was called off. |
| Debido al terremoto el Ecuador está mas unido. | Ecuador, due to the earthquake, is more united. |
| Sin embargo, ninguna de las compañías funcionó efectivamente debido según el acusado a que no recibieron trabajo. | However, neither of these firms operated actually, which the defendant explained by lack of orders. |
| Por otro lado, hay descensos en las producciones debido al cambio climático y debido a otros factores. | On the other hand, there is declining yields because of climate change and because of other factors. |
| Debido al espesamiento de la capa corchosa, esas células mueren debido a no recibir agua ni nutrientes. | Due to the thickening cork layer these cells die because they do not receive water and nutrients. |
| No fue posible guardar los cambios al menú debido al siguiente problema | Menu changes could not be saved because of the following problem |
| Al fin terminé mi trabajo. | At last, I completed my work. |
| Probablemente llegaré tarde al trabajo. | Chances are that I will be late for work. |
| Voy al trabajo en bicicleta. | I bike to work. |
Búsquedas relacionadas : Debido Al Salir - Debido Al Viento - Debido Al Aplazamiento - Debido Al Voto - Debido Al Propietario - Debido Al Cambio - Debido Al Negocio - Debido Al Aprendizaje - Debido Al Abuso - Debido Al Potencial - Debido Al Calor - Debido Al Incidente
