Traducción de "debido al XX" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Debido - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Gastos correspondientes al artículo xx 01 04 del título xx . | Expenditure within article xx 01 04 of Title xx . |
| xx xx | xx xx |
| Página XX de XX | Page XX of XX |
| XX | XX |
| Expenditure within Chapter xx 01 other than Articles xx 01 04 or xx 01 05 . | Expenditure within Chapter xx 01 other than Articles xx 01 04 or xx 01 05 . |
| Expenditure within Article xx 01 04 of Title xx . | Expenditure within Article xx 01 04 of Title xx . |
| Colores XX | Colors XX |
| Semana XX | Week XX |
| ES Con referencia al punto 8.2.1 , si procede 1 experto nacional x 45.000 TOTAL 2007 XX 01 02 11 01 Misiones XX 01 02 11 02 Reuniones y conferencias XX 01 02 11 03 Comités XX 01 02 11 04 Estudios y consultoría XX 01 02 11 05 Sistemas de información | Calculation Staff financed under art. A3 01 02 Reference should be made to Point 8.2.1 , if applicable 1 END x 45.000 TOTAL 2007 XX 01 02 11 01 Missions XX 01 02 11 02 Meetings Conferences XX 01 02 11 03 Committees XX 01 02 11 04 Studies consultations XX 01 02 11 05 Information systems |
| Year n XX 01 02 11 01 Missions XX 01 02 11 02 Meetings Conferences XX 01 02 11 03 Committees XX 01 02 11 04 Studies consultations XX 01 02 11 05 Information systems | Year n XX 01 02 11 01 Missions XX 01 02 11 02 Meetings Conferences XX 01 02 11 03 Committees XX 01 02 11 04 Studies consultations XX 01 02 11 05 Information systems |
| Gastos no cubiertos por el capítulo xx 01 del título xx correspondiente . | Expenditure that does not fall under Chapter xx 01 of the Title xx concerned . |
| En el siglo XX, 140 millones de personas murieron debido a conflictos, incluidos los 78 90 millones de personas de las dos guerras mundiales. | In the twentieth century, conflict killed 140 million people, including 78 90 million in the two world wars. |
| La Organización Mundial de la Salud estima que aproximadamente 100 millones de personas murieron debido al cigarro en el siglo XX, pero en el siglo XXI fumar matará hasta mil millones de personas. | The World Health Organization estimates that about 100 million people died from smoking in the twentieth century, but smoking will kill up to one billion people in the twenty first century. |
| Expenditure that does not fall under Chapter xx 01 of Title xx concerned . | Expenditure that does not fall under Chapter xx 01 of Title xx concerned . |
| XX 01 02 11 02 Meetings Conferences XX 01 02 11 03 Committees28 | XX 01 02 11 02 Meetings Conferences XX 01 02 11 03 Committees28 |
| XX 01 02 11 04 Studies consultations XX 01 02 11 05 Information systems | XX 01 02 11 04 Studies consultations XX 01 02 11 05 Information systems |
| Pueden producirse discrepancias debido al redondeo . | Figures may not add up exactly due to rounding . |
| Pueden producirse discrepancias debido al redondeo . | Figures may not add up due to rounding . |
| El accidente ocurrió debido al smog. | The accident was due to the smog. |
| Debido al movimiento, estaba gastando oxígeno. | Because of the movement I was wasting oxygen. |
| Somos escépticos en cuanto al individualismo descontrolado pues somos conscientes de los pecados del hombre, pero también debido a nuestro profundo conocimiento de los defectos y las aberraciones históricas de la Alemania del siglo XX. | We are skeptical about unfettered individualism because of our awareness of man's sins, but also because of our profound awareness of the historical defects and aberrations in Germany's 20 th century history. |
| Somos escépticos en cuanto al individualismo descontrolado pues somos conscientes de los pecados del hombre, pero también debido a nuestro profundo conocimiento de los defectos y las aberraciones históricas de la Alemania del siglo XX. | We are skeptical about unfettered individualism because of our awareness of man's sins, but also because of our profound awareness of the historical defects and aberrations in Germany's 20th century history. |
| La Autopista Digital llegó a los hogares de EEUU al finalizar el siglo XX. | The Digital Highway arrived in America's living rooms late in the twentieth century. |
| La obra de Ibn al Nafis fue traducida al latín y al inglés como Theologus Autodidactus a comienzos del siglo XX. | Ibn al Nafis' work was later translated into Latin and English as Theologus Autodidactus in the early 20th century. |
| El bus llegó tarde debido al taco. | The bus was late because of the traffic jam. |
| Al ejecutar su programa en el lenguaje xx enseguida verá las cadenas visibles al usuario que no son traducibles. | Running your software with the language xx will quickly show you any user visible strings that are not translatable. |
| Al comienzo del siglo XX, los cristianos representaban el 20 por ciento, aproximadamente, del mundo árabe. | At the beginning of the twentieth century, Christians made up roughly 20 of the Arab world. |
| Ahora, el costo debido al analfabetismo cayó al 7 del PIB. | Today, the cost of global illiteracy is down to 7 of GDP. |
| Perdió el tren debido al accidente de tráfico. | He missed the train because of the traffic accident. |
| No pude salir del estadio debido al gentío. | I could not get out of the stadium because of the crowd. |
| La escasez de agua es debido al clima. | The water shortage is due to the weather. |
| Varios estudiantes faltaron al colegio debido a resfriados. | Several students were absent from school because of colds. |
| Él no pudo venir debido al mal tiempo. | Because of the bad weather, he couldn't come. |
| Debido al mal tiempo, el juego fue cancelado. | Due to the bad weather, the game was called off. |
| Debido al terremoto el Ecuador está mas unido. | Ecuador, due to the earthquake, is more united. |
| Los poemas no fueron un éxito debido a, según Eric Homberger, su idealismo sublime y lenguaje, y su calidad fuera de moda en las primeras décadas del siglo XX. | Poems , a collection of his works, was relatively unsuccessful, due, according to Eric Homberger, to its lofty idealism and language, qualities out of fashion in the early decades of the 20th century. |
| Por otro lado, hay descensos en las producciones debido al cambio climático y debido a otros factores. | On the other hand, there is declining yields because of climate change and because of other factors. |
| Debido al espesamiento de la capa corchosa, esas células mueren debido a no recibir agua ni nutrientes. | Due to the thickening cork layer these cells die because they do not receive water and nutrients. |
| Una presentación de circo a principios del siglo XX, exhibió a 75 osos polares al mismo tiempo. | One early 20th century big top act featured 75 polar bears at once. |
| Officials or temporary staff24 ( XX 01 01 ) | Officials or temporary staff24 ( XX 01 01 ) |
| 0.03 XX 01 02 11 01 Missions | 0.03 XX 01 02 11 01 Missions |
| En el siglo XX fue el totalitarismo. | In the 20th century, it was totalitarianism. |
| No fue posible guardar los cambios al menú debido al siguiente problema | Menu changes could not be saved because of the following problem |
| El avión llegó con retraso debido al mal tiempo. | The bad weather delayed the plane. |
| Permanecer adentro se vuelve insoportable debido al clima cálido. | It becomes unbearable to live indoors due to hot weather. |
Búsquedas relacionadas : XX Enmienda - Siglo XX - Siglo XX - Debido Al Salir - Debido Al Viento - Debido Al Aplazamiento - Debido Al Voto - Debido Al Propietario - Debido Al Cambio - Debido Al Negocio - Debido Al Aprendizaje - Debido Al Trabajo - Debido Al Abuso - Debido Al Potencial