Traducción de "debido a la pequeña" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Surge un banco que, debido a la fusión, era demasiado grande para la pequeña Suiza, y sigue creciendo. | A bank was created that was already too big for small Switzerland when the merger was agreed and a bank that continued to grow. |
| Debido al sistema Robopelota, tiene una huella muy pequeña y es fácil de manejar. | Due to the Ballbot system, it has a very small footprint and it's also easy to move around. |
| Adoptaron a la pequeña. | They adopted the little girl. |
| Menuck describió la grabación del disco como una experiencia judaica , debido a su inmersión en una pequeña y amigable comunidad judía en Montreal. | Menuck described the recording of the album as a Jewish experience , due to his immersion within a small, friend based Jewish community in Montreal. |
| La Fauna de Armenia es diversa del país en vista de la relativamente pequeña dimensión geográfica, debido a la variedad de hábitats realizado por la zona montañosa. | Fauna in Armenia is diverse given the country's relatively small geographic size, owing to the varied habitats created by the area's mountainess terrain. |
| Adoptaron a la niña pequeña. | They adopted the little girl. |
| La STS 118 tenía un pequeña gubia en la panza del orbiter debido a un cacho de espuma que impactó durante el lanzamiento en agosto de 2007. | STS 118 had a small gouge on the belly of the orbiter due to a chunk of foam that impacted during launch in August 2007. |
| La pequeña isla llegó a la vista. | The small island came into sight. |
| Así que quiero traer esa pequeña imagen hacia Uds., debido a esta necesidad de conciliar estos dos grupos de necesidades con las que nacemos. | So I want to draw that little image for you, because this need to reconcile these two sets of needs, we are born with that. |
| Debido a la escasa visibilidad? | Due to poor visibility? |
| Nuestro barco se aproximó a la pequeña isla. | Our boat approached the small island. |
| Algunas veces esto es debido al sistema de archivos del servidor, otras al protocolo. Aquí tenemos una pequeña lista de restricciones | Sometimes this is due to the file system of the server, sometimes due to the protocol. Here is a short list of restrictions |
| La ciudad es pequeña. | The city is small. |
| Mostrar la rejilla pequeña | Show minor grid |
| A la niña pequeña no le gusta usar zapatos. | The little girl doesn't like to wear shoes. |
| El hecho de que la estrella Polar esté cerca del polo es una simple coincidencia. De hecho, debido a la precesión, la estrella Polar sólo está cerca del polo durante una pequeña fracción de tiempo. | The fact that Polaris is near the pole is purely a coincidence. In fact, because of Precession, Polaris is only near the pole for a small fraction of the time. |
| Esta es la pequeña Emma. | So this is little Emma. |
| La falda pequeña es rosada. | The small skirt is pink. |
| Yo mordisqueo la pequeña fruta. | I nibble the small fruit. |
| La tierra es demasiado pequeña. | The Earth is too small. |
| De lejos, la pequeña isla se parecía a una tortuga. | The small island looked like a tortoise from a distance. |
| Mi hermana es demasiado pequeña para ir a la escuela. | My sister is too young to go to school. |
| La operación de Tom iba a costar una pequeña fortuna. | Tom's operation was going to cost a small fortune. |
| Esto es debido a la tecnología. Sí. | This is because of technology yeah. |
| Cogí de la mano a mi hermana pequeña y eché a correr. | I grabbed my little sister's hand and started running. |
| Bajo la administración estadounidense, la pequeña ciudad ha crecido poco a poco. | Under the U.S. administration, the small village has grown gradually. |
| Una pequeña cantidad de brandy se añade a la nata montada. | A small amount of brandy is added to the whipped cream. |
| A ella le gusta decir las cosas con la boca pequeña. | She likes to say things she doesn't really mean. |
| y, la verdad es que es una pequeña anotación a mano. | And, admittedly, it's in a very shorthand notation. |
| Y hallé que la productividad industrial puede lograrse a pequeña escala. | And I found that industrial productivity can be achieved on a small scale. |
| Oí a una pequeña niña pidiendo ayuda. | I heard a young girl call for help. |
| Conozco a Mary desde que era pequeña. | I've known Mary since she was a little girl. |
| La máquina chirrió debido a la falta de aceite. | The machine squealed for lack of oil. |
| Esta cámara es la más pequeña. | This camera is smallest. |
| La pequeña Sophie no era obediente. | Little Sophie was not obedient. |
| Hace más pequeña la vista actual | Makes the current view smaller |
| Método de la moneda más pequeña | Smallest coin method |
| El partido fue cancelado debido a la lluvia. | The game was called off on account of the rain. |
| El partido fue suspendido debido a la lluvia. | The game was called off because of the rain. |
| Se retrasó el partido debido a la nieve. | The game was delayed on account of snow. |
| El partido fue cancelado debido a la lluvia. | The match was cancelled due to rain. |
| Las tiendas estaban cerradas debido a la huelga. | The stores were closed due to the strike. |
| Nadie la está pasando mejor debido a esto. | Nobody's having a better day down here because of that. |
| Debido a la Ley de Exclusión de Chinos. | Because of the Chinese Exclusion Act. |
| Imagen pequeña | Small Image |
Búsquedas relacionadas : Debido A La - Debido A La - Debido A La - Pequeña (a) - Debido A - Debido A - Debido A - Debido A - Debido A - Debido A - Debido A - Debido A - La Agricultura A Pequeña - Debido A La Seguridad
