Traducción de "debido a la edad" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Debido - traducción :
Due

Edad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Debido a su edad, la vaca ya no dará más leche.
Due to its age, the cow will no longer give milk.
Las teclas del piano se volvieron amarillas debido a la edad.
The keys of the piano are yellow due to age.
La verdadera edad no se puede determinar debido a que el Tambalacoque no tiene anillos de crecimiento.
The true age could not be determined because tambalacoque has no growth rings.
Rory Calhoun murió en Burbank, California a la edad de 76 debido a complicaciones derivadas de enfisema y diabetes.
Death Rory Calhoun died in Burbank, California at the age of 76 from complications resulting from emphysema and diabetes.
Trabajó en plantas de defensa hasta 1955, cuando se tuvo que retirar debido a su edad.
Maria worked in defense plants until 1955 when she was forced to retire because of her age.
Una persona que muere en tal día y edad debido a un sismo es un tema serio.
One person dying in this day and age because of an earthquake is a big deal.
Debido a la falta de documentación, resulta imposible aportar pruebas científicas acerca de la edad máxime cuando tampoco existe ningún registro civil.
Due to lacking documentation, however, there is no scientific proof of age, particularly as there are no birth registers.
En una leyenda popular de Yuki onna, por ejemplo, deja libre a un muchacho joven debido a su belleza y edad.
In one popular Yuki onna legend, for example, she sets a young boy free because of his beauty and age.
Así que empecé a pensar, bueno, vivimos todas esas edades del hombre la edad de piedra, la edad del hierro y la edad del cobre.
So I started thinking, well, we live in all these ages of man the Stone Age, and the Iron Age, and the Copper Age.
Debido a la escasa visibilidad?
Due to poor visibility?
Gershwin murió a la edad de 38.
Gershwin died at the age of 38.
Murió a la edad de 54 años.
He died when he was 54 years old.
Murió a la edad de 54 años.
She died when she was 54 years old.
Murió a la edad de 54 años.
She died at the age of 54.
Murió a la edad de 54 años.
He died at the age of 54.
Él murió a la edad de setenta años.
He died at the age of seventy.
Ella murió a la edad de 54 años.
She died at the age of 54.
Tom murió a la edad de 97 años.
Tom died at the age of 97.
Diga su nombre y edad a la comisión.
State your name and age for the commission.
Perdió a su padre a la edad de 3 años.
She lost her father at the age of 3.
Empecé a escribir ficción a la edad de ocho años.
I started writing fiction at the age of eight.
Empezó a estudiar música a la edad de 4 años.
He started studying music at the age of 4.
Empezó a bailar profesionalmente a la edad de 14 años.
She was dancing professionally by the age of 14.
A qué edad empezaste a fumar?
When did you start smoking?
Actúa acorde a tu edad.
Act your age.
A qué edad querés casarte?
At what age do you want to get married?
A qué edad quieres casarte?
At what age do you want to get married?
Tenemos la misma edad.
We're the same age.
Él se jubiló a la edad de 65 años.
He retired at the age of 65.
Ella se casó a la edad de 17 años.
She got married at the age of seventeen.
Ella se suicidó a la edad de treinta años.
She killed herself at the age of thirty.
Ella se casó a la edad de 17 años.
She got married at the age of 17.
Ella se casó a la edad de 17 años.
She got married at seventeen.
Muere en 1963 a la edad de 78 años.
He died in 1963 at age 78 in Heidelberg.
Falleció en Moscú a la edad de 87 años.
She died in Moscow at the age of 87.
Esto es debido a la tecnología. Sí.
This is because of technology yeah.
La edad de la vulnerabilidad
The Age of Vulnerability
Desde la edad media a la antigua y de ahí a la muerte.
From middle age to old age to death.
A esta edad, el significado de la vida comienza a interesarme.
At this age, the meaning of life began to interest me.
Esto, sin duda, tendrá consecuencias a largo plazo a medida que decaiga la población en edad de trabajar y crezca la población de edad avanzada.
Kondisi seperti ini tentu memiliki dampak jangka panjang seiring dengan berkurang jumlah penduduk usia kerja dan melonjaknya jumlah penduduk lanjut usia.
Que edad tienes? 16 años de edad .
How old are you? Sixteen years old .
La edad no lleva a la madurez, a menos que seas un queso.
Age doesn't lead to maturity, unless you're a cheese.
La máquina chirrió debido a la falta de aceite.
The machine squealed for lack of oil.
El retiro a la edad de 26 años es obligatorio.
Retirement at age 26 is mandatory.
Un hijo suyo murió a la edad de 136 años
At the age of 136 he fathered another child.

 

Búsquedas relacionadas : Edad A Edad - A La Edad - A La Edad - Debido A La - Debido A La - Debido A La - Edad (a) - Edad (a) - Debido A - Debido A - Debido A - Debido A - Debido A - Debido A