Traducción de "deber de la beneficencia" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Deber - traducción : Deber - traducción :
Owe

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Condición de la beneficencia. Los grupos de beneficencia en Canadá no pueden promocionarse.
Charitable status Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy.
No son entidades de beneficencia.
They are not charities.
Bueno, la beneficencia fue su respuesta.
Well, charity became their answer.
Dan Pallotta La forma de ver la beneficencia es totalmente incorrecta
Dan Pallotta The way we think about charity is dead wrong
Luego están quienes donan a una entidad de beneficencia.
Then there are those who donate to charity.
Alá prescribe la justicia, la beneficencia y la liberalidad con los parientes.
God commands justice, and goodness, and generosity towards relatives.
Alá prescribe la justicia, la beneficencia y la liberalidad con los parientes.
Allah orders justice, and good deeds, and giving to one's kindred.
Alá prescribe la justicia, la beneficencia y la liberalidad con los parientes.
God commands (people) to maintain justice, kindness, and proper relations with their relatives.
Dije que la beneficencia recibe el 2 del PIB de los Estados Unidos.
I said that charitable giving is two percent of GDP in the United States.
Por último, unas palabras en apoyo de las obras de beneficencia.
Certain intraCommunity transactions which are particularly sensitive to disparities between rates and therefore entail the greatest risk of distortion of competition are also going to be taxed in the country of destination sales of private cars, mail order sales.
Continuidad del deber de cumplir la obligación
Continued duty of performance
Ese es el deber de la policía.
That is the duty of the police.
Pero no nos gusta ver nuestras donaciones gastadas en publicidad de beneficencia.
But we don't like to see our donations spent on advertising in charity.
Es nuestro deber obedecer la ley.
It is our duty to obey the law.
Todo derecho va de la mano de un deber.
Every right comes in hand with a duty.
Es el deber de Tom.
It's Tom's job.
Tenemos el deber de hacerlo.
We've an obligation to do that.
Tenemos el deber de hacerlo.
(Prolonged applause from the center and the left)
Es tu deber.
It's your duty.
Es nuestro deber.
It's our duty.
Eludió su deber.
He evaded his duty.
Eludió su deber.
She evaded her duty.
Así que la próxima vez que vean una beneficencia, no pregunten sobre el índice de sus gastos.
So the next time you're looking at a charity, don't ask about the rate of their overhead.
El deber del G7 con la sostenibilidad
The G 7 s Sustainability Mission
Nuestra generación no quiere leer en su epitafio Mantuvimos bajos los gastos de beneficencia .
Our generation does not want its epitaph to read, We kept charity overhead low.
Trata de cumplir con tu deber.
Try to fulfill your duty.
Tengo una institución de beneficencia que brinda información y ha realizado un trabajo muy extenso en la India.
And I have an information charity which has done huge scale amount of work in India.
Es nuestro deber ayudarles.
It is our duty to help them.
Estudiar es tu deber.
It is your duty to study.
Tu deber es estudiar.
It is your duty to study.
Cumple con su deber.
He does his duty.
Lo considero mi deber.
I consider it my duty.
Cumplió con su deber.
He did his duty.
era de 232 mil dólares, y para una beneficencia contra el hambre, 84 mil dólares.
was 232,000 dollars, and for a hunger charity, 84,000 dollars.
Murió en el cumplimiento de su deber.
He died in the performance of his duty.
Desde luego, cómo se podía hacer dinero con la beneficencia, si la beneficiencia era la penitencia por hacer dinero?
So of course, how could you make money in charity if charity was your penance for making money?
Alá prescribe la justicia, la beneficencia y la liberalidad con los parientes. Prohíbe la deshonestidad, lo reprobable y la opresión.
Verily God has enjoined justice, the doing of good, and the giving of gifts to your relatives and forbidden indecency, impropriety and oppression.
Alá prescribe la justicia, la beneficencia y la liberalidad con los parientes. Prohíbe la deshonestidad, lo reprobable y la opresión.
Indeed Allah decrees the commands of justice and kindness, and of giving to relatives, and forbids from the shameful and evil and rebellion He advises you so that you may pay heed.
Alá prescribe la justicia, la beneficencia y la liberalidad con los parientes. Prohíbe la deshonestidad, lo reprobable y la opresión.
Surely God bids to justice and good doing and giving to kinsmen and He forbids indecency, dishonour, and insolence, admonishing you, so that haply you will remember.
Alá prescribe la justicia, la beneficencia y la liberalidad con los parientes. Prohíbe la deshonestidad, lo reprobable y la opresión.
Verily Allah commandeth justice and well doing and giving to kindred and He prohibiteth lewdness and wickedness and oppression He exhorteth you that haply ye may beadmonished.
Alá prescribe la justicia, la beneficencia y la liberalidad con los parientes. Prohíbe la deshonestidad, lo reprobable y la opresión.
Surely Allah enjoins justice, kindness and the doing of good to kith and kin, and forbids all that is shameful, evil and oppressive.
Alá prescribe la justicia, la beneficencia y la liberalidad con los parientes. Prohíbe la deshonestidad, lo reprobable y la opresión.
Lo! Allah enjoineth justice and kindness, and giving to kinsfolk, and forbiddeth lewdness and abomination and wickedness.
Alá prescribe la justicia, la beneficencia y la liberalidad con los parientes. Prohíbe la deshonestidad, lo reprobable y la opresión.
Indeed Allah enjoins justice and kindness, and generosity towards relatives, and He forbids indecency, wrongdoing, and aggression.
Alá prescribe la justicia, la beneficencia y la liberalidad con los parientes. Prohíbe la deshonestidad, lo reprobable y la opresión.
Indeed, Allah orders justice and good conduct and giving to relatives and forbids immorality and bad conduct and oppression.
Alá prescribe la justicia, la beneficencia y la liberalidad con los parientes. Prohíbe la deshonestidad, lo reprobable y la opresión.
Surely Allah enjoins the doing of justice and the doing of good (to others) and the giving to the kindred, and He forbids indecency and evil and rebellion He admonishes you that you may be mindful.

 

Búsquedas relacionadas : Beneficencia - La Condición De Beneficencia - Sector De La Beneficencia - Deber Deber - Organización De Beneficencia - Organización De Beneficencia - Deducción De Beneficencia - Escuela De Beneficencia - Comedor De Beneficencia - Sociedad De Beneficencia - Junta De Beneficencia - Junta De Beneficencia - Evento De Beneficencia - Deber